Nonstop! Nonstop the Music!
Nonstop! Nonstop the Music!
Nonstop! Nonstop the Hopping Heart!
Nonstop! Nonstop the Hopping Heart!
なんてなんて小さな僕らなんだ でもでも
我們是多麼多麼的渺小啊 但是但是呢
なんかなんかいっぱい分かってきた もっともっと
總覺得很多很多事都能理解了的樣子 更多的更多的
夢がたいよ Yes
想做個美夢 Yes
出来なかったことができたり
做一些以前辦不到的事情
一人じゃ無理だったけど
一個人雖然沒辦法辦到
一緒なら弾けるパワー
但是一起的話就能彈奏出力量
嬉しくなったね そう
變得越開心了呢 沒錯
未来は今の先にある
未來即是現在的前方
しっかり自分で掴まなきゃ
必須確實地靠自己去將它抓住
それには自由な翼でfly away
為此才有自由的翅膀 fly away
ワクワクしたくてさせたくて
這份興奮不已感想呈現出去
踊ればひとつになるよ
一同跳舞的話便能夠合而為一
世界中が（Come on! Come on! Come on!）熱くなれ
全世界都會（Come on! Come on! Come on!）熱血沸騰起來
ワクワクしたくてさせちゃうよ
這份興奮不已感想呈現給你
踊れば心繋がってく みんなと
一同跳舞的話便能心繫 大家一起
こんな素敵なことやめられない
如此美妙的事情無法停止
そうだね そうだよ
沒錯吧 沒錯唷
(みんながね大好きだ)
(對於大家最喜歡了)
(みんながね大好きだ)
(對於大家最喜歡了)
言葉を歌に乗せた時に 伝わってく
當話語乘載著歌聲時 要傳達出的
この想い ずっと忘れない
這份意念 一直無法忘記
ワクワクしたくてさせたくて
這份興奮不已感想呈現出去
踊ればひとつになるよ
一同跳舞的話便能夠合而為一
世界中が（Come on! Come on! Come on!）熱くなれ
全世界都會（Come on! Come on! Come on!）熱血沸騰起來
ワクワクしたくてさせちゃうよ
這份興奮不已感想呈現給你
踊れば心繋がってく みんなと
一同跳舞的話便能心繫 大家一起
こんな素敵なことやめられない
如此美妙的事情無法停止
そうだよ
沒錯唷
Nonstop! Nonstop the Music!
Nonstop! Nonstop the Music!
Nonstop! Nonstop the Hopping Heart!
Nonstop! Nonstop the Hopping Heart!
*翻譯多少有點出入或者錯誤之處
*對應歌詞演唱者顏色也為自行聽辨
上述有錯還請多見諒 指證
創作內容
【翻譯】LLss劇場版挿入歌「Hop? Stop? Nonstop!」
心得 (33)
