前往
大廳
主題

【クロシロ】空白【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2022-09-05 19:32:41 | 巴幣 1010 | 人氣 212


作詞:クロシロ
作曲:SYOTA
編曲:SYOTA
PV:鳴遊
唄:クロシロ

中文翻譯:月勳


消したい 消えたい 消したいから
keshi ta i     keshi ta i     keshi ta i ka ra
想要抹滅 想要抹滅 我想抹滅掉你啊

消えたい 癒えない 言えないまだ
kie ta i     ie na i     ie na i ma da
依舊想要消失 不會治癒 說不出口

足りない 在りたい 何者にもなれなくて
tari na i     ari ta i     nani mono ni mo na re na ku te
還不足夠 想要存在 卻無法成為任何人


心の針は あの時から 止まったまま
kokoro no hari wa     a no toki ka ra     tomatta ma ma
內心的針 從那個時候開始 就這麼停了下來

出来るなら もう一度
deki ru na ra     mo u ichido
要是可以的話 再一次

愛して 愛して 愛して
ai shi te     ai shi te     ai shi te
愛我吧 愛我吧 愛我吧

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝レ(゚∀゚;)ヘ=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

創作回應

更多創作