創作內容

13 GP

關於改稿那些事

作者：伍德‧瓦懷特│2020-01-12 16:25:05│巴幣：34│人氣：372

　　發表作品後，大家有改稿的習慣嗎？如果有，又是多久一次呢？

　　其實我是個不喜歡改稿的人。

　　首要的原因，難以避免地還是自己的惰性。認為與其花時間在以前的舊稿子上，不如趕緊著手新計畫。反過來說，在寫作時就必須相當慎重。下筆時字斟句酌、發表前再三檢查，力求一次做到最好──當然這終究不太可能，而且這習慣讓我的寫作速度慢得誇張，有時會鑽牛角尖在一兩句話上，事後再看卡住的地方有時也並非那麼重要。

　　或許就是因為下筆謹慎，另一個不喜歡改稿的原因就是怕打亂文章的邏輯。自己的大部分作品都帶有懸疑或甚至推理情節(不必然恐怖；懸疑的重點是謎題，不必要跟恐怖掛勾)。部分看似不通順的語句其實導因於謎底，一些看似不重要的小動作其實是伏筆，諸如此類的細節充斥各處，讓改稿可謂牽一髮而動全身。有時改了前面，卻造成後面邏輯有漏洞；修了後面，就無法解釋前面的行動。好似在細緻的編織作品上剪斷一條絲線，就有可能造成崩毀。

　　最後一個原因其實比較感性：我不喜歡修改角色的記憶。不管寫得精采還是平淡，那些就是筆下的腳色曾經歷過的人生。從最初的人設出發，過往的他們經過筆下的事件，一步一步涓滴累積、蛻變成長為現在的他們。從這種角度切入，改稿就好像硬生生否定他們曾經的記憶，並抽換成筆者或讀者喜歡的版本。如果他們知道的話，大概也會跟筆者我抗議吧？

　　但是再怎麼不喜歡，該面對的時候還是得面對。

　　即使在下筆時認為自己已經盡量寫到最好，隔了幾年後再看仍舊會覺得不足。換個角度來說，其實這代表過幾年終於有點成長了。

　　趁著正式把以前寫的作品貼上巴哈姆特，我也再次檢驗當時究竟寫得如何。果然除了部分語句可以再修得通順一點，還覺得以前筆下腳色們說話有夠沒禮貌。當然自己也還記得部分是故意的，畢竟不想每個人都是乖乖牌；但大概是自己也變了，以前讀的時候沒特別感覺，現在就覺得有些煩躁，修得比較客氣一點。

　　雖然還是在意邏輯的問題，終究是不敢大刀闊斧去改(大改的話可能會變成不同作品也不一定)。每次修稿就像面對以前的自己，做為讀者再看一遍，還是很感謝以前自己的堅持，終究是寫得有頭有尾。雖然改稿是件累人的事情，但在不變動大架構下，看到細部更加成熟的作品，還是很有成就感的。

　　那麼，繼續去改稿嘍！

喜歡 13 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4651378
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『大部分的馬娘都是如此』

留言共 10 篇留言

悠：
我幾乎每回頭看一次，就有想要修改的衝動XDDDDDDD
所以只能克制自己別去看。
不過我在發表之前，通常會壓稿壓半年左右，在這半年間盡情修改XD
自己是自認已經很完備了，才會發表。但一回頭看，還是忍不住想修XD

01-12 16:50

伍德‧瓦懷特：
這樣跟我也蠻像的啊XD
我壓稿也都壓很久，一方面是累積存貨，不要讓自己被進度追著跑；另一方面也是放著，看到想修都還來得及修，一旦放上去就來不及啦。
.
就像主樓寫的，想修雖然麻煩，但也不是壞事，畢竟是自己成長的象徵吧！01-12 17:48

~半月~：
這邊是從去年修稿修到年都跨過去了還沒修好的半月

修稿不全然是壞事啦...加上自己有些龜毛的關係，總是想給讀者比較好看的作品

雖然對之前已經看完的讀者比較不好意思就是了[e16]

01-12 22:24

伍德‧瓦懷特：
真的下定決心修下去，新進度就難免會減緩速度、甚至停滯呢。這邊也發生類似的狀況Orz
.
考慮先前就看過的讀者，果然還是不該改大架構...吧？01-13 07:57

九方思想貓：
我是有想過完本以後要從頭順一遍，不過我的第一個文現在也還在連載中，所以不知道自己能不能真的做到XD

01-12 22:30

伍德‧瓦懷特：
剛寫完後馬上回頭看，可能會覺得沒什麼好修的。至少我自己是這樣。
這次修文也是寫完過了幾年，有了成長才比較有修的慾望。
總之連載加油！01-13 07:59

二日夾：
如果說這邊修一點那邊改一點也算改稿的話，那我經常在做......
我發文後習慣自己再去用讀者的點閱方式看一遍，找錯字或是哪邊有遺漏、怪怪的地方，或者是補上一些「線索」之類的[e8]

01-23 16:42

伍德‧瓦懷特：
我認為只要有動到就算廣義的改稿。不過因為我發出去之前就反覆重看過幾次，真的貼上來後就比較少再重看，更別說補線索了。
說到從讀者角度再看一遍，這點也很有趣。
很多網站都有統計人氣的功能，自己點進去的話人氣也會上升。不知怎地我就是想看真正有多少人來看過，所以會避免自己點進去膨脹數據。
...不過數據不好看某種程度上好像也是種不好的信號。所以作者自己到底需不需要自主衝點閱呀(離題中)01-24 11:52

