ARuFa竟然出名到連台灣的網路新聞都在報
真的是
東森新聞附上網路+小弟看不懂就刪牌翻譯，如有翻錯就無視吧
大家好，我是ARuFa
想問大家一下，小時候是否有憧憬的事情呢？
對我來說，我一直抱著強烈的想法，那就是小時候看過的＂防護罩＂
一旦這招式發動之後，所有攻擊都將無效化
這夢幻般的外觀和絕對的防禦力，這是我小時候一心想要的
正因為現在作為一個成年人，我們來實現兒時的夢想！
來吧，準備作為這一次的材料來創造一個“防護罩”就是，這個透明Ａ4保護套XDD。
嘗試了各種材料，後來發現這是最優秀的，我們將大量使用這種Ａ4保護套來創造一個防護罩。
這次來幫助我的這次防護罩測試的朋友是這位比特君。
【基本型】
![]()
哦～這是最正常普通的做法，就像公務員會做出來的
哦～這是最正常普通的做法，就像公務員會做出來的
【圓型】
![]()
這看起來像是女精靈做的
這看起來像是女精靈做的
【不規則型】
![]()
哇！這看起來非常酷，但因為這是"時尚防護罩"所以外觀比防禦力還要要求，所業界內評價比較低，「業界？」
哇！這看起來非常酷，但因為這是"時尚防護罩"所以外觀比防禦力還要要求，所業界內評價比較低，「業界？」
【平衡型】
![]()
這個看起來很好，看起來非常的有智慧的樣子
這個看起來很好，看起來非常的有智慧的樣子
雖然乍看之下很容易壞，但再生的速度好像也很快的樣子
【特殊型】
![]()
強！這防護罩的擁有者一定是非常強！而且還會吸收衝擊後加倍返還回去！
這反擊技叫做：ドレイン・リフレクション
我決定把它翻譯作：神聖彗星反射力量ＸＤＤＤＤ
後來還是決定平衡型
…
當然衣服也是很重要的，必須換成像有能力發出這種防護罩的服裝，不能穿著像路人Ｆ的港覺
一切準備完成，出發吧！
防護罩發動！！
怎樣
這種特別的透明感，從照片上也可以感覺得到真的有防禦力的感覺
這完完全全就是一個防護罩有沒有！
在住宅街發動的時候、不知道為什麼，有種帥度上升的感覺。
只要有照個防護罩，生活就變得安全多了吧，即時是討厭的大飛盤也不用擔心
「去吧！飛盤攻擊」
咚
就是這樣，只要有這防護罩，就能把飛盤給擋住。
如果遇到被潑水也請放心
水屬性攻擊
張開防護罩
如果有防護罩的話，你完全不會被水潑到
他就是這麼一個防護罩，不過最後我想測試他的耐久力
煙火使用，『爆速炎弾（速射）』。
煙火原本是往天空發射的，但我想測試一下這個防護罩的耐久力，所以．．．．
碰！！
跟著轟隆聲一起，火焰發射了
跟著轟隆聲一起，火焰發射了
這完全就是魔法攻擊，打算用防護罩防禦根本是作夢！
中彈！
我的防護罩能擋住這種攻擊嗎？
碰！！
貫穿了。
我的頭也被擊中了
「哇啊啊啊啊啊~~~~~~~~！ ！ ！ ！」
塊陶阿。
爆速炎弾繼續追撃。
防護罩，完全沒用。
煙火放完了，防護罩破了一個洞，在眼前目擊了防護罩被貫穿的瞬間
自己如此相信的東西被突破的瞬間是多麼的可怕
被煙火直接命中腦袋的我
果然只能當休閒使用吧
那麼因為我心裡受了很嚴重的創傷，在這裡先失禮了。
再見。
後記
謝謝很多人給我的建議與鼓勵
我知道其實有些話是笑點，但七八個翻譯網頁跟我縮了十種解釋
我還是看不懂真正的意思到底是什麼？
深怕翻錯了反而誤導各位，只好忍痛刪除
而特殊型的反擊技我其實想翻“靈光鏡反衝”的
但是怕太多人沒聽過，只好改成遊戲王的超強卡片
有人能馬上回答靈光鏡反衝是誰放嗎？
我沒記錯的話好像只出現一兩次而已@@
後記中的後記
話縮其實這篇新聞我早上一上班開電腦就看到了
好歹小弟我玩日文遊戲也有三十年的經驗了，雖然都看漢字@@
也剛好沒人翻譯，閒來無事來轉給各位看
沒想到這樣一翻就翻到下班了
同事還問今天又為了什麼事情加班了
我實在不好意思講：沒什麼，為了私事X D
只好回：快下班了！快下班了！