ゴミ箱に捨てたGold 心の中はCold
在垃圾桶扔掉了Gold 內心感到Cold
いつからか涙流すこと忘れたよLayla
從何時起忘記了該如何流淚呢Layla
Ah 忘れたままのオモチャ捨てられないよ
Ah 如今也捨不得把忘記的玩具丟掉
Ah 遊んだVillaは今じゃ埃かぶって
Ah 曾一起去過的Villa如今也滿是塵埃
Ah 次の夏には合わせたいやつ呼んで
Ah 明年夏天會一起叫上那個想讓你見見的傢伙的
踊るよ 寂しくないように
起舞吧 為了不再寂寞
HeyLayla , Dear Layla笑ってるかい ？
HeyLayla , Dear Layla你正笑著嗎
Cryout 暗いや 会いたいよ
Cryout 好暗啊 好想見你啊
僕に愛を愛を教えてくれた君に
給教會我何謂愛的你:
R.I.P.R.I.P.
R.I.P.R.I.P.
おやすみ
晚安
築き上げてくFriends 心の棘がMelt
不斷增加的Friends 心結正在Melt
もう失いたくない だから戦うよLayla
已經不想再失去了 所以奮戰吧Layla
Ah 守れるならばなんだってする
Ah 能守護的話我什麼都會做
Ah 辛い思いはさせないんだ約束
Ah 因為跟你約好了不會再讓你感到痛苦
Ah 紹介させてくれよ
Ah 讓我把他介紹給你吧
仲良くなれると思うから 寂しくないよ
我想你們會成為好朋友的 不會再寂寞了
HayLayla , Dear Layla 食べてるかい？
HayLayla , Dear Layla 你有好好吃飯嗎
Cry out 暗いや 眠れないよ
Cry out 好暗啊 難以入眠啊
君に愛が愛が届くように踊るよ
為了把愛傳遞給你
R.I.P.R.I.P.
R.I.P. R.I.P.
おやすみ
晚安
花を添えて また夏に
為你獻上花束 又到夏天了
HeyLayla , Dear Layla 笑ってるかい？
HeyLayla , Dear Layla 你正在笑著嗎
Cry out 暗いや 会いたいよ
Cry out 好暗啊 好想見你啊
僕に愛を教えてくれた ひと時も離れずに
教會了我何謂愛啊 一瞬間都不想跟你分開啊
R.I.P.R.I.P.
R.I.P. R.I.P.
おやすみ
晚安
-
之前養過兩隻倉鼠
死掉的時候沒哭
連重要的家人死去都哭不出來至今還是討厭這樣的自己
