創作內容

16 GP

【自由象限活動】【文字躲貓貓】春光無限好

作者：西嘎歪斯斯│2021-05-17 23:04:29│巴幣：51│人氣：210

【自由象限活動】【文字躲貓貓】春光無限好

這是首次寫詩，用客語。

如果有語句不順或者格式不對......其他等等，請多指教 (#￣▽￣#)

省電省油，兩輪車任我騎

食好食足飽精神，難得閒情

有喔，春光邀我戲河壩爬山陵

存泥嫩芽滑溜溜啊種觔斗，一身屙糟

省時省力，四輪車任我駛

衣靚褲炫笑開懷，難得燦爛

有喔，春風偕我合唱歌合舞蹈

新燕展翅低飛忽高，遠遠一下子，依依艷紅日照

藏頭方式：句首藏，一句客家諺語

(下方有翻譯)

省電省油，兩輪車任我騎

食好食足飽精神，難得閒情

有喔，春光邀我戲河川爬山陵

存泥嫩芽滑溜溜啊摔跟斗，一身骯髒 *

省時省力，四輪車任我駛

衣美褲炫笑開懷，難得燦爛

有喔，春風偕我合唱歌合舞蹈

新燕展翅低飛忽高，遠遠一下子，依依艷紅日照

*第四行解釋

「存」發音同「春」

「種觔斗」意同「栽跟斗」

「屙糟」意同「骯髒」

喜歡 16 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5151564
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

狂三腋下緊急修正公告！

【柴柴 f.t 疤疤】柴柴的生日充滿甜滋滋～汪

回去玩了一下Bang Dream測試手機性能遽然抽到5星了w

2024年 4月躁動的憂慮，並且重拾憶舊的心情

近況更新 10 點

留言共 2 篇留言

疤疤：
超棒同為客家人我都很難練得出來!!長知識囉~

05-27 14:49

西嘎歪斯斯：
哈哈，我也不甚了解，從寫短文查辭典開始學起，大概是比平時寫文再多三倍的時間繼續努力 <(￣︶￣)>
因為各地的客語方言不大相同，不曉得您讀起來通不通順？05-27 22:05

愛德莉雅.萊茵斯提爾：
發現到有藏頭字ww

07-10 21:08

西嘎歪斯斯：
這是參加公會藏頭詩活動，想發掘更多驚喜，歡迎看看其他人寫得藏頭詩ヾ(@^▽^@)ノ 07-10 21:42

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

16 喜歡★sandy43430 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：突破地球表面(下)... 後一篇：貴族與平民與鯉魚求親 (...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642 給祝福：
看到的人會變得幸福哦!看更多我要大聲說昨天08:54