【10-FEET】第ゼロ感
【灌籃高手劇場版THE FIRST SLAM DUNK片尾曲】
群れを逸れて夢を咥えた
與人群背道而行 緊咬住夢想
それが最後になる気がしたんだ
我感覺那是最後了
獣は砂を一握り撒いた
野獸緊握一把沙後撒出
それが最後になる気がしたんだ
我感覺那是最後了
不確かな夢叶えるのさ 約束の夜に
要實現不確實的夢 在約定的夜晚
微かな風に願うのさ 静寂の朝に
將願望承載於微風 在寂靜的早晨
遠い星の少年は その腕に約束の飾り
來自遙遠星球的男孩在他的手臂上戴上約定的裝飾
まだ旅路の最中さ 幻惑の園に
還在旅途的路上 在迷幻的花園裡
霞んで消えた轍の先へ
在模糊後消逝的胎痕彼端
それが最後になる気がしたんだ
我感覺那是最後了
手負の夢を紡ぎ直せば
負傷的夢想要是能重新編織的話
それが最後になる気がしたんだ
我感覺那是最後了
熱砂を蹴り抗うのさ 約束の前に
那就踢飛炎熱砂石抵抗 在約定之前
命綱は無いのさ サーカスの夜に
就是沒有救命鋼索 在馬戲團之夜裡
まだ旅路の最中さ あの場所に加速するさらに
還在旅途的路上 在那個地方加快速度地
雨上がりのシャンデリア 幻惑の園に
雨停後的水晶燈 在迷幻的花園裡
Swish da 着火 you
Swish da 著火 you
迷走 smashDribble trapperKidding me now？
將陷入困局的現狀smash
Coyote steals the sound
Coyote steals the pass
Coyote steals the sound and pass
Swish da 着火 you
Swish da 著火 you
Pass code a 'Penetrator'ベース！ Bebop！
Pass code a 'Penetrator'貝斯！ Bebop！
ゲット triple！ Buzz up ビート！
Get triple！ Buzz up ビート！
ワンラブ and marcy！Bebop！ Heat check！
One and marcy！Bebop！ Heat check！
Vasco da Gama ビート！
Vasco da Gama Beat！
Pass code a 'Penetrator'ベース！ Bebop！
Pass code a 'Penetrator'貝斯！ Bebop！
Wanna buzz up ビート！Just wanna buzz up ビート！
Wanna buzz up Beat！Just wanna buzz up Beat！
脳内更地にextra pass
在腦內未經加工的空地extra pass
クーアザドンイハビ
Behind the are
Swish da 着火 you
Swish da 著火 you
達人
