[Verse 1]
One more
再一針
Shot, 'cause
因為
I feel like you're up to somethin'
我感覺你正在做一些
Fuck that, you're up to somethin'
去他的，你正在做一些
Scandalous
可恥的
Taste mybitterheart
嘗嘗我惡毒的心
I know itmakes you blush
我知道它會令你臉紅
But
但
[Pre-Chorus]
Somethin' isn't right withthis
有什麼不太對勁
I've been listenin', paying attention, you don't listen
我一直都在傾聽注意，你聽都不聽
You've been givin', you've been spendin'
你不斷浪費與花費你的時間
All your time out there lyin'
在那裡說謊
[Chorus]
Oh, oh-oh
喔~
Yeah, yeah
耶 耶
You're like Novocaine
你就像是麻醉藥
Novocaine
麻醉藥
Yeah
耶
Yeah
耶
Poison in my brain
我腦中的毒品
Novocaine
麻醉藥
Hey
嘿
Hey, hey, yeah
嘿 耶
You're like Novocaine
你就像是麻醉藥
Novacaine
麻醉藥
[Verse 2]
Overdosin' over you
對你上癮
Got me feelin' like a movie
感覺就像是電影
Come over, let's make a movie
來吧，一起演部電影
And work your body
扭動你的身體
Down, down, down
下降, 下降, 下降
Down
下降
Down
下降
Oh, ah
Reminisce on every picture wit' you
回憶每張與你的照片
Yes, I miss you, but you wasn't happy
沒錯，我想念你，但你不開心
Kick it wit' you in the city
與你在城市中漫步
Busy, but you wasn't in it for the magic
忙碌，但你並不享受也不相信它的魔力
And I don't want to fall in love
而且我不想要陷入戀情
Got me goin' through the motions
你只是敷衍了事
So come on, baby, give me somethin'
來吧寶貝給我些東西
'Cause
因為
[Pre-Chorus]
Somethin' isn't right with this
有什麼不太對勁
I've been listenin', paying attention, you don't listen
我一直都在傾聽注意，你聽都不聽
You've been givin', you've been spendin'
你不斷浪費與花費你的時間
All your time out there lyin'
在那裡說謊
[Chorus]
Oh, oh-oh
哦 哦-哦
Yeah, yeah
耶 耶
You're like Novocaine
你就像是麻醉藥
Novocaine
麻醉藥
Yeah
耶
Yeah
耶
Poison in my brain
在我腦中的毒藥
Novocaine
麻醉藥
Hey
嘿
Hey, hey, yeah
嘿 耶 耶
You're like Novocaine
你就像是麻醉藥
Novocaine
麻醉藥
[Outro]
Novocaine
麻醉藥
Poison in my brain
在我腦中的毒藥
Novocaine
麻醉藥
-----------------------------------
他隱約感覺到對方，背著他做一些見不得人的事情
儘管對方說謊又不在乎他人意見，但自己又對對方上癮
電影那段暗示，sex tape，享受與對方的魚水之歡
知道對方心不在焉，卻無法自拔。
達人