字數：3400字 預計閱讀時間：8.5分鐘
進入軍營以後一如克林姆的預想，並沒有什麼好慌張的。
她們做了安檢，將剪刀、通訊設備、打火機、感冒藥等等有必要、沒必要收起的物品統一管理；她們依人數分了中隊、依身高分了分隊、編了號碼；她們領了公發迷彩服、運動服、迷彩小帽、迷彩腰帶、襪子、內衣褲、軍靴、運動鞋、大軍袋；她們買了盥洗用品、筆、防水袋、鋼盔扣、綁腿，和一些不知道用不用得上，但列在推薦清單裡的零碎物品。
她們還用實體紙本填了不少表格和問卷。
前兩年才結束高中學業的克林姆還很熟悉筆的操作方式，其他同袍叫苦連天。字寫得歪歪斜斜，還有人錯字連篇。雖然熟悉，但是克林姆還是很懷念在輕薄柔韌的霧面數位板上刮寫的手感。
在數位板上寫的筆記能直接整理建檔、手寫辨識轉為文字編碼──文件什麼的寫完就能直接寄回系統進行分析，不用再等人力將問卷重新整理到系統中──等等的好處自不必說，數位板不像舊式觸控螢幕有定位點偏移、靈敏度不足，還有書寫舒適性、攜帶性的問題。數位板是以金屬筆尖刮磨板上凹凸不平的塗層發出靜電為基礎進行感應的產品，產生類似鉛筆，或是粉筆的筆觸。物理接觸的基礎讓數位板的感應靈敏度輕易達到微米等級。像塑膠墊板可彎曲的質地也大大地擴展了數位板書寫的適應環境。
重點是，比起一般的顯示螢幕，數位板非常便宜。
真想不通為什麼這裡還堅持使用纖維紙呢？唉，想再多也沒有用。克林姆嘆一口氣，放下手中被手汗濡濕的問卷，緊縮肩膀再放鬆，伸展筋骨。她已經坐在摺疊板凳上很久了。
今天做了蠻多事，但做得最勤的事是等待。並不是人多排隊，其實這裡的人做事還是有勁頭的，每件事一下就處理完了。她們是在等待排隊，還有來回往返排隊地點。今天一天為了繳交資料和填寫問卷就在營舍和餐廳之間來回三次，整整三次，還不包含吃飯。說到餐廳。
「這裡的幹部以洛人（漢人）為主呢。」
漢娜看克林姆放下手中的工作，看管的幹部又正好不在，就找克林姆說話。順帶一提，克林姆和漢娜因為走在一起所以被分到同一個中隊。漢娜長得不矮，但怯懦的性格讓她照身高分分隊的時候被擠到後頭，於是就和克林姆排在一起了。
「怎麼說？」
「餐廳呀。不管是五格盤，還是成元式的菜色都是為了洛人不是嗎？克林姆是克里奧爾人（Creole，註）吧？午餐吃得還習慣嗎？」
二個世紀前成元共和國為了躋身世界強權，戮力擴展其軍事和科技實力，以優惠稅制和相應的政策延攬國際間各領域尖端人才。其中也包含尋求庇護的政治犯以及不見容於主流學界的研究者。而這些移民的後代——儘管族群間時有通婚——不管是外表和文化和元成主流的洛人族群都有所區別，因此被概括稱為克里奧爾人。
坐在漢娜後面的女人湊過來：「嗯？漢娜不是也是克里奧爾人嗎？」
「呵呵。」漢娜搔搔頭，她說：「我們家只有我繼父是克里奧爾人啦，媽媽和我都是洛人。」
「唉。我還想說明明漢娜是看起來是洛人的樣子，怎麼會有克里奧爾的名字呢？妳有洛名嗎？」
「這不太好意思說。」
「說啦，這樣才好叫呀。」
「王涵。以前跟媽媽姓，之後就沒有特別去改了。」
「難怪叫漢娜呢。那我之後能叫妳涵嗎？」
「誒？」
