切換
舊版
前往
大廳
主題

為了超越而存在──乃木坂46

反光鏡 | 2018-12-23 04:57:10 | 巴幣 76 | 人氣 4336


來到這世上的理由,是為了與他人競爭

2011年,由肥秋領軍策畫、在偶像圈聲勢如日中天的AKB48,有了個官方指定的對手。她們是乃木坂46,一個不同於48架構的體系。當48體系如雨後春筍般在日本開展,大阪、福岡、名古屋等姊妹團體陸續成立,但進入正統系AKB仍然是所有姊妹團體夢寐以求的目標。

此時不甘於維持娛樂圈現狀的肥秋,再次辦了大型甄選,並將這群幾乎不曾接觸娛樂圈的女孩們,定名為乃木坂46。48從來不代表任何團員數目,46也是,換了數字無非就是想讓觀眾有更多的新鮮感。她們是官方定義、相對於AKB48的對手。乃木坂出道時有著一股官方賦予的沉重壓力,甚至知名度遠不如姐妹團。她們的使命,是要在幾年內達到與AKB相同的水準與知名度。

命運多舛的出道

肥秋系團體在出道之時,為了維持團體的穩定、抑或是營運的考量,會欽定其中一位團員為C位(center,舞台最中央、該專輯主打、鏡頭最多的成員)。無奈乃木坂最初欽定的C位──吉本彩華在出道前即退團、此外多名成員因學業因素暫停演藝活動(即之後被粉絲暱稱為嫂子的秋元真夏),這讓當時的關注者們對於這個團體的未來發展充滿懷疑。

乃木坂46不同於48系團體,她們沒有固定的劇場、觀眾無法定期到固定場地應援,且由於團體代表顏色為紫色,不易和粉絲接觸因此有了「高冷紫」的稱號。值得一提的是,AKB48出道時宣稱團員的顏值是班上第二第三、擁有鄰家女孩的氣息,而乃木坂則是毫不避諱的以顏值第一做為賣點。事實證明,高的嚇人的顏值,同樣對於群眾擁有吸引力。五官精緻、大小姐、氣質出眾是乃木坂46在多數偶像團體中最大的優勢。

從乃木坂在哪、nogibingo到工事中

作為官方對手,乃木坂46必須重現AKB48成為國民天團的歷程,因此,電視台提供的固定深夜時段便成了女孩們最大的發揮舞台。從青澀的乃木坂在哪、惡整的nogibingo、提供給undergirl(非選拔成員)表現的乃木天,到穩定個人發揮的工事中,觀眾們可以看到偶像們在心態上的成長。對於新接觸乃木坂的觀眾來說,該先看哪一檔節目也成了很重要的課題。我認為就內容吸引度來說,乃木坂在哪(簡稱斗狗)在中後半期的表現最為成熟,是入門的好選擇。斗狗在初期的表現太過生澀,對成員不熟的觀眾們、看女孩們的發言和表現會有種尷尬感。nogibingo則是很標準的常態惡整節目,不適合路見不平就要拔刀的觀眾們。而工事中很多企畫都是來自於斗狗,因此建議先熟悉一下某些成員的梗、再來看工事中才能體會節目製作的用心。

  • 接下來你可能會懷疑我為何要故意放成員的泳裝照片,話先說在前,相較於台灣的風氣,在日本拍泳裝或內衣寫真是很常見的,並不是什麼太過開放的事,我也可以另開專欄探討關於日本寫真市場的主題。若上網搜尋成員們的其他照片反而更能表現出其魅力,到頭來,泳裝也只不過是其中幾張,為了粉絲導向的藝術福利而已。絕對不是為了在一堆文字裡面搏眼球

乃木坂之顏──生駒里奈

如果說阿醬(前田敦子,あつこ(敦子)的簡稱)=AKB之顏,則生駒里奈=乃木坂之顏。兩人有著不少共通點,首先、都是創團初期秋元康欽定的C位、且持續了好幾張專輯。再來,他們的性別氣質、顏值都偏中性。生駒被冠上大叔、少年之類的稱號是由於她的一言一行間有著非都市人士的直率。生駒和前田都有著辨識度極高的五官,這點是所有接觸過他們的人的第一印象。或許是因為秋元康獨到的眼光,一個剛出道的偶像團體需要一個對社會人士來說辨識度高的成員,而這兩個人便成了團體的首要代言人。就連之後的櫸坂46不動C位,平手友梨奈也有著獨特、讓不同性別都能為之震懾的氣場。

