切換
舊版
前往
大廳
主題

【日心得】不再為忍,尋找自我的終點《到此為止吧! 風太郎》

狐良ch. | 2015-05-20 06:05:20 | 巴幣 16 | 人氣 674


作者:萬城目學
譯者:涂愫芸
原名:とっぴんぱらりの風太郎
台版:皇冠/分上、下集/2015年01月26日
類型:忍者、失業、勵志、時代小說



劇情簡介


騙人、被人騙!砍人、被人砍!
世上還有比他更倒楣的嗎?!

  《鹿男》天才作家暌違三年大大大長篇奇幻巨作!

  同時入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」、「本屋大賞」!

  一群生不逢時的失業忍者,一個風起雲湧的動亂時代,
  隨著一顆神奇的葫蘆出現,又將掀起一場什麼樣的波瀾?

  天下易主,從豐臣家變成了德川家。
  一連串倒楣的遭遇,
  使得「尼特族忍者」風太郎被趕出了伊賀。
  無所事事的他,只能每天在京城渾渾噩噩地過日子。
  然而他的人生,卻因為與一顆葫蘆的邂逅,而有了奇妙的轉變。
  戰亂的風暴再次襲來!
  周旋在各方勢力之中的風太郎,
  衝向了那座熊熊燃燒的天守閣,
  而出現在他面前的將會是……

  超級倒楣的男主角風太郎、自我中心的火藥控黑弓、武功高強的美女忍者常世、深不可測的「傾奇者」首領殘菊,以及謎樣的葫蘆仙人……各式各樣的角色交織出充滿驚奇又高潮迭起的情節,完全展現天才作家萬城目學的奇想世界,而等待著你的結局,更將充滿無比的興奮與感動!



作者介紹

作者簡介

萬城目學

  1976年出生於大阪,京都大學法學系畢業,現定居東京。2006年以《鴨川荷爾摩》贏得第四屆「Boiled Eggs新人賞」後正式出道,該作並入圍「本屋大賞」,以及榮獲《書的雜誌》年度娛樂小說第一名和熱門電視節目「國王的早午餐」所舉辦的「BOOK大賞」新人獎,熱賣直逼四十五萬冊,並被改編拍成電影,由山田孝之和栗山千明主演。

  他的第二部作品《鹿男》不但再次入圍「本屋大賞」,更入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」,並被拍成電視劇,由玉木宏和綾瀨遙主演,叫好叫座。他的第三部長篇小說《豐臣公主》則在日本上市不到一個月即熱銷突破十萬冊,並再度問鼎「直木賞」。《豐臣公主》也被改編拍成電影,由堤真一、綾瀨遙與岡田將生主演。而分別以京都、奈良、大阪為故事舞台的《鴨川荷爾摩》、《鹿男》與《豐臣公主》,也被譽為萬城目學的「關西三部曲」,成為書迷必讀的奇幻經典。

  因為想寫一個眼睛閃閃發亮的女孩和一隻貓的故事,萬城目學花了五個月的時間完成的《鹿乃子與瑪德蓮夫人》,又讓他第三度入圍「直木賞」;而《偉大的咻啦啦砰》則三度入圍「本屋大賞」,並入選《達文西》雜誌「Book of The Year」年度十大好書,更被拍成電影,由岡田將生、深田恭子主演。

  《到此為止吧!風太郎》是他最近期的長篇巨作,同時第四度入圍「直木賞」和「本屋大賞」。他的最新小說則是顛覆傳統故事的奇想之作《悟淨出立》(暫名,皇冠即將出版),另著有《鴨川荷爾摩》的戀愛番外篇《荷爾摩六景》以及散文集《萬字固定》等書。

譯者簡介

涂愫芸


  東吳日語系畢業,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《偉大的咻啦啦砰》、《萬字固定》、《華麗一族》、《欠踹的背影》等書。



心得正文


(又是直木賞)

在閱讀《到此為止吧! 風太郎》之前,萬成目學的書我只有讀過《荷爾摩系列》和《萬字訣》等等,所以我的印象在之前也不過如此。

《到此為止吧! 風太郎》超乎了我對這個擅長輕鬆、清爽筆法的作家的一切印象。
別以為這是一部歡樂的小說,風太郎,可以說是最為自卑、沒有自我的主角了。

但也,無比真實。

作者序中提到「到此為止」是以前日本說書人常用的結尾詞,「風太郎」而是不工作者的諧音,《到此為止吧! 風太郎》指的便是,風太郎這人的結局
裏頭敘述的風太郎,可不僅僅只代表著一名在大時代中無法自己的無名小卒,他代表的是忍者應有的面貌,也代表著那個時代和現代所有在變動中失去自我,無法好好生活的那群人。

他是個忍者,這裡的忍者不是《火影》裏頭的手語魔法師、《忍殺》中的半神超人,所謂的忍法不過飛簷走壁、武器是塗毒吹箭和棒手裡劍,不交戰不拔劍,偷偷摸摸潛入完成任務再偷偷摸摸安身回來的,才是真正的忍者。
忍者沒有自我,忍道也不過是達成任務的職業操守,這樣子的敘述讓我深深著迷。
「沒錯!這才是真正的忍者!」,我的心中這麼大喊!
沒有自我的忍者風太郎丟了忍者屋的工作,成了「已死之人」,他終於走出伊賀,獲得自由。

然後——就不知道要怎麼辦了!

太棒啦!完全切合主題!這一幕正是映照出現代工作者視野狹小的寫照!
如果沒有與直來直往、隨心所欲的黑弓成為損友,風太郎的結局可能就只是老死在破敗的小屋中而已了。

風太郎結識朋友、找到工作,但他的心還是歸在忍者身上,他無法面對現實!因為他自小就是忍者!就知道當忍者啊!
他遇到葫蘆仙人時沒有自我、接下守衛任務時沒有自我,但是戰爭發生了,他親手殺了人,親眼看見人命的卑賤和脆弱,原來他以前割下的一塊塊頭顱都是有過去的、有生命的,他開始正視生命、正視自我。
這些都影響著他的人生、也影響著他在結局的決定。



選擇自己的結局,聽起來好像理所當然,可是又有多少人能選擇自己生活的方式,了解自己、正視自己呢?

這篇小說說的雖是忍者,可故事卻是一個脫離忍的男人,如何追尋自我,成長、變化的故事。
時代依然戰亂,可這可不是一篇單究戰爭的混亂、生命之悲情的時代小說,是的,這只是一個男人憑藉這自己的意志,走向自己的結局的故事。



個人認為誤導度爆表的宣傳片(苦笑)

很想破梗卻勇敢不破梗,我超想告訴你們結局的啊哈哈哈哈哈!

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作