東京迪士尼恢復正常營業時間
東京迪士尼樂園，由2011年4月23日起，恢復正常營業時間為 08：00～22：00。
東京迪士尼海洋，由2011年4月28日起恢復營運。營業時間為 09：00～22：00。
東京迪士尼實施各項節電措施，盡量不影響園内遊樂設施，包括
。停止手扶電梯，關閉商店及餐廳内照明，抑制使用噴泉，調整空調温度
。關閉洗手間内乾手機（不要忘記帶手巾進場了）
東京迪士尼樂園恢復營運後的重要資訊
開園日期：2011年4月15日起
營運時間：2011年4月23日起 8：00～22：00（至2011年4月22日止 營運時間為8：00～18：00）
票券價格：2011年4月23日起 實施新票價（成人入場費6200日元）
東京迪士尼海洋恢復營運後的重要資訊
開園日期：2011年4月28日起
營運時間：9：00～22：00
票券價格：2011年4月28日起 實施新票價（成人入場費6200日元）
引用東京迪士尼度假區重要通知
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本公司對「東日本大地震」的受災民眾致上最誠摯的慰問之意
並衷心祈盼各位身體安康、家園早日重建復原
Oriental Land Co., Ltd.謹訂於2011年4月28日起，恢復「東京迪士尼海洋」的營運。
※東京迪士尼樂園已自2011年4月15日恢復營運。
於兩座園區皆恢復營運之後，本公司仍將會持續實施各項節電措施，以響應節電政策。
此外，自2011年4月28日至5月14日期間，東京迪士尼海洋將比照東京迪士尼樂園，為每位入園遊客捐出300日圓；
東京迪士尼海洋觀海景大飯店也將由每間客房的一日收入中捐出1,000日圓。同時，度假區內多處商店亦會販售愛心手環。
上述捐款以及愛心手環的全數販賣所得，皆會轉交相關機構作為災區重建之用。
自2011年3月12日暫停兩座主題園區的營運至今，感謝各界朋友對本公司持續不斷的關心。
本公司對此次臨時歇業為您所帶來的不便與困擾，在此致上最深的歉意。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
情報元
東京迪士尼度假區重要通知
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/cn/index.html
東京ディズニーリゾートからのお知らせ
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/top2.html
ディズニーテーマパークにおける 節電への取り組みについて
http://www.olc.co.jp/wpmu/wp-content/blogs.dir/2/files/2011/04/20110419_03.pdf
東京迪士尼樂園，由2011年4月23日起，恢復正常營業時間為 08：00～22：00。
東京迪士尼海洋，由2011年4月28日起恢復營運。營業時間為 09：00～22：00。
東京迪士尼實施各項節電措施，盡量不影響園内遊樂設施，包括
。停止手扶電梯，關閉商店及餐廳内照明，抑制使用噴泉，調整空調温度
。關閉洗手間内乾手機（不要忘記帶手巾進場了）
東京迪士尼樂園恢復營運後的重要資訊
開園日期：2011年4月15日起
營運時間：2011年4月23日起 8：00～22：00（至2011年4月22日止 營運時間為8：00～18：00）
票券價格：2011年4月23日起 實施新票價（成人入場費6200日元）
東京迪士尼海洋恢復營運後的重要資訊
開園日期：2011年4月28日起
營運時間：9：00～22：00
票券價格：2011年4月28日起 實施新票價（成人入場費6200日元）
引用東京迪士尼度假區重要通知
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本公司對「東日本大地震」的受災民眾致上最誠摯的慰問之意
並衷心祈盼各位身體安康、家園早日重建復原
Oriental Land Co., Ltd.謹訂於2011年4月28日起，恢復「東京迪士尼海洋」的營運。
※東京迪士尼樂園已自2011年4月15日恢復營運。
於兩座園區皆恢復營運之後，本公司仍將會持續實施各項節電措施，以響應節電政策。
此外，自2011年4月28日至5月14日期間，東京迪士尼海洋將比照東京迪士尼樂園，為每位入園遊客捐出300日圓；
東京迪士尼海洋觀海景大飯店也將由每間客房的一日收入中捐出1,000日圓。同時，度假區內多處商店亦會販售愛心手環。
上述捐款以及愛心手環的全數販賣所得，皆會轉交相關機構作為災區重建之用。
自2011年3月12日暫停兩座主題園區的營運至今，感謝各界朋友對本公司持續不斷的關心。
本公司對此次臨時歇業為您所帶來的不便與困擾，在此致上最深的歉意。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
情報元
東京迪士尼度假區重要通知
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/cn/index.html
東京ディズニーリゾートからのお知らせ
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/top2.html
ディズニーテーマパークにおける 節電への取り組みについて
http://www.olc.co.jp/wpmu/wp-content/blogs.dir/2/files/2011/04/20110419_03.pdf
達人
