巴哈姆特

哈啦區白貓 Project

查看全文

【渣翻】23rd龍騎角色劇情翻譯　北方的冰牙．維克多

日版專區

不益生翻譯菌 (sleepy0) 2016-11-19 01:33:47

因為很蠢（讚美的意味）

所以翻一下

字幕影片：（請至右下按鈕設定開關CC字幕）

文字版請點這邊

自家其他劇情翻譯／錄影：

怠惰螺旋

歡迎來泡茶聊天(´・ω・)旦

看較舊的 12 則留言

神殿羊： B13 2016-11-19 14:50

城府深XD 這不是貶義詞嗎原文士兵也是這個意思O_O??

不益生翻譯菌： B14 2016-11-19 16:39

神殿羊>>城府深是貶義嗎......? 算了，改成「深思熟慮」好了

RonLin： B15 2016-11-19 23:00

XD 冰之國也有龍啊，蘇菲甚麼時候會變龍騎呢?

優ユウ： B16 2016-11-20 00:37

面癱團長好可愛XDD(？！)

jackman： B17 2016-11-21 14:22

根本極像fate go 亞瑟王騎士後援團性質差不多，一群笨蛋騎士XD

延伸閱讀

情報日版【最強排名討論串】

2019-05-02 18:53:48

【渣翻】繼承霸道的女中豪傑——莉蘭·拉姆雷 (溫泉リーラン) 個人回憶劇情翻譯(上傳完畢)

2019-11-02 13:50:49

情報淺井A頻道おせにゃん生放送 (大型更

2024-04-12 18:05:43

【渣翻】三周年闇之王子&光之王回憶劇情翻譯（附字幕影片）

2017-07-17 13:41:39

討論【我流渣翻】休假中的潛水艦長——ネモ・カノープス回憶劇情翻譯（更新語音）

2016-10-04 09:56:32

心得3333日紀念活動「救命的魔眼Ⅱ」角

2023-09-04 04:57:15

討論【我流渣翻】托兒所育兒日誌——レナ・ロスベルク回憶劇情翻譯

2016-10-10 13:37:25

情報4月中會移除的常駐關卡與機能（已

2024-03-25 16:48:13

帶領大家向前行待邁進 💨

看更多

【問題】如果團長要求要用yy語音指揮，台灣玩家要怎麼辦

魔獸世界：經典版

【問題】如果各位團長必須退休或離開，你會指名誰當下任鈴蘭之劍團長？

鈴蘭之劍：爲這和平的世界

【討論】真龍團長，光夏奧達斯 (敘述中未提，卻能扛100%扣血[喋血屠刀]，發文快兩年正設上修)

神魔之塔

開啟 APP

【渣翻】23rd龍騎角色劇情翻譯 北方的冰牙．維克多