也因為是營運欽定的C位,生駒一開始承受了創團初期不小的壓力。一直到第6張單曲,ガールズルール(女生規則)的C位由白石麻衣接下,與此同時,生駒在主持人宣布的同時在舞台上昏倒,引起了不小的話題。姑且不論是卸下壓力後的表現抑或是綜藝效果,都代表生駒已不再擁有營運C位的加持與享有的所有特權。比起其他undergirl拚了命想擠進選拔福神(福神=選拔成員=擁有入選該張單曲的機會=露臉增加知名度),或許是因為初期不動C的設定,生駒卻有著拼命向幕後發展的淡然,甚至提出不需要有畢業C位與單曲。

在握手會上,即使身為初期不動C、擁有高國民關注度,生駒的表現卻不亮眼,尤其對於男性粉絲而言,生駒對於女性粉絲較為熱情、給的福利較多。且在乃木坂相關節目裡,生駒總是搶著發言、因為失敗而常耍脾氣、甚至得讓主持香蕉人趕緊把氣氛拉回來的脫線演出,或許也是論壇上「黑生駒」的由來。

生駒也曾到AKB作為交換成員一年、而空缺則另外由SKE的松井玲奈補上。在紀錄片中,成員們非常不能諒解為何生駒要接受營運的安排,成為對手陣營裡一個成員,甚至擔心乃木坂的未來終究得在AKB的陰影下才能發展。雖然這樣的擔心在日後證明是多餘的,也說明這樣的安排無非是營運方面為了製造話題的考量。作為交換生的軼事包括AKB的麻友友非常崇拜生駒,而生駒在那一年內的總選舉上獲得了不錯的排名、這或許也是粉絲們對於她選擇的支持。

至於有關生駒早期定位其實是「隊長」這個概念,我們講到「乃木坂46現任隊長」桜井玲香的時候再談。

模特兒型態偶像──白石麻衣

如果說生駒是乃木坂之顏,則白石麻衣就是最能夠代表乃木坂46的範本──擁有完美顏值、身材、與氣質於一體的模特兒偶像。由於生駒自身的定位並不十分女性化,因此白石麻衣便成了對比下女性人氣最高的代表。依照秋肥系團體對偶像那一套「養成系」的概念,超絶かわいい まいやん(maiyan,粉絲對白石麻衣的暱稱)顯然不是秋元康想要培養的「原石形」偶像。這點可以從白石麻衣的寫真集提詞中發現,秋肥顯然並不想在白石身上下太多工夫(?)。白石在外型上的完成度高、擁有顏值上的極大優勢,因此若再加強其他部分、如歌唱方面,顯然會掩蓋住其他成員的成長性。因此,白石在村外(一般簡稱AKB或坂道系列內為村內、而出了團體之外稱為村外,因為成員不僅僅需要在團體內累積人氣,之後畢業後若沒有相關知名度恐怕會接不到工作)方面,如雜誌專屬模特兒,是最早接到外務的幾個偶像之一。即使之後畢業,必定不需擔心找不到工作的問題。

但白石不只是一個單純的花瓶而已,她在節目綜藝上的表現也放得很開、常常有破壞其完美形象的表現,因此吸引了大量死忠粉絲。早期自稱蛋黃星人的黑歷史、與橋本奈奈未的烘手機絕活可說是不相上下。在第六張單曲「女生規則」,白石接下了長久以來由生駒領軍的C位。也是從這一單起,眾人公認乃木坂46開始起飛的時期。「女生規則」是我認為最有活力、編曲傑出且輕快的夏天單曲、也難怪創造出不同於以往的銷量。從這單的MV中,我們可以看到的三位人氣最高的偶像(白石麻衣、橋本奈奈未、松村沙友理)已逐漸定型,畫面前排正中央三位就是未來被稱為撐起乃木坂46的御三家。

女生規則在編曲上相當具有辨識度。

廢氣全開隊長──桜井玲香

一個團體,如果沒有統領所有成員的隊長,恐缺少團體的向心力。當AKB的高橋南以其具有魄力的領導力、成為了秋肥系團體「隊長」這一詞無可超越的標竿時,乃木坂的隊長卻是一位從小到大皆為女校出身、外型不亮眼、綜藝效果零分、村外工作幾乎為零、被稱為廢柴隊長的桜井玲香。

