【關原之戰】「桃色幸運草Z」將以下剋上「AKB48」！？【日本偶像戰國時代】

2013年2月2日
「桃色幸運草Z」決定於8月4日，在神奈川縣的「日產體育場」
開辦「夏季之旅2013（Summer Dive 2013）」最終戰演唱會。延伸閱讀

這無疑是對不到一個禮拜前（1月27日）
才剛發表6月將在「日產體育場」舉辦演唱會的AKB48
發出正式宣戰！！

其實這並非桃草首次對決AKB48
在這之前就曾經接觸過兩次
很巧妙的
桃草「Chai Maxx」這首歌的歌詞
剛好可以與AKB48這三次共同躍上媒體版面的經歷產生呼應
（以下為桃草去年在西武巨蛋唱Chai Maxx的演唱會影片+中文字幕...延伸閱讀）



1.桶狹間之戰 — 指原莉乃的小指祭

歷史上的桶狹間之戰（wiki）：
東海道大名今川義元親自率軍攻入尾張國境內，在今愛知縣名古屋市一帶，遭織田信長領軍奇襲本陣陣亡。

桃草春季橫濱體育館演唱會的首日
AKB48的「指原莉乃」亂入會場遞給桃草挑戰狀
希望桃草能來參加6月25日在武道館(可容納一萬名觀眾)
舉辦的「第一回 指原祭典(ゆび祭り)」


結果當天「桃色幸運草Z」輕取「AKB48大將指原莉乃」


延伸閱讀：【ピンキージョーンズ】偶像戰國時代-宣告將要一統天下的桃草...【自行翻譯MV】

呼應Chai Max歌詞中
「這裡是灰色地帶　給予機會以下剋上」、
「鯉躍龍門　接受考驗Chai Maxx」、
「第一回合　看似柔弱但不可掉以輕心」

2.川中島合戰 — NHK第63回紅白歌合戰

歷史上著名的「上杉謙信」與宿敵「武田信玄」對陣
桃草其實早從剛出道就已經對AKB48抱持著強烈的對抗心
這可以從她們開頭的問候語
「今会えるアイドル（現在就能見到的偶像）」看出端倪

2012年6月27日發售的單曲「Z女戰爭」
歌詞開頭的「三點鐘方向發現敵機、摧毀」
也被部分人士解讀為桃草砲口對準「秋葉原（AKB48）」


在2012年的最後一天
桃草正式跟AKB48首度對決
兩方當時段的收視率
在過元旦不久後
便成為媒體間熱門話題
底下為關東、關西收視率資料圖片（桃色幸運草Z=ももいろクローバーZ）


就連台灣都曾經對此新聞進行過報導
TVBS


東森


雖然桃草在紅白收視率上領先AKB48
不過這畢竟只是收視率
頂多代表大眾比較關注而已
所以不能稱作一場勝負
真要講也只能算打平吧

呼應了Chai Max歌詞中
「一進一退　一勝一敗　第二回合」

3.關原之戰 —
AKB48（6月預定）、桃草（8月4日）
雙雙將要登上「日產體育場」開唱



日產體育場對於兩組團體來說意義非凡
AKB48是寫下偶像界、甚至是女藝人、女歌手初次登上日產的創舉
而桃草則是兩個月後上場（8月4日...顛覆48！）
這也將成為雙方各自打破自己單一場次最大可容納人數的紀錄
雙方若真都能坐滿場
那總動員量將會遠超過15萬人次以上！！！
正可謂是「決定天下的戰爭」（天下分け目の戦い）

註釋：
所謂遠超過15萬人次的算法為
日產體育場可容納人數為72,000人以上
加上桃草演唱會於全國各地電影院同步收看直播的武士們來計算
可參考2012桃草聖誕總計動員人數62,000人


今年6～8月
即將上演5名「桃色幸運草Z」團員+眾武士 vs 300人的「AKB軍團」
是蟬聯偶像界霸主多年的「AKB48」會衛冕寶座
還是後起之秀、勢如破竹的「桃色幸運草Z」會成功以下剋上
呼應Chai Maxx歌詞中最後的「逆轉　Winner！」呢？

相信雙方陣容應該都各自進入備戰狀態了
肯定會成為2013年偶像界
到整個日本娛樂圈都矚目的頂尖對決
就請大家拭目以待了
--
最後順帶一提
桃草在8月4日夏季狂歡巡迴演唱會（最終戰：日產體育場）前
春季也會有巡迴演唱
就當做是瞭解一下桃草在這之前是如何「暖身」
稍微介紹一下行程吧

2013年3月12日　大阪府 大阪城大廳（16,000人）
2013年3月13日　大阪府 大阪城大廳（16,000人）

2013年3月16日　愛知縣 名古屋市綜合體育館（10,000人）
2013年3月17日　愛知縣 名古屋市綜合體育館（10,000人）

2013年3月30日　北海道立綜合體育中心（10,000人）
2013年3月31日　北海道立綜合體育中心（10,000人）

「桃草春季之一大事件2013」
2013年4月13日　埼玉縣 西武巨蛋（37,000人）
2013年4月14日　埼玉縣 西武巨蛋（37,000人）

日產體育場雙方對決話題火熱
2月2日～2月12日
日方Yahoo網站舉行網路調查
題目為
「日產體育場的演唱會，你想看的是AKB48那場？還是桃草那場呢？」（←此為結果頁）
到目前2月4日晚間10點40分為止的情況如下


此次網路調查的狀況也被網路媒體做成紀事來報導
どっちのLIVE観たい？ではかるAKB・ももクロ人気対決　軍配は…（瞬刊!リサーチNEWS）

雖然我這麼一po出來
想必會有不少台灣AKB飯會去聲援投票
不過套句桃草成員玉井詩織的話「客場上等！」
不管你是喜歡AKB或是桃草
不花你多少時間
就請來個二選一吧
「日產體育場的演唱會，你想看的是AKB48那場？還是桃草那場呢？」票選頁面