上海着。
2014-10-29 23:51:38
上海着きましたー！
機内では爆睡っ
席着いたらすぐ寝てて、隣の席に機内食が来た音で起きました(w
ライ部は明後日ですが、明日は取材日です.。゜+.(・∀・)゜+.゜
今日は夕方に着いたので、夜ご飯だけっ。
中華っっ
見た目も綺麗.。゜+.(・∀・)゜+.゜
海老をバターで絡めてるやつがアマー(゜д゜)ウマーでした
麺も入ってて、バターにひたした麺って感じw
高カロリーっておいしい
臭豆腐も！
臭豆腐ってほんとにクサくて、
前食べたことあるんだけど食べてる自分の息がもうこのにおいになるのがキツくて、一回食べてから苦手だったんだけど
今日のは、日本人に優しいタイプの臭豆腐だった！！！w
においがほのかで
これくらいだったら珍味って思って食べられるなあ
でも、現地のスタッフさんてきには
こんなの臭豆腐じゃない！だめ！
と言っていましたw
コンビニでジャケ買い。
午後ティー！！！
日本の食品だったり商品の中国版がたくさんありますが、午後ティーは今日本だとディズニーだけど中国はりらくまたんだった！！！！かわゆす
りらくまたん、中国でも結構コンビニとタイアップとかしてるー！人気みたいです☆
到達上海ー！
在機内爆睡っ
一坐上位就睡著了、聽到隔壁機内食來的聲音就起來了(w
LIVE部明後日、不過明天是取材日.。゜+.(・∀・)゜+.゜
今天傍晚才到、就只吃晚飯っ。
中華っっ
看起來很漂亮.。゜+.(・∀・)゜+.゜
蝦子裹上奶油的東西好甜(゜д゜)ウマーでした
有加麺、沾著奶油的麺的感覺w
高熱量都是好吃
臭豆腐！
臭豆腐真的很臭、
之前有吃過吃下去這味道我就不行了、吃了一次後就不敢了
今天的、對日本人好入口的臭豆腐！！！w
除了味道
還有珍味能夠吃下去あ
不過、聽了當地的工作人員說
這不是臭豆腐！不對！
w
去便利商店看封面買。
午後茶！！！
日本食品的商品有很多中国版、午後茶日本現在是ディズニー中国是りらくまたん！！！！好可愛
りらくまたん、在中国的便利商店很熱賣ー！很有人気☆
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-上海着。
May'n翻譯練習2014 (365)