創作內容

18 GP

東方畫師介紹:羽鳥にわとり

作者:花梨.奇跡の狭間│東方Project 系列│2010-04-01 19:20:13│巴幣:6│人氣:11622


畫師名稱 羽鳥にわとり(羽鳥二羽鳥)
首頁 http://niwatori.anime-festa.com/
所屬社團 ★ホシアメ★
繪畫工具 Photoshop
喜愛的東方人物 チルノ
備考
第四屆タイプムーンエース(Type-MoonAce)大賞
對猩猩有興趣?(Twitter的圖像是大猩猩)
和羽鳥ぴよこ(Lass的美術總監、亦有進行同人活動)為好友

羽鳥にわとり(後面稱呼為羽鳥老師),繪畫主題有東方和自創兩大類,以及少數的動漫人物。羽鳥老師的作品習慣以畫布的素材當作上色底面,不像一般CG底層都是乾乾淨淨的。雖然感官上較為樸素,卻更有真實感,有如現實的一幅畫作歷歷在目,而不是單純的CG而已。人物為主題的作品除外,羽鳥老師的作品(如下圖)都有如精雕細琢的寶石那般耀眼。每個小細節、每個細微的物件,都花上許多的心思去描繪。這些細節物件彼此之間互相輝映,令讀者有作品無處不是寶的充實感。


羽鳥老師的新刊封面[1]

羽鳥老師的東方漫畫系列「東方小不隆咚(ちっちゃな東方4コマ)」,其畫風則是可愛討喜的風格,除了靈夢和八雲紫以外的角色都是二頭身,主題則是圍繞於靈夢和チルノ的生活點滴。簡單明瞭的對白、簽字筆的線條和不拘小節的上色,讓它們擁有無窮的韻味。


東方小不隆咚:鬼和巫女的勝負

以下為兩則精選作品解讀

アーネンエルベにようこそ!(歡迎來到Ahnenerbe!)[2]


這是羽鳥老師參加タイプムーンエース大賞[3]的優勝作品。描述廣播劇「ALLAROUND TYPE-MOON〜アーネンエルベの一日〜」[4]的情景。整張圖採用柔和的橙色做為主體,眾角色們齊聚於アーネンエルベ[5]聊天談笑,劇情中的糾結紛爭也得以暫時拋於一旁。人物神情無論遠近都相當清楚,沒有任何一位被忽略。首先映入眼簾的就是右下桌的四位人物,分別代表月姬、空の境界、Fate、以及比較冷門的魔法使いの夜。四人的面前都是她們的愛用品…蒼崎,妳非得去拿セイバー的菜嗎?喔,別忘了從桌下冒出的ネコアルク。雖然她(牠?)只露出上半部,但是那個眼神,搭配手上的自我品牌蛋糕,搶眼度絕對不輸那四位女主角。左下的イリヤ正在接受某人的餵食,不知道是不是為了讓讀者來帶入自己?右邊吧檯前的浅上藤乃和黒桐鮮花,以及左邊的弓塚さつき,正無趣地打量著讀者方向。浅上藤乃也就算了,另外兩位可能是沒有男主角在場的關係才會擺出無聊的表情。羽鳥老師刻意把各作品的男主角給省略,似乎是在暗示自己對其他角色的鍾愛,也或許是希望讓讀者自己帶入主角,以第一人稱的位置來看待這個景色吧?

めーりんさんお願いします![6]


羽鳥老師的這張作品裡面,紅美鈴帶著堅毅的表情,以犀利的眼神瞪視著讀者,讓讀者有自己反被觀察的錯覺。這張圖在面容和眼神的部分下了很大的工夫,比例、層次、光影等方面都無懈可擊。羽鳥老師選擇冷色系中具代表性的天藍色作為瞳孔的顏色,在整片暖色系的用色中更能突顯眼神的存在感。

至於作品的結構部份,構圖以中央的小三角型為重心位置。其頂點分別是左眼、右眼以及嘴巴,因此嘴唇也必須擁有足夠的存在感,才能維持作品的整體結構。從唇部的作畫中可以很清楚的觀察到,羽鳥老師在這部份的上色調整得相當理想,讓光線的明暗及嘴唇的起伏都顯得自然而不突兀。臉部的表情也於此補足了最後一個小齒輪,令這張靜態的作品擁有媲美真實人物的神態。雖然其餘部分的畫工沒有顏面那麼細膩,但是做為襯托主體的配角來說,也恰如其分了。