漢娜露出為難神色，但只是支支吾吾，無法明言拒絕。不讓那女人得到同意的結論，克林姆接續話題：「我覺得不是元成式菜色的問題，我今天只吃到沾了醬油的餃子皮。」
「那個啊。」漢娜尷尬地笑說：「我倒是有吃到一點點肉餡。」
「啊，真幸運！」坐在漢娜身後的女人說：「如果之後每天都這樣，我就要退出了。給我們吃這種東西。荒謬。」
「應該是不會這樣。今天應該是伙房遇到什麼意外。」
又是那種視線。漢娜心中一凜，只聽克林姆說：「伙房？」
「軍營裡煮菜的地方呀。」女人理所當然地接話：「意外？那叫懈怠！」
「那個誰？40號！嘰嘰喳喳地說什麼？叫妳呀！」
「喔……右！」
不知道什麼時候幹部回來了，把女人叫去罰站。儘管差點受到波及，漢娜還是很感謝女人打斷她們的話題。一般人對於軍隊知道些什麼、不知道些什麼，漢娜被克林姆弄得有些混亂。
「以後人多的時候再向克林姆搭話吧。」漢娜在心底暗暗盤算。
「沒什麼特別的，以前也是這樣。嗯，嗯。好，再見。」
「漢娜。」
「喝——！」
漢娜長聲倒吸一口氣，用力掛上公共電話的話筒。克林姆對於漢娜的驚慌失措歪頭表示疑惑。這時有人雙手搭上克林姆的肩膀，傾身向漢娜說：「喔？是男朋友嗎？」
「四十號？」
克林姆轉頭看身後的女人名牌，身後的女人抱怨：「什麼四十號？我叫淳元。記一下好嗎？」
「不是男朋友啦。」漢娜小聲地說。她實在不太會應對這麼強勢的人。
克林姆回想她們在火車上的對話，說：「是父親吧？」
漢娜「咦？」了一聲，低下視線點點頭。淳元「真是無趣」似地兩手一攤。克林姆不理她，只是看著公共電話，她說：「這要怎麼用？」
「小克林姆沒有打過公共電話呀？」
淳元這樣稱呼剛認識的克林姆，神經實在有些大條呢。不過就說話禮儀的敏銳度來說，克林姆可不遑多讓。克林姆說：「姑且在諜報電影裡看過。」
「啊，就把話筒拿起來，從這裡插入電話卡，再按要撥打的號碼就行了。」漢娜指著公共電話的面版，說：「妳看，這邊都有說明的圖示。」
「哪裡？」
克林姆移到公共電話正面，但是無法看清楚公共電話上的面版。她，太矮了。
「哎呀。」漢娜左手扣在克林姆腰間，把克林姆抱起來。右手指著電話卡插入的地方，她說：「就是這邊。」
「能不能打到外縣市？」
「可以，只是會貴一些。妳要現在試試看嗎？」
「怪力女。」淳元手捂在嘴巴悄悄地說。她看了看錶，打斷克里姆和漢娜的對話：「我先走囉。妳們也注意一下，要集合了。」
「漢娜，妳不喜歡妳的洛名嗎？」
走下樓梯到營舍前集合場的路上，克林姆冷不防提起了前幾天她們聊天時的話題。漢娜瞇著眼睛笑說：「也不是不喜歡，只是會想起不太好的回憶。」
「那我叫40號不要這樣叫妳。」
「不用啦。這裡很多洛人，有一個洛名比較好。克林姆是不是也取一個洛名比較好呢？啊，我是說，克林姆妳有洛名嗎？」
沒有回應漢娜的提議，克林姆只是說：「現在這個父親待妳好嗎？」
「嗯？」
「看妳講電話的時候戰戰兢兢的。」
「比起之前的那些，當然是好很多。我也很尊敬他。不過該怎麼說呢？」漢娜用食指搔搔臉頰，她說：「就是有點距離感吧？」
「原來如此，不是為了錢啊。」克林姆點點頭，快速蹬下樓梯。漢娜似乎聽到這樣的話：「太好了呢，是有錢人家。」
漢娜苦笑著。這孩子，怎麼到現在還在糾結她的家世？