莎堇：
修稿苦手，砍掉重練比較快 ((抹臉

老實說目前自己正在連載的作品，
早在發布之前，就先整個砍掉重練 1X 萬字的進度，從頭開始了 w

一開始會覺得有點可惜，後來發現之前砍掉的棄稿，
其實除了有些可以回收利用之外，很多不協調的情節，
都能當作現在新版本的借鏡，新版本的劇情邏輯也確實嚴謹許多 XD

然後，不知不覺養成在發布之前，故事章節都至少自己看過修過 5、6 次的習慣 OTL

01-23 18:07

伍德‧瓦懷特：
砍掉1X萬字真的太有勇氣了，容我獻上敬佩之意(?)
不過大破才能大立呢...
.
雖然不知道有沒有關聯性，我也常常在寫作時發現篇幅膨脹太大，所以把支線或一些小Trick剪下來，修改一下後放到後面的章節。
不太算回收利用啦，畢竟是還沒用過，而直接換了登場時序就是。01-24 12:02

雜魚小說家秋茶：
很怕改稿，每次改稿只會刪（現在看覺得不好的地方
很少加筆進去，怕影響故事的連貫性
改稿潤稿最多的就是望月的騎士，前前後後修了五六次...

02-12 13:01

伍德‧瓦懷特：
還蠻特別？我一般聽到刪減增補最後的結果，通常都是字數往上跑。
至少對我而言，刪了(一兩景)才怕影響連貫性，加筆影響的應該是節奏感。
然後各位修五六次的真的太令人感佩了QAQ02-12 13:29

妘光：
我一改就改很多次((抹臉
大大說的最後一個原因，說的好好[e19]
不過我從另外一個角度切入，我覺得~改稿只是為了讓角色們的成長及人生更加豐富(不專業寫手的小小想法~[e6]

02-17 16:49

伍德‧瓦懷特：
謝謝[e16]
或許取個折衷的說法，不隨意刪去場景(干擾流暢度或邏輯有錯誤除外)、不刪除腳色的記憶；但藉由改稿，讓他們的記憶和經歷更加鮮明。
...然後我也不是專業的寫手啦，別見外XD02-17 17:27

愛德莉雅.萊茵斯提爾：
感覺自己會反覆觀看，發現哪裡不順就會再改一次。
還有接受讀者建議時也會再改。(´ω `)

03-19 13:53

伍德‧瓦懷特：
如果是詞彙的使用或著描寫的技巧，讀者的建議是該聽進去的；
但要是針對劇情的走向，身為作者就該在自己的堅持和迎合大眾間取捨了。03-19 13:59

路過的百合廚：
其實我不太清楚修稿是啥意思（尷尬笑

不過可能跟大大的類型（推理懸疑）不同，因此我倒是沒有打亂劇情節奏的困擾。
我寫完一小段，都會返回看10多次，然後繼續寫，再返回看10多次，不好的地方再改，這算修稿嗎XD

05-05 11:18

伍德‧瓦懷特：
10多次也太多XDD 我做不到Orz
打亂劇情節奏不是推理懸疑專屬的問題，單單一句對白、一個場景就有可能影響整個故事的順暢和連貫，任何種類的故事都或多或少要注意。

至於當有"不好的地方再改"，就是我說的修稿啦。相信大多數時候都是越改越好吧。05-05 11:30

JOJO♥：
初次來訪，打擾伍德大大了。

個人覺得改稿如果能改得比舊作更好，追求文筆進步的同時，讓舊作可以更完美呢。

05-24 20:59

伍德‧瓦懷特：
沒有打擾，肯願意過來坐坐看看我都很開心。
能夠改得比舊的好，就表示有進步。不過有時某些氛圍只有某些時期才寫得出來，一時要改還抓不到感覺呢。05-25 10:06

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

13 喜歡★e12344888 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[達人專欄] Math ... 後一篇：[達人專欄] Math ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

魔都妖探 (1)
└Case 1 慾迷祥和 (7)
└Case 2 呼喚財富的貓 (11)
└Case 3 偵探與盜賊的美學 (12)
└Break 1 聖夜奇蹟 (2)
└Break 2 最糟的初次見面 (3)
└Case 4 賽蓮女妖的沉默 (14)
└Break 3 帶我去泡溫泉 (3)
└Case 5 校園怪談之網 (15)
└Break 4 極寒浪漫 (5)
└Case 6 蘑菇妖探 (11)
└Break 5 偵探實習生 (3)
└Case 7 國北日和 (16)
└Break 6 除妖師之道 (5)
└Break 7 遵命，大小姐 (9)
└Case 8 雲隱的讖詞 (18)
└Break 7.5 再一次的聖夜奇蹟 (2)
└Break 8 稀飯狂想曲 (3)
└設定集 (15)

落選者文庫的逆襲 (36)

Math Server (0)
└Math Server 人物介紹 (11)
└Math Server 1-2 總集 (6)
└Math Server 1 (72)
└Math Server 2 (104)
└Math Server 3 (26)
└Math Server 外傳 (1)

國北市異界騷亂 (0)
└少女的天象對話 (21)

校園萬事屋‧悠哉社 (2)

其他短篇 (7)

就是想閒聊 (79)

DJ伍德的今日點播 (0)
└日系經典 (55)
└古典樂 (44)

ilove487 給奇幻小說連載中：
《克蘇魯的黎明》0667.掉到海裡要先救誰？看更多我要大聲說昨天14:44