どあら★長野
2014-09-13 22:14:02
長野ぉおおおお
肌寒い気候でしたが、ライ部ハウスは夏でしたね！！
うちらのライ部は年中夏なんだ！！！
ごしたい！なから！を覚えた！
信州は四つの信なんだとも覚えた！(まってこの言い方は合ってるの？w)
何度行ってもお話ししたいこと聞きたいことがあるなあ.。゜+.(・∀・)゜+.゜
あとは、長野といえば、な信濃の国という曲を歌いたかったのに歌詞が飛んだ┗(↑o↑)┛
そしたらみんなが歌ってくれて、それでわたしは指揮者にまわるというww
いやあん、くやしい！w
次は一緒に完璧に歌えるようにがんばる！！＼(*｀∧´)／
でもほんとにみんな歌えるんや、、！とびっくりしたよw
ローカルネタはいつもネットで調べてるんだけど、予想以上でした★
今回バタバタだったので、次はお目当てのスーパー、ツルヤに行くぞ＼(*｀∧´)／
明日は群馬！！初めての群馬ああああああ！！！
長野ぉおおおお
雖然是很冷的氣候が、LIVE部house是夏天喔！！
我們的LIVE部整年都是夏天！！！
ごしたい！なから！學會了！
信州是四つの信なんだと也記得了！(這樣的說法可以嗎？w)
就算去了好幾次也想要說想要聽あ.。゜+.(・∀・)゜+.゜
還有、說到長野、想唱な信濃の国這首歌可是歌詞忘了┗(↑o↑)┛
接著大家唱給我聽、我被指揮者圍繞著ww
可惡、懊悔！w
下次要一起唱的完美！！＼(*｀∧´)／
但是大家會唱歌、、！好驚訝とw
ローカルネタ很常在網路上查、出乎我想像的★
這次很匆忙、下次要去目標的超市、ツルヤ＼(*｀∧´)／
明天是群馬！！第一次去的群馬ああああああ！！！
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-どあら★長野
May'n翻譯練習2014 (365)