「『……槍面朝向自己，蓋上防塵蓋，起立報好。好！』驗槍口令就是這樣，之後都要全部背起來。這樣好了，到下一節下課還有四十分鐘。到時候我抽一個人，不要，找一個自願的人到我這邊背給我聽。如果一字不漏，我是說一字不漏喔，全部人下課時間再加十分鐘。好不好！」
嘛，又是一個等待的行程，只是不知道為什麼隊上三分之一的人被帶到營舍二樓寢室前走廊坐成兩排。領隊的幹部該交代的生活規定也交代完了，能聊的天也聊得差不多（畢竟這樣的人數坐成兩排，後面的人都聽不到幹部講話的聲音），就把之後需要學會的口令唸過一遍，要克林姆她們把口令背起來。
「小克林姆，妳在幹嘛？」
看克林姆反覆確認印有驗槍口令的小講義和手錶，淳元被克林姆的焦慮感弄得煩了，就出口打斷她。
「漢娜，」克林姆順著淳元的話頭開口，卻不是對淳元說話：「什麼是驗槍？」
「嗯？」
剛剛漢娜正在放空，轉過頭來看見克林姆兩手捏著講義發抖。克林姆說：「什麼是槍面？什麼是拉柄？什麼是槍膛？什麼是藥室？槍是什麼槍？是那種小手槍嗎？還是有轉輪的那種銀色的？天啊，只有四十分鐘。」
啊，這孩子不擅長學習呢。漢娜拉了一個「我也不知道呢——」的哼聲，她說：「剛剛只說要找一個自願的人，妳不一定現在就要背起來呀。也不知道什麼時候才會用到呢？」
「應該不是手槍吧？」
克林姆右後方、漢娜後面的女人發著陰沉的聲音緩慢說道。克林姆她們轉過頭去看她。
「一般新訓使用的是國造65K2步槍，或是比較新的T91步槍，嘛，應該不可能吧？不過不管怎樣，槍是長的，可以想像這是一把步槍。」女人拿出軍營裡販賣的原子筆，將筆夾朝下，說：「想像這裡是扳機，筆尖是槍口，筆尾就是槍托。槍面是現在朝上的部分。」
接下來女人依驗槍口令提及的順序為克林姆詳細解說步槍的各個部位，以及該部位的作用和工作原理。聽完，克林姆露出燦笑。漢娜有些後悔為什麼她剛剛要對克林姆裝傻？明明知道這些事情是很正常的事情呀。不過這後悔也沒有持續多久。
「啊，雖然詳細得有點噁心，但感覺可以想像了呢，謝謝妳。」
「很噁心嗎？」女人失落地低下頭去。
漢娜則摀著嘴巴在心中吶喊。
「咦——？知道這個，很噁心嗎？」
因為架空歷史用國家和民族原本的稱呼會很敏感，就麻煩大家自行帶入代稱(元成、洛人)指稱的對象，然後一起三緘其口(？)
另外大家可能會想：新兵訓練營這副悠哉的德行沒問題嗎？
沒問題的喔。
不同的單位有不同的任務執掌，難道在成元領土內部也需要駐紮身經百戰的士兵嗎？
不用的吧？應該不用的吧？
他們是準備用來對付誰，想到就可怕。
下回，克林姆大言不慚的未來展望。
【註解】
克里奧爾人是借用克里奧爾語這個詞彙，說明族群文化混雜的情況。
在現實世界中，如果一個地區民族混雜，又急需溝通，那麼人們日常生活裡會用雙方母語中常用的「詞彙」互相交流。沒有文法的「皮欽語」就出現了。比較有名的例子是在上海租借發展出來的「洋涇浜英語」。
日子久了之後，當移民的後代將皮欽語作為母語他們會自然而然為語言加上文法和規則，由此，一個新的「克里奧爾語」就誕生了。
在這部作品裡，克里奧爾人指的是來自其他國家的移民後代。
創作內容
《黃衣魔術師》 (44)