創作內容

35 GP

【紀錄】網站開站 !

作者：樂小呈│2021-05-18 17:09:12│巴幣：1,068│人氣：452
今天
早上把剩下的零碎東西修一修
下午把文章剩下的部分寫一寫，然後重新翻譯了英文版的 About

零碎東西就懶的說了，總之正式開站 !!

網站的第一篇文章 - 建立人生的第一個網站
裡面總結了建立網站的過程中我都做了甚麼，用手機也可以看歐，雖然我沒真的拿手機測試過但應該OK拉 :P

網站裡的部落格文章就不會搬來巴哈了，主要是因為兩邊的性質不同要做區隔
所以同樣的小屋這裡的日誌也只會發在小屋歐 ~

然後是翻譯的部分...
短短的自我介紹，重新校正翻譯就畫了兩個多小時
真的很感謝 ROB 承受我的破英文轟炸，翻譯的建議都是他提供的

這是翻譯的時候也留下來筆記

至於網站的第一篇文章...有三千多字要翻，救命QAQ
慢慢翻吧
網頁的部分就先到此為止了，雖然還有些小問題但弄了一個月真的煩了

接下來
我要開一個小專案，主要用來研究 "資料驅動 - data driven programming"

之前寫到 bytecode 的筆記就很有興趣了，但一直沒深入研究
簡單來說就是將數據定義出一系列"邏輯"或者"行為"，使用數據為底驅動整個遊戲

所以我要做的就是一個可以寫程式的遊戲，細節還沒定，不過重點就是要我自己搞一個"編譯器" 將輸入的高階語言編譯成 bytecode 讓 virtual machine 跑
就這樣

然後這東西和"資料導向"完全無關，那叫 data oriented design，發現查到的資料有時會混在一起 ，提醒一下

喜歡35 收藏 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5152057
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Hugo|網頁

【紀錄】Hugo 翻頁 5/17
【紀錄】Hugo 翻頁 5/14
【紀錄】Hugo 修修修 5/13
【紀錄】Hugo 留言板 5/12
【紀錄】Hugo github Host 5/11

留言共 9 篇留言

KK：
好棒～架好了自己的網站！接下來就能把小呈品牌形象打起來了[e19]

05-18 17:23

樂小呈：
慢慢打造形象，有些之前想寫但不適合放小屋的文章也有地方放了[e12]05-18 18:41
TAMingW：
英文先不論文法(矯正後也還好，網站上也有重複出現在的錯誤），英文簡單的略讀很多語意都是用中文下去直譯，用英語讀起來還是稍微卡了些


8>height school
18>meed
25>project有更好的用詞 start, made, work on, etc.
36>my first project named, *it's/it is

至於網站的部份，一樣文法/用詞就先不說，但大小寫、標點符號、隔行、錯字大概都要校對過一遍。


加油！






05-18 17:32

樂小呈：
對都是直議下去的，我的英文能力連要直譯都有點吃力，目前翻成這樣是極限了[e3]05-18 18:40
樂小呈：
感謝建議05-18 18:40
黑馬蛋：
呈 好棒..

05-18 17:38

樂小呈：
诶嘿 >///<05-18 18:38
派大星教授死掉了咩噗：
右上的內容導覽跳轉tabl在"人生第一網站"這篇文章 好像怪怪的耶 我滑鼠慢慢滑到約"內容導覽"這個區塊後 他就消失了 在下面就沒有那個跳轉table了[e2]

05-18 18:31

樂小呈：
那個我也還不清楚原因，有時候位置計算怪怪的，還沒滾到底但table 計算已經到底了[e3]05-18 18:37
樂小呈：
所以就停住05-18 18:37
千羽：
要不要做做看暗色版本啊(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

05-18 19:38

樂小呈：
短期應該不會吧，暫時不想碰網頁ㄌ[e18]05-18 19:40
♙♲⚙＼~O_O~／⚙♲♙：
我只是看到編譯器就來留言了
lex yacc 然後變成 bytecode
啊，是大三的課呢

05-18 20:11

樂小呈：
完了我想搞編譯器然後連 lex yacc 都第一次聽[e21]05-18 20:17
樂小呈：
應該不會做到那麼硬派拉...應該05-18 20:17
樂小呈：
話說搞編譯器有甚麼推薦的網路資料嗎 ?05-18 20:17
♙♲⚙＼~O_O~／⚙♲♙：
我...我不知道有甚麼推薦的網路資料

我只知道有人跟你有一樣的問題
https://www.ptt.cc/bbs/C_and_CPP/M.1248014686.A.E53.html
就像其留言講的一樣，編譯器步驟: lexical analysis, syntax analysis, semantic analysis, intermediate code, code optimize, code generate
你要做的話，"intermediate code, code optimize, code generate"可以一次完成
整個當作"code generate"，或是說你的"intermediate code"就是最後轉出來的bytecode

lex和yacc工具的部分，只好看別人的小範例+man page了
http://good-ed.blogspot.com/2010/04/lexyacc.html
https://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=lex&sektion=1
https://docs.oracle.com/cd/E36784_01/html/E36870/lex-1.html
https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/yacc.html
http://dinosaur.compilertools.net/

註：
建議先備知識: 正規語言(數學課)

05-19 06:12

樂小呈：
感謝資訊 !05-19 08:49
樂小呈：
話說正規語言之前聽人說我還以為是語文類的東西 XD05-19 08:49
尼豪 Nihao：
好強!!

05-19 09:50

樂小呈：
嘻嘻[e6]05-19 15:05
樂小呈：
ㄅ過還有些缺陷懶得修拉 [e18]05-19 15:05
矮鵝：
網站好屌~~比那些制式的布落格還要豐富~~想和外國人交流可以去教會找傳教士或是上twitch和國外的實況注拉咧~~謹供參考我英文也很爛~~

05-19 15:41

樂小呈：
現實的太難了[e3]05-19 16:34
樂小呈：
主要是文字的話，就算破英文也可以勉強翻譯，雖然怪但至少能溝通吧，也沒有時間壓力[e18]05-19 16:34
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

35喜歡★angus945 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【紀錄】Hugo 翻頁 ... 後一篇：【專案】新專案 Byte...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

--- 重點文章 --- (0)
└學習、開發資源分享 (8)
└發佈的遊戲 (4)
└學習和教育 (2)
└關於樂小呈 (9)

--- 學習日誌 -- (0)
└綜合學習 (7)
└遊戲和程式 (63)
└數學和圖學 (56)
└網頁和前端 (25)
└技術和美術 (1)

--- 學習筆記 --- (0)
└零碎筆記 (27)
└複雜筆記 (5)

--- 美術相關 --- (0)
└畫圖大雜燴 (24)
└建模大雜燴 (23)

--- 專案相關 --- (1)
└山鴉行動 (150)
└投擲地牢 (23)
└學習專案大雜燴 (97)

--- 教學相關 --- (0)
└距離場數學函數 (22)
└遊戲程式教學 (1)
└著色器的教學 (1)
└分享一些東西 (1)
└我捨不得刪，別看 (8)

--- 其他文章 --- (0)
└近況和閒聊 (60)
└回顧和歷程 (26)
└遊戲和心得 (5)
└寫到一半的 (2)
└蛤 (1)

遊記 (1)

不知道分哪 (1)

未分類 (10)

lin881205 給 大家：
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷！看更多我要大聲說5小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】