咖啡、食品上濃醇要如何以日語與英語來表示?

作者：熊熊頭│2011-09-01 20:09:30│巴幣：0│人氣：2303

討論到『濃醇感』這個味道和5大基本味覺的關係，
應該可以說是可與個別味覺的濃厚感或給人充實的感覺吧。
英文來說大致可以用body或是rich body來表現『具...(繼續閱讀)

1 GP

咖啡、食品上濃醇要如何以日語與英語來表示?(日文轉錄)

作者：熊熊頭│2011-09-01 17:37:54│巴幣：2│人氣：9218

コク（こく、こく味、濃く、酷）は、５つの基本味のどれかにのみ関わるものというよりは、それぞれの味の「濃さ」、あるいは「濃度感」、「充実感」につながる感覚だといえ...(繼續閱讀)

8 GP

作者：熊熊頭│2011-03-22 13:41:26│巴幣：64│人氣：3627

2011/03/21翻譯發表於巴哈MHF版
同步修正更新版
...(繼續閱讀)

1 GP

作者：熊熊頭│狼與辛香料│2010-08-04 16:46:42│巴幣：0│人氣：641

恩~距離上次又隔了一段時間了呢
天氣熱事情也多，所以今天才來翻一下
廢話少說~繼續練習~ ...(繼續閱讀)

1 GP

作者：熊熊頭│狼與辛香料│2010-07-23 16:04:36│巴幣：0│人氣：696

趁現在可以一邊用電腦一邊做事
再稍微多翻一下
如果有人發現有翻譯上的問題 ...(繼續閱讀)

2 GP

作者：熊熊頭│狼與辛香料│2010-07-23 14:42:43│巴幣：0│人氣：1021

之前在狼香板上面看到的日人畫的小漫畫
原始連結
我全部看完，真的很好笑而且還挺可愛的> < b ...(繼續閱讀)

leon770530 給巴友：
我的小屋首頁共有４篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說2小時前