切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-272

Pomelan | 2019-09-26 00:02:22 | 巴幣 383 | 人氣 6576
第一張的壓縮檔真的很會www


譯者Pomelan的各種連結:
Facebook
Instagram
網站


下圖由讀者喬痔 滑剩頓投稿


梗的解析-by 投稿者 喬痔 滑剩頓

　　英國一直以來都有「歐洲懷疑主義」（總之就是反對歐洲一體化）不管是保守黨還是工黨在歐盟問題上，黨內均不一

　　而2013年英國首相卡麥隆說如果保守黨贏了就在2017舉辦是否脫歐的投票，於是保守黨就真的贏了，並在2016年6月23日投票，而最終結果脫歐派勝出。

　　但很多英國人保持著有點盲目或是只想趕快脫歐的心態投票。

　　然後「地板是歐盟」這個玩笑是國外有一種小遊戲，概念就是想像地板是岩漿你不能碰到，所以你只能在家具、桌子、沙發、枕頭之類的東西上面跑跳。


想不到閉場白啊～～
略過吧
上一篇
下一篇
#pomelan#翻譯#迷因#梗圖#meme#相信我#trustme#投稿
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

還有 23 則留言
王♂
再等35分就會11點嗎？
2019-09-26 15:58:13
無戀之光
第四張滿分
2019-09-26 17:36:16
ばーぶー
第四 根本混 邪惡
2019-09-27 05:35:58
玄冥
感謝梗圖得笑點，現在正因為手機泡水重複開關機的時候,解開憂愁
2019-09-27 12:23:50
巨像古城大鷲の桐生醬
⠀ ⠀ ⠀ ⠀⠀ ⠀ ⠀
⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2019-09-27 13:05:46
追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

家中大小事問我就知道！

看更多

相關創作

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