★
作詞：Kanaria
作曲：Kanaria
編曲：Kanaria
PV：LAM
唄：GUMI
中文翻譯：月勳
Hi. I wanna people save.
嗨。我想要拯救人類。
all right?
好嗎？
ジャマママ マ
jyama ma ma ma
麻煩煩煩 煩
タイトロープは崩れる 壊される
taito ro-pu wa kuzure ru kowasare ru
鋼絲走樣 被他人破壞
とんだレイディ
to n da reidi
意想不到的Lady
ライトめがけて無様（ぶざま）に 砕かれる
raito me ga ke te buzama ni kudakare ru
朝向光芒前進且難看地 被打碎
そんな将来
so n na syourai
那就是她的將來
ハイに気ままに ロンリーロンリー
hai ni ki ma ma ni ronri- ronri-
高高在上且無憂無慮 Lonely Lonely
空いた言葉で 弄人（ろうにん） 牢人（ろうにん）
aita kotoba de rounin rounin
在閒言遂語中的 戲弄人 浪人
愛も変わらず 後悔なんてない
ai mo kawarazu koukai na n te na i
一如既往的愛 我沒有後悔
Hey,it's a amazing.
嘿，這太驚人了。
lalala アンレディ
LA LA LA an redi
lalala Unready
ディス ディス ラヴァ ベイビー
disu disu rava beibi-
This This Lover Baby
愛の苑（その） 迫りくる 引く手に まさに
ai no sono semari ku ru hiku te ni ma sa ni
愛的花園 逐漸接近 引誘者 簡直是
ディス ディス ラヴァ クレイジー
disu disu rava kureiji-
This This Lover Carzy
害の苑 人の芽は ライアイア
gai no sono hito no me wa raiaia
禍害的花園 人的幼芽是 Liar
嗚呼
aa
啊啊
愛してる 過ぎたことまで
ai shi te ru sugi ta ko to ma de
我愛你 甚至是你那我不應該愛的東西
好きすぎる 一つ二つで
suki su gi ru hitotsu futatsu de
過於喜歡你 數一數二
ライライラヴィンギュ そんな言葉で
rai rai ravin gyu so n na kotoba de
Lie Lie Loving You 這種話
そんなことして ジャマママ マ
so n na ko to shi te jyama ma ma ma
做著那種事 真是麻煩煩煩 煩
必中 到来 ラブマニア
hiccyuu tourai rabu mania
從未 失手的 Love Mania
全部 泣き言 重ねて
zenbu naki goto kasane te
把所有的 牢騷 堆積在一起
ハイファイ 恋せよ ライアイア
hai fai koi se yo raiaia
Hi-Fi 墜入愛河吧 Liar
演技 真似て 解は隠して
engi manete kai wa kakushi te
模仿 他們的演技 隱藏真相
3つ重ねて ロンリーロンリー
mittsu kasane te ronri- ronri-
疊加3個 Lonely Lonely
きっとあなたは 弄人 牢人
kitto a na ta wa rounin rounin
你一定是 戲弄人 浪人
相も変わらず 後悔なんて無い
ai mo kawarazu koukai na n te nai
依然如故 我沒有後悔
Hey,it's a amazing.
嘿，這太驚人了。
lalala アンレディ
LALALA an redi
lalala Unready
ディス ディス ラヴァ ベイビー
disu disu rava beibi-
This This Lover Baby
愛の苑 迫りくる 引く手に まさに
ai no sono semari ku ru hiku te ni ma sa ni
愛的花園 逐漸接近 引誘者 簡直是
ディス ディス ラヴァ クレイジー
disu disu rava kureiji-
This This Lover Carzy
害の苑 人の芽は ライアイア
gai no sono hito no me wa raiaia
禍害的花園 人的幼芽是 Liar
嗚呼
aa
啊啊
愛してる 過ぎたことまで
ai shi te ru sugi ta ko to ma de
我愛你 甚至是你那我不應該愛的東西
好きすぎる 一つ二つで
suki su gi ru hitotsu futatsu de
過於喜歡你 數一數二
ライライラヴィンギュ そんな言葉で
rai rai ravin gyu so n na kotoba de
Lie Lie Loving You 這種話
そんなことまで ジャマママ マ
so n na ko to ma de jyama ma ma ma
做著那種事 真是麻煩煩煩 煩
（ディス ディス ラヴァ ベイビー）
(disu disu rava beibi-)
（This This Lover Baby）
（ディス ディス ラヴァ ベイビー）
(disu disu rava beibi-)
（This This Lover Baby）
-
日文沒有很好，中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議，謝謝ﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ=З=З=З
由於是新手，拿取翻譯時請謹慎小心思考，並附上譯者名字與來源，請不要擅自修改翻譯。
3/27 修正四處
202318 修正多處
達人
