さ部
2014-12-13 23:12:26
毎日さ部です
夕方いきなり妹から電話がきて、
用事で東京来たけどもう終わった！ご飯食べよ！と.。゜+.(・∀・)゜+.゜
わああい
お気に入りの京都おばんざいの店に。
母はつれてきたことあるんだけど、妹とは初めて。
どれも美味しいから喜んでくれたー☆
必ず頼むのは
芋もちのそぼろ煮と生麩の田楽味噌。
メニュー見ないで注文したわ＼(*｀∧´)／
土鍋ごはんも頼んだらめちゃうまかた
美味しいお米を食べると、やっぱお米さいこうだなあと思う
あっちゅまだったけど、楽しかったな
いつもバイバイする瞬間さびしくなるけど(p_q )
さ部なのでもこもこ靴下はいた。ファーがついてる靴下探してたの(￣▽￣)
久々赤リップに前髪ジョン。
前髪ちょいわけが最近好きなんだけどジョンはやっぱり落ち着く。ってかラク。
每天寒冷部
傍晚妹妹突然打電話過來、
和我說 有事來到東京晴結束後！可以去吃飯嗎！.。゜+.(・∀・)゜+.゜
わああい
去喜愛的京都おばんざいの店。
有和媽媽去過、和妹妹去還是第一次。
不管哪個都好吃ー☆
必點的
芋もちのそぼろ煮和生麩の田楽味噌。
沒看菜點就點了＼(*｀∧´)／
點了土鍋ごはん非常好了
吃到美味的米飯、就覺得米飯很好吃
雖然短暫、不過很開心
總是BYEBYE的瞬間就很寂寞(p_q )
寒冷部就穿了毛毛襪子。找到有付毛皮的襪子(￣▽￣)
很久沒塗紅色口紅還有瀏海ジョン。
雖然最近喜歡瀏海分邊還是ジョン比較安心。很輕鬆啊。
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-さ部
May'n翻譯練習2014 (365)