這是我小學五年級的夏天，跟弟弟一起到山裡抓蟲時發生的事情。
那座山裡有不少甲蟲，經常能捕到各種獨角仙、鍬形蟲等，但不知道是不是常去的點都被我們抓完了，那天只找到一些金龜子、蜜蜂。
於是我和弟弟決定換個地方抓。
我想起了山裡一個我們平常不會去、類似獸道的地方，便與弟弟一同前往。
這樣講可能會被推測出地點也說不定，不過我老家夏季氣溫大概每天都在35至37度，甚至還曾有飆到40.9度高溫的紀錄。
然而我與弟弟一到達那條獸道，就像走進冷凍庫一樣，瞬間冷到全身起滿雞皮疙瘩。
我體質比較敏感，當下雖然覺得這裡不太妙，但對於小五的我來說還是甲蟲比較重要。
與弟弟一起往山的深處前進，走著走著，我突然發現不對勁的地方。
在進山的時候也有感覺到這份違和感，總覺得這裡和一般的山不太一樣。
雖然也不是沒有較粗大的樹木，但這裡大多是直徑約只有20公分左右的細木。
而這些細小的樹木底下，全部都擺著類似祭壇的東西。
不只一、兩個，而是至少有數十個。
這些祭壇雖有箱子、石頭等不同材質，卻同樣都供著枯萎的花、盛著鹽堆的小碟子跟酒杯。
鄉下的山裡經常為了祭祀亡者而擺上這些東西、建造石塔之類的，雖然我知道這件事，但這個量也多得太詭異了。
正當我覺得這下真的非常不妙的時候，我發現有位灰色的中年男性，正從眼前的樹後方探出頭來、看著這邊。
要形容那個畫面的話，大概就像「突然出現哥*1」那樣。
不過很奇怪。
沒看到身體。
正如剛才所說，這些樹的直徑都只有20公分左右而已，照理來說另一側應該也看得到身體才對。
哇...還真的撞上了。
想著，我對弟弟說「快點下山」，兩人便匆忙下了山。
離開的時候，我也不知道我在耍什麼白目，回頭看了一眼。
在視線所能及的樹木中，每一棵後方都站了人；男、女、老、少，所有人都瞪著我。
我挫到不行，跟弟弟連忙趕回家了。
後來才聽說，我老家所在的城市，在過去戰時似乎遇過大空襲。
---
譯按：標題最Marvel系列。還真的找得出地點...
*1突然出現哥：ひょっこりはん，日本諧星，招牌段子是從各種地方突然探頭出來。
來源：
創作內容
【轉】怪談系列《岐阜縣多治見市》
動漫相關 (13)