前往
大廳
主題

歌曲分享 (四)amazarashi『穴を掘っている』

你說呢 | 2022-05-14 01:56:50 | 巴幣 2 | 人氣 157


無法和別人說出的情感 只能藉由歌曲來表達

だって神様も悪人 だって事はガキだって知ってるぜ
因為神也是壞人 這種事連小孩子都知道吧

泣いても喚いても祈っても こんな世界に生れ落ちたのが証拠
不管怎樣哭泣、呼喚、祈禱也好 我們仍然降生在這種世界就是證據

人生そんなもんなのかもね 諦めは早けりゃ早い方がいい
人生就是這麼一回事吧 勸你們越早放棄越好

僕は僕を諦めたぜ 生まれてすぐさま諦めたぜ
像我就早早放棄了自己 從出生那一刻就放棄了

穴を掘っている 背中に銃を突きつけられて
默默地挖著洞 被人用槍抵著背後步步為營

穴を掘っている 自分が入る穴を掘っている
默默地挖著洞 挖著自己將會躺下的洞*

全くくだらない 一生だったな笑えるぜ
多麼無聊至極的人生啊 簡直笑死人了

創作回應

蒼柩毛
你竟然也有聽amazarashi的歌,我是他們的小粉絲,有空可以交流一下www
2022-05-15 12:34:12

更多創作