story～キミへの手紙～ 黒崎真音
（收錄於專輯《VERTICAL HORIZON》中）
作詞：黒崎真音
作曲：R・O・N
「小さな両手で何が出来るのか
「用小小的雙手能做些什麼呢
探していたんだ
一直在尋找著
生まれた時からこの物語を 描いているよ
打從出生以來 就描繪著這個故事
僕らがここで生きる意味を
將我們生存的意義
込めた題名-タイトル-には
蘊含其中的標題
どんな言葉並べ 立ってますか?
羅列著怎樣的言語呢？
“I”プロローグを書き終えて
"I"將序章書寫完成
ラストシーンまで
直到最後一幕
“SEE”それぞれの
"SEE"那種種的
幸せの軌跡を見せていこう」
幸福軌跡 我會讓你看見」
WOW…WOW…
WOW...WOW...
「数百ページじゃおさまり切らない
「數百頁也容納不下
トラブルやミスだって 大切なエッセンスだから
因為困難與犯錯都是重要的精髓
傷が疼いた日も 諦めた日だって
即使是傷口刺痛的日子 即使是放棄的日子
後悔は決してしないで
也不要留下後悔
無駄なんかじゃないはずだから
因為這一切都不是徒勞無功
アニメや本と同じように
就像動畫或是書籍一樣
テーマを持っていて
有著主題
決める権利は 君の中にある
將其決定的權利 就在你手中
“YOU”ノートにペンを走らせ
"YOU"在筆記本中馳行著筆
綴る文字たちが
編寫的文字們
“MEAN”いつの日か
"MEAN"總有一天
誰かの元に羽ばたいて いくよ
會飛往某個人的身邊
止まらない時計の一秒さえ 今 愛しく思える
就算是時鐘不停歇的每一秒 現在都彌足珍貴
眠りにつく日までこの旅は AH...
直到入眠之日 這段旅程將 AH...
続いていく
持續著
今はまだ わからなくても
雖然現在仍然不知道
その意味に気付く日が来るのなら
如果有一天能夠領悟它的意義
描くこと 諦めないで
請不要放棄描繪
物語のメッセージ 見つけるまで」
一直到找到故事的訊息那天」
LALALA...LALALA…LALALALALALA…
LALALA...LALALA…LALALALALALA…
相關連結
翻譯心得
這首歌敘述著每個人都是在一本空白的書籍上書寫著自己的人生，最後在闔上書本的那一刻寫上適合的標題。訪談中提及這份歌詞其實是重新書寫過的，雖然不知道原本的內容（先前的memorial event也許有手稿），但透過歌詞的成品，能夠明確地感受到這個概念。
一開始對這首歌末段變得輕快感到驚訝，看了演唱會的影像後，覺得這個配置並沒有太大違和感，雖然傳達的意義深刻，但是氣氛並不沉重，十分適合演出。
