2013-12-30 23:56:35
忘年会
今日は、中学の仲間との忘年会ーー！
いつも新年会だったんですが、今回は忘年会！
毎年、みんなには会ってるけどなんだかんだ誰かが足りない時もあり、仲良し仲間全員で会うのは4年ぶりとか！
変わらず、ノンストップで話続け、わたしもまだこんな訛ってるんだ！と思ったほど名古屋弁炸裂w
何年たっても変わらないのに、
うちらおとなになったわー。・：(゜＾o＾゜)；・。と言い合ってましたw
友達が、婚約したので
サプライズでお祝い！
内緒でみんなで計画たてていたので喜んでくれました＼(^o^)／
まさかこの子が結婚とはー！とびっくり。
幸せになってほしいです★
もう明日で2013年もおわり。
一年が早いなあああ
今天、和中学的同伴辦忘年会ーー！
往年都是新年会、今年是忘年会！
毎年、都會和大家見面感覺還是有少了誰的的時候、間隔4年能和要好的同伴全員見面！
一如往常、不間斷談話、覺得我還能這樣說方言！就名古屋弁炸裂w
即使過了好幾年還是沒甚麼變、
大家一起說 我們都長大了ー。・：(゜＾o＾゜)；・。w
因為朋友、有婚約
給她驚喜慶祝！
大家一起私下計畫的能讓她高興＼(^o^)／
沒想到是和這位結婚ー！。
希望能幸福★
明天2013年就要結束了。
一年過得好快あああ
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-忘年会
May'n翻譯練習2014 (365)