TVアニメ
ひとりぼっちの○○生活 5話挿入曲「まけるなアル かがやけアル」
まけるなアル
p.s 有些地方翻得不是很恰當，請多給指教，感謝
作詞： 本庄 アル（實際是作者カツヲ作詞）
編曲：菊池 亮太
作曲：島みやえい子
演唱：本庄 アル（CV：鬼頭明里）
發售日：2019年5月29日
呃......放心，你沒有跑錯小屋，這裡就是你認為的那個會作歌曲翻譯的小屋 (大誤
我們互換帳號了一下 (大大誤
附上音樂+影片
小さい頃から
當我還小的時候
夢に見ていたの
我做了一個夢
ピカピカかがやく キラキラ私
夢中的我閃閃亮亮的發光
別認輸 亞琉
かがやけアル
閃閃發亮的 亞琉
アルミ缶の上にあるアル
在鋁罐上的 亞琉
頼れるアル
可靠的 亞琉
完璧アル
完美的 亞琉
世界の副委員長 アル
世界的副班長 亞琉
アル
亞琉
大きく息を吸って
大大的吸口氣
背筋を伸ばして
把背部挺直
まっすぐ前向いて
一直面向前方
笑顔カンペキ
露出完美笑容
私はアル
我是亞琉
本庄アル
本庄亞琉
１組副委員長 アル
一班的副班長亞琉
戦えアル
戰鬥吧 亞琉
羽ばたけアル
飛得更高 亞琉
みんなの副委員長 アル
大家的副班長 亞琉
アル
亞琉
準備は出来たわ
準備好了
１２の３で
1 2~3
スタート行くわよ
那就開始數
１２の３４…… ﾊｯ……(１２の３４)
1 2 and 3 4 阿 (殘念
みんなのアル
大家的亞琉
素敵なアル
可愛(美好)的亞琉
「アル」って何回言ったでしょう？
剛剛說了多少次亞琉
アルアルアル
亞琉亞琉亞琉
アルアルアル
亞琉亞琉亞琉
ありかなしかでなら アル
如果要問有沒有的話 那就是有
アル
亞琉
プライドが高いのって悪いことなの？
對自己感到自豪會是壞事？
小さな私をガッカリさせたくないの
我不想讓年少的我對自己失望
もし逆に私を褒めてくれたなら
但如果反過來我受到讚揚
それが完璧な私 かがやく私
那個完美的我 閃耀的我
まけるなアル
別認輸 亞琉
かがやけアル
閃閃發亮的 亞琉
アルミ缶の上にあるアル
在鋁罐上的 亞琉
頼れるアル
可靠的 亞琉
完璧アル
完美的 亞琉
世界の副委員長
世界的副班長 楊銀圳
がんばれアル (がんばれビーム)
亞琉加油 (加油光線)
がんばれアル (がんばれビーム)
亞琉加油 (加油光線)
みんなの副委員長 アル
大家的副班長 亞琉
がんばれアル (がんばれビーム)
亞琉加油 (加油光線)
がんばれアル (がんばれビーム)
亞琉加油 (加油光線)
世界の副委員長 アル
世界的副班長 亞琉
アル
亞琉
「私を誰だと思ってるの？私は､世界の副委員長」
你認為我是誰? 我可是世界的副班長
アル
亞琉
p.s 有些地方翻得不是很恰當，請多給指教，感謝
世界級的副班長? 世界的副班長?
達人
