前往
大廳
主題

Void UI 正體中文化 v1.0

邪惡的藍 | 2022-07-06 19:33:16 | 巴幣 0 | 人氣 256

嗨,這次是翻譯Void UI這個模組為正體中文,基於簡體中文翻譯過來並修改一些詞彙。有2種方式,這裡先假設大家都有(也會)裝SuperBLT,基本的模組核心檔案,和Void UI,這次要正體中文化的模組。
  1. 利用【非官方】劫薪日2 正體中文化插件!(公開文本翻譯校對)來中文化,下載安裝完後將Void UI_cht.json丟到以下路徑,以我為例是E:\SteamLibrary\steamapps\common\PAYDAY 2\mods\Chinese_WIP\Localization\Mods\cht


    預設是啟用,要確認的話到選項>模組設定>中文模組設定>模組分類譯文顯示>VOID UI_CHT,可以看到是勾選狀態






  2. 另一個方法是不用安裝【非官方】劫薪日2 正體中文化插件!(公開文本翻譯校對),將chinese.json丟到以下路徑並覆蓋,以我為例是E:\SteamLibrary\steamapps\common\PAYDAY 2\mods\Void UI\loc,但我沒試過這方法,應該能中文化

這裡額外講一下Void UI Extension,模組功能主要就是Wolfhud的傷害顯示(Damage popup)、敵人血條(Enemy health bars)、自動選卡(Auto pick card)自動跳過結算畫面(Auto skip exp screen)自動跳過開場畫面(Auto skip start screen)等等…,主要是因為遊戲裡沒辦法設定,那要怎樣關閉上面這3個功能(紅字)?還好下方有人留言方法能關閉

到以下路徑編輯檔案MenuTweaks.lua,以我為例是E:\SteamLibrary\steamapps\common\PAYDAY 2\mods\VoidUIExtension

用記事本或Notepad++開啟並搜尋SKIP_BLACKSCREEN(自動跳過開場畫面)將true改成false

SKIP_STAT_SCREEN_DELAY(自動跳過結算畫面)將2改成0
SKIP_LOOT_SCREEN_DELAY2改成0

AUTO_PICK_CARD(自動選卡)將true改成false

創作回應

相關創作

更多創作