整體結構的三角形位置

[1] http://piyopro.com/hyoushi.jpg
[2] http://piyopro.com/fck/ahnenerbe.jpg
[3] pixiv上舉辨的活動,以Type-Moon的作品為主題的作品競賽,目前辦到第四屆
[4] Type-MoonC72發行的廣播劇,登場作品從月姬到Fate,總計二十八人
[5] 這間喫茶店登場於「空之境界」,其原文為ahnenerbe,在德語中意思為「遺產」
[6] http://piyopro.com/fck/me-rin.jpg

附錄:東方小不隆咚(翻譯連載中)

東方小不隆咚:靈夢感冒了1
東方小不隆咚:靈夢感冒了2
東方小不隆咚:靈夢感夢了3
東方小不隆咚:左右
東方小不隆咚:⑨
東方小不隆咚:震驚的八雲紫
東方小不隆咚:早苗的料理
東方小不隆咚:成熟的態度
東方小不隆咚:國王的新衣
東方小不隆咚:試膽大會
東方小不隆咚:守矢家
東方小不隆咚:頓悟
東方小不隆咚:鬼和巫女的勝負
東方小不隆咚:チルノ的日子
東方小不隆咚:新年快樂!
東方小不隆咚:賀新年、灑豆子、逢凶化吉
東方小不隆咚:午覺
歡迎敝臨紅魔館 一
歡迎敝臨紅魔館 二

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=871046
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|東方|羽鳥にわとり|介紹文|東方小不隆咚|漫畫|翻譯|繪師|專題|

留言共 14 篇留言

巴哈姆特
親愛的巴哈勇者:

非常感謝你對勇者小屋的支持,
由於您此篇作品相當有價值,
我們會將此篇設定在巴哈首頁的精選閣樓中,
讓更多巴哈勇者能欣賞到這樣的作品。
感謝您^^

--
巴哈姆特 敬啟

04-20 16:40

花梨.奇跡の狭間
感謝龍王恩典啊 Orz04-20 18:53
馬鹿貓熊
畫得好棒~~閣主的介紹也好棒!!

GP奉上!!

04-20 16:51

花梨.奇跡の狭間
感謝網友熊貓的支持04-20 18:54
Chris
女子

04-20 18:48

花梨.奇跡の狭間
言身寸04-20 18:53
Ko
GP

04-20 22:47

花梨.奇跡の狭間
感謝觀賞喔04-20 23:11
史上最強青蛙魔人EX
GOD

04-20 23:19

花梨.奇跡の狭間
哇,Keroro出現了!感謝觀賞~04-22 00:21
李煜
~

04-21 16:51

花梨.奇跡の狭間
感謝閣下默默的支持喔04-22 00:22
馬咖
畫作介紹的好詳細喔!!

04-21 18:07

花梨.奇跡の狭間
畢竟是人家得獎的作品,如果三言兩語就能把內容講光光,那也未免太膚淺囉。04-22 00:23
河馬
我有去看你翻譯的連載漫畫
蠻好看的
感謝分享喔

04-21 23:19

花梨.奇跡の狭間
我也得感謝您的收看呢。04-22 00:24
緋村
看到金閃閃我笑了.....

04-22 13:39

花梨.奇跡の狭間
妙不可言的笑點啊04-24 00:24
肥肥
good

04-22 16:40

花梨.奇跡の狭間
感謝收看喔04-24 00:25
培根
很棒的介紹!

04-22 18:44

花梨.奇跡の狭間
其實我覺得還有很多可以進步的地方,以後類似的介紹文得更用心點了。04-24 00:26

NICE Photo Shop這套影像處理軟體真的不錯用。修照片也很方便

04-22 18:44

花梨.奇跡の狭間
Photoshop是最適合俢圖的工具喔04-24 00:26
HAKU2ZAS
ㄟ喔喔喔喔喔喔 喔喔喔喔

04-22 22:25

花梨.奇跡の狭間
喔喔喔喔喔~04-24 00:26
YAM
GJ

04-22 22:48

花梨.奇跡の狭間
感謝閱讀喔04-24 00:27
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

18喜歡★vermilion 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:戰神三的製作(一)... 後一篇:戰神三的製作(二)...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

man90149大家好
墨繪ACG更新,這次是遊戲王的大日女之御巫。看更多我要大聲說昨天20:41


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】