チーム友達 (東海 Remix) - 千葉雄喜, SOCKS, ¥ellow Bucks, MaRI, DJ RYOW
[Intro: Yuki Chiba]
T-T-T-Team Tomodachi
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達 (Mmh, mmh, mmh)
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達 (Uh)
TEAM朋友 TEAM朋友
[Chorus: Yuki Chiba]
チーム友達、 チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
俺たち何?え?チーム友達
我們是啥?疑? TEAM朋友
関西関東 西東北南、チーム友達
關西關東 東西南北 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム、チーム、チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
TEAM TEAM TEAM朋友
俺たち何?え?チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
我們是啥?疑?TEAM朋友
[Verse 1: Socks]
味噌煮込みを食う広小路
在廣小路吃味噌雜煮
人ごみよりもチーム独りぼっち (Oh shit)
人群擁擠而我是獨自行動派
こんなに美味しいもの (Eh)
這麼好吃的東西
一緒に食べたいなって (Eh, eh)
真想一起來吃
想える相手はきっと友達 (No, shit)
能讓你這樣想的人那就是朋友
俺たち何?え? 濃い味 Maji で
我們是什麼?疑? 味道濃厚 真假拉
固めのマイ麺 スープ赤だし (Ha, ha)
偏硬的My man面 湯底是紅味噌
お返しあの日の王子 飛鳥 寿司 (寿司)
這是上次在王子吃飛鳥壽司的回禮
雄喜千葉 靴下 Tomodachi
千葉雄喜的襪子也有Tomodachi
[Verse 2: ¥ellow Bucks]
お友達、みんなおもてなし
朋友們 歡迎光臨
東京大阪 繋ぐ 052 City (Okey)
連接東京大阪的 052 City
女の子もちょっと男らしい (No cap)
這裡的女孩也有點男子氣概
でも気持ち大事 Right 裏表なし
但感覺很重要 Right 表裡如一
Link up するけど多くはいらねえ本当の友達 (友達)
Link up 可以 但朋友在真 不在多
来週はいくのはどの街
下周又要去哪一個城市
いつも通りのオレ達 (Ey, ey)
還是一樣是這群人
稼ぎ 使う場所なら身内の Bar (Bar)
賺錢 然後花在自己人開的Bar
だで諭吉はくれよ Yukichiba
畢竟給我錢的人是 Yukichiba
[Verse 3: MaRi]
Shut the fuck up (Shut the fuck up, shut the fuck up)
Shut the fuck up
周りの外人 (外人)、みんな友達 (友達)
周圍的外國人 全都是我朋友
面倒ごとFuck it (Fuck it)
麻煩事 Fuck it
Shut the fuck up (Yeah, yeah, yeah)
Shut the fuck up
やめときな真似するの
別再學我了好嗎
本当の Family でシェアするバーベキューソース
只和真Family 分享 Barbecue Sauce
Yeah, ah
Yeah, ah
欲しがる Bitch want birkin' (Ah)
好想要阿阿 Bitch want birkin
綺麗汚いとか今はもう関係ない (Ah)
是否乾淨現在都無所謂了
私が稼げば貧乏なんて気にしない (Wait)
只要我能賺錢 貧窮什麼的我才不在意
私が勃たすからインポだって気にしない
我會讓你勃X 所以就算陽X 我也不在意
[Chorus: Yuki Chiba]
チーム友達、 チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
俺たち何?え?チーム友達
我們是啥?疑? TEAM朋友
関西関東 西東北南
關西關東 東西南北
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム友達、チーム友達
TEAM朋友 TEAM朋友
チーム、チーム、チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
TEAM TEAM TEAM朋友
俺たち何?え?チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
我們是啥?疑?TEAM朋友
歌詞:genius
註:赤だし=紅味噌(主要東海地區)
052 City=名古屋