主題

09/27 就是要ミクミク每一天～11

貝果 | 2015-09-27 00:34:16 | 巴幣 4 | 人氣 260

※警告：今日的日誌帶有恐怖性質，膽小者請按ctrl+離開

繼續觀看本人不負任何責任，敬請配合

今日介紹的是有點恐怖的nico影片
也是初音唱的一首歌
不過是相當黑暗負面的一首歌
請先做好心理準備

另外nico影片通常需要跑很久
屬正常現象

先上歌詞：
有顏色的分別是（右歌詞）、（左歌詞）
因為沒找到翻譯
所以就省略不翻-ˇ-

遺体　私　明日　相対

遺體　我　明天　相對

やっちゃおう怖いパパ　死んじゃったママ
令人害怕的爸爸　　　　死亡的媽媽
赤い赤い赤い赤色と　雨音雨音雨音はまだ
紅色紅色紅色紅色的　雨聲到來了嗎？
あはハ　イヒひ　ウふふ　エへへ　オほホ
阿哈哈　　喝呵呵　　嘿嘿嘿　　哦哦

　私　　また　血の雨　を　ナイフ　　使う　いいじゃない
　我又　大量的　流出血　　小刀　　　使用　不良
（あたしまた　ちのあめを　ないふ　つかういいじゃない）
（明　　　日　血　雨　　　　　　不　　快　い　　　ない）
（頭　　　　　　　脳　　　　内　普　通　　　　　じゃ　　）

　無いの　殺　した痛　みも　心　　浮かばれないまま血にまみれた
　被抑住　　　的疼痛　消失了　　　心塗滿了血
（ないの　ころしたいたみも　こころうかばれないままちにまみれた）
（　　　呪　　　った意　味も　　　　浮かばれ　　　　　　　　　　　　た）
（ない残　　　した痛　み　　心　　　　　　　無いママ血にまみれた）

　彼　を探　して　殺める　できない？　こわい　できる？　逃げたい
　尋找　他　　　　殺他　　　不可以？　恐怖　　並且？　　想逃掉
（かれをさがして　あやめるできない　　こわい　できる　　　にげたい）
（彼　　刺　して　已　めるできない？　　　　　できる？　　　　　　　）
（顔　　　が　　　あ　　　る　　　　　　　怖い　　　　　　　　　逃げたい）

　駄目　やらなきゃきっと終わらない　だから
　因為沒用或不被需要的　不一是結束　所以
（だめ　やらなきゃきっとおわらない　だから）
（駄目　やらなきゃきっと　　　　　　　だから）
（駄目　　　　　　　きっとおわらない　だから）

　あと　　　もう一人
　就這樣　　一個人
（あと　　　もう一人）
（　　　あともう一人）

痛み　怨み　孤独　懺悔　祈り
疼痛　怨恨　孤獨　懺悔　祈禱
生きる　許す　殺す　祈りを
生活　　原諒　殺　　祈禱

『ねぇママ　聞いてよ』
『吶媽媽　　聽呀』

薄ら笑み浮かべ華奢な肩揺らし
笑著微微搖起肩膀
少し首傾げ低く声漏らす
頭稍微傾斜　發出很低的聲音
聞こえてるよ　でも何を言ってるの
聽的見哦　也說著什麼
ちゃんと話してよもう
清楚的說著
終わる終わる悪
結束的結束　惡
代わる代わる悪
迴響不停的　惡
回る回る　　悪
轉著轉著的　惡
触わる触わる悪
被侵蝕的　　惡
触れたモノはママ？少し違う
侵蝕與媽媽？　　　久違了
あぁ鏡に映る私だった
鏡子到映出

嫌…　何度も…
好討厭... 好多次...

INONATIHSUKこUUHCOMどNAN
ETTADEMATONたなあUBNEZ
ONいなEKIKOTOKUいETIHSUOD
（此段為亂碼）

花を寄せてよ　お祈りを
寄出那花　　　祈禱著
祈りを　これでサヨウナラ
祈禱著　在這裡，再見

サヨウナラ
再見

『ねぇママ　聞いてよ』
『吶媽媽　　聽呀』

見ても無い聞いても無い　絶対あいつも悪い
看也看不見聽也聽不見　　他一定也是不好的
知らぬ存ぜぬの態度　なるほど私とよく似てる
未知也不存在的態度　原來如此和我很相似
まずは一人もうあと一人　これで全てがもう終わり
首先一人　再來一人　　　這樣的話　全部已經結束
今夜で最後
今晚是最後

看完了嗎（笑
你可以邊看邊不時按暫停再看一次

最後一段的紅字意思為
在此按下暫停鍵
並且點時間軸2：52的地方
點下去就好不需要按開始

從2：52逆再生ver

花を寄せてと　祈りを
寄出那花　　　祈禱著
祈りを　これでサヨウナラ
祈禱著　在這裡，再見

どうして言うこと
為什麼和你說的
聞けないの？
都不聽呢？
全部貴女の為だって
全部都是為了你
何度も忠告したのに
給予好多次忠告了

何度も…　嫌嫌嫌嫌嫌…
好多次....　討厭討厭討厭討厭討厭...

96 95 94 93 92 91 90 89.........03 02 01