2013-12-13 23:01:23
燃ーえーよ、どっ(つ)らいんずー♪
今日は、朝からツアーパンフ撮影！！
今回は、ツアータイトルがdots and linesということでっ
点と線が詰まったパンフですが、
え！こんな感じで点や線が表現できるなんて！！！
と、びっくり。興奮。
先に言っときます、
合成に見えますが違います・。(・▽・*)・。
偶然から生まれる作品でもあったので、形もよく表情もよく、というのは難しいっっ
だけど、奇跡は起こすもの！！＼(*｀∧´)／
(これリハ中に音楽室のみんなと言い合ってるMayげ'n)
たくさん素敵な写真撮れて
ををを！と拍手まで出ました・。(・▽・*)・。w
お楽しみにっっ
来年2月23日クラブチッタからスタートします。
ただいま半年分の国内スケジュールが発表になっています。
これにプラス半年、そして海外のスケジュールが入ります。
毎回のツアーが、素敵な出逢い。
でも夢だった47都道府県ライ部。
一年間。
最高なツアーにしよう。
各チケット先行も行われていましたが、
来年1/11～一般発売ですので
ぜひぜひよろしくお願いします(はあと
さて、今日の撮影スタジオが六本木だったので帰りにミッドタウンに・。(・▽・*)・。
茅乃舎で、ちょーどなくなってたから野菜だし買って
そしてイルミネーションへ・。(・▽・*)・。
今年もぼっちイルミネーション・。(・▽・*)・。
マネさんに行きます？・。(・▽・*)・。
って言ったら通りすがりだったらみたい、というなんともびみょーな反応でw
通りすがりではなかったので、来てくれませんでした┏( ^o^)┛wwww
去年も来たけど
去年以上に素敵だったーーー！！
芝生の上にたくさんのLED。
音楽にあわせて舞うような演出もあって、しかもピンク色のライトがめちゃくちゃ可愛かった.。゜+.(・∀・)゜+.゜
東京タワーも入れてパシャリ。
ミッドタウンの中も可愛くて、
これはサンタさんだらけのツリー。
ツリー自体も見にくいけど、
ちっちゃいサンタさんが詰まってできてたし、天井にもサンタさんがいて、動いてたww
やっぱりワクワクするっ。
他のイルミネーションもみにいけるかなー・。(・▽・*)・。
昼のお弁当、
オシャレ弁当(゜д゜)ウマー
カクレモモジリポッキー。
(゜д゜)ウマー
今天、從早開始拍攝巡演場刊！！
這次、巡演主題是dots and lines就是說っ
充滿點與線的場刊、
唉！這樣就能表現點和線！！！
驚訝。興奮。
話說前頭、
看起來像合成不一樣・。(・▽・*)・。
偶然所產生的作品、外型不錯表情不錯表情、就是說很難得っっ
所以、奇跡發生了！！＼(*｀∧´)／
(這句在排練中和音樂室的大家同時說的Mayげ'n(名言))
拍了很多很棒的照片
拍手的叫出WOOO！・。(・▽・*)・。w
請大家期待っっ
明年2月23日從CLUB CITTA開始巡演。
正好發表了半年分的国内行程。
還會加上另外半年、和海外的行程。
毎次的巡迴、會有很棒的相遇。
不過夢想的47都道府県LIVE部。
一年期間。
作出最棒的巡迴吧。
各門票先行也開始了、
明年1/11～一般發售
務必請大家捧場(はあと
今天的攝影棚在六本木回去時去Midtown・。(・▽・*)・。
在茅乃舎、買了蔬菜高湯剛好要沒了
然後去illumination・。(・▽・*)・。
今年也一個人去看illumination・。(・▽・*)・。
跟經紀人說要去嗎?後・。(・▽・*)・。
好像有路過的話、感覺很微妙的反應w
因為沒有路過、就沒來過┏( ^o^)┛wwww
去年也來過
比去年還要漂亮ーーー！！
草皮上很多LED。
配合音樂舞動演出、還有粉紅色的燈非常可愛.。゜+.(・∀・)゜+.゜
東京鐵塔也一起入鏡。
Midtown裡面也很可愛、
都是聖誕老人的聖誕樹。
聖誕樹本身看不出來、
掛滿小小的聖誕老人、天花板也有聖誕老人、還會動ww
果然非常雀躍っ。
也想去看其它的illuminationー・。(・▽・*)・。
中午便當、
華麗便當(゜д゜)好吃
カクレモモジリPocky。
(゜д゜)ウマー
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-燃ーえーよ、どっ(つ)らいんずー♪
May'n翻譯練習2014 (365)