幽助好不容易打贏了戶愚呂，但同時仍為桑原的「死」自責不已，卻沒想到......戶愚呂沒傷到桑原要害，桑原倒下時是故意裝死的！
回頭對照第二版（Animax），當時的鈕凱暘老師聽得出來是用「演」的。這次的重配，精進的鈕老師則是「活」出來的：他就是幽助！
幽助連聲「可惡」喊出深深的自責、悲痛，哭腔也是如此真切。到發現桑原活蹦亂跳，聽藏馬說出實情，震驚地嚷著：「你……你說什麼？」還嚷到破音，更顯得大驚的真實感。連後來痛扁桑原的氣憤叫罵都比前版流暢！
而隨著戶愚呂的落敗，浦飯隊取得【暗黑武術會】的冠軍。左京也願賭服輸（之前已揚言賭命），引爆會場，要跟著會場的毀滅一起死去。
小閻王追問左京的心態時，左京再次講述他之前跟總部委員提過「打開魔界洞穴」的夢想。宋克軍老師這次沒有渾沌的氣息，反而是純真的坦然，在說出：「而我最大的願望，就快跟我的身體一起被炸毀了……」透著一股淡淡的遺憾。
動畫版還增加靜流與左京之間友好互動的曖昧戲碼。左京丟給靜流紀念用的打火機，宋老師淡淡道別：「再見了。」是多麼溫柔且瀟灑。張乃文老師的靜流哭喊「左京先生」（最後一聲還破音）的深深不捨，也令人動容。
看著會場數分鐘後即將炸毀，眾人急忙逃命。看幽助殘酷的比賽而失神的螢子，幽助給她連環巴掌打醒，但也被清醒的螢子反打巴掌。完事，大家就趕快一起逃了！
張乃文老師被打時一直用娃娃音喊「好痛」莫名的可愛，清醒後反擊轉用女漢子聲線喊出：「混蛋，我說痛死了啦！」何等辛辣，如此反差好有喜感。
眾人成功逃出後，望著會場的崩塌。牡丹突然想到冠軍能夠許願的獎勵泡湯了，然後直呼吃虧（漫畫版其實這段話是有跟著一起來的幽助之母溫子說的，動畫版直接讓溫子醉倒在家裡沒跟來，臺詞就換牡丹來說）。
幽助講出：「反正我心中最大的願望，他們根本無法幫我實現。」鈕凱暘老師遺憾之深，清晰可見。最後朝天喊著：「婆婆，我們終於贏了。我們贏了！」語氣上展現蛻變的成熟，令人欣慰。
【暗黑武術會】剛落幕，才一回靈界的小閻王就要處理剛死掉的戶愚呂（靈體）其審判。戶愚呂自求最嚴厲、痛苦的地獄「冥界獄」，小閻王再三詢問，戶愚呂也不改其決定，小閻王只能就此判決。
戶愚呂前往「冥界獄」的路上，遇到幻海。二人交心下，戶愚呂仍掩飾自己自責的心，並要幻海回人間照顧幽助。張乃文老師年輕美麗的嗓音喊的那聲「你騙人」真是一針見血！戶愚呂拿掉墨鏡、回眸一笑時，宋克軍老師那句：「謝謝妳一直以來對我的照顧。」卸下鐵漢的心防，充滿真摯的暖男柔情，也留下美而有力的最後身影。
戶愚呂服刑後，小閻王也要幫身為武術會冠軍的幽助實現願望……當然，這主要也是戶愚呂的請託（決賽前預設幽助會獲勝的情況）。
幽助一行人準備乘船離開上吊島，鈕凱暘老師的幽助這次喊「凱旋而歸」，比上回（Animax）的「走吧！凱旋而歸」喊的更簡潔有力。
此外，剛復活的幻海隨後跟上，邱涵菲老師的牡丹「幻海師父」、梁興昌老師的桑原「婆婆」都喊出喜出望外的感覺。張乃文老師再次用蒼老聲線對幽助笑罵：「不要隨便就替人家蓋墳墓好嗎？蠢蛋！」很有老頑童的詼諧感。
鈕老師的幽助目睹死而復生的幻海，目瞪口呆地顫聲唸著：「婆……婆婆……」又隨即驚喜大喊：「婆婆！」那份喜感加分好多，比上回的「阿婆」還要入骨。
創作內容
《幽遊白書》八大綜合台新國語版第65-66集簡短心得
小說作品 (1)