相比於AKB高橋南的氣魄、如同學校主任帶領一群小朋友般的偶像,桜井玲香的弱氣顯然讓人質疑能不能統領乃木坂46這樣的一個團體。首先,桜井玲香能成為隊長、與乃木坂初期C位吉本彩華未出道即退出的重大事件有關。當時初代C位已定、因此必然有個隊長般的角色會被營運所指定。但這個「初代」隊長,並不是桜井玲香,而是「生駒里奈」。

沒錯,生駒最初的定位是隊長,原因簡單易懂,生駒勇於發言、不怕砸鍋的個性是隊長的不二人選,這樣的人能在冷場的時候引領團體繼續前進。其實當初,AKB的高橋南就是眾所周知的冷場王,負責說些不好笑的話,因此生駒若維持這樣的走向,將有望複製高橋南的成功經驗。但不幸的是,初代C位退出,營運必須找個替補人選,因此生駒補上了C位。營運同時找上了個性較溫和、善於協調的桜井玲香擔任臨時隊長,之後更進一步升格正式隊長。

有人曾這麼形容乃木坂這樣的一個團體:乃木坂的挑選標準最初就是以顏值氣質作為導向、裡面的成員人才濟濟、各個身懷絕技,模特兒、女優、歌唱擔當、綜藝擔當、料理擔當、妹系等。團體內每個人的能力都相當突出、甚至互相牴觸時,這些大多是十幾二十幾出頭的女生,難免會發生些小摩擦。生駒當隊長唯一的缺點在於,個性比較倔,因此在處理自己與他人的紛爭上不是這麼圓滑。這點從紀錄片當中與松村沙友理的對話中就可看出,生駒對外展現自己的不自信反而助長了紛爭。這時,比起挑選一個像高橋南一樣強勢的隊長,一個善於協調、常處理女生間紛爭的老好人型隊長或許是營運的考量。這樣想,或許桜井玲香也不這麼廢氣了。

大多廢話的Amazing教主──高山一実

負責乃團綜藝擔當的高山一実,有著高山一美,還有高山一崩的調侃(高山在某一單專輯的封面被拍出令人難以置信的表情)。她在節目上的發言次數,跟生駒不相上下,但顯然高山在綜藝上的存在感比較高,雖然大多是以廢話為主。高山善用這個優勢,創造出了高舉雙手Amazing這個迷因,用教主的名義對外國人瘋狂傳教,雖然外國人也挺尷尬的就是了。

高山是劍道部出身,擁有與一般女性不同的低沉嗓音,由於對自己的聲音不夠自信,她曾提到上節目說話的聲音其實都是假聲。在看似開朗的表現下,其實有著一顆害怕受傷的心。曾經在nogibingo與橋本奈奈未的誠實將棋中,被揭穿節目上的綜藝表現都是假裝的,而難過的掉下眼淚。因此之後橋本也技巧性的在對決中讓了高山一次。

高山存在感特別高的聲音也成了成員們的模仿對象。最有名的莫過於白石麻衣在節目中的模仿。在節目中常常摸手肘因此有了肘哥的稱號。在綜藝表現上,高山有時笑得太過頭,牛蛙般的笑聲甚至會被香蕉人提醒要注意自己身為偶像的形象。

有人曾撰文提到,如果乃木坂46日後依然維持顏值氣質為主的營運風格,如C位等營運的重點培養對象,高山一実幾乎不太可能有更進一步出頭的機會。但她依然是團隊內無可取代的存在──從人狼遊戲中就可看出,就算她扮演的是狼,成員們投票放逐幾乎都會讓高山留下來,因為缺了她遊戲進行會非常乾,因為在氣質為主的乃團中,很少有人能夠帶動氣氛討論、且形象放得這麼開。高山貫徹了她的原則,就是即使只能當個綠葉、也要當個存在感最高的綠葉。

日常坑嫂子──秋元真夏

真夏嫂子好──這是對於秋元真夏的暱稱,但同時也是諧音──來自AKB的一首歌曲(真夏のsounds good)。在乃團綜藝節目中,有著三大日常的傳說,分別是──坑嫂子、玩花花、婊隊長,其中被玩得次數最多的就是秋元真夏。

況且先不提被玩的事實,秋元真夏是乃團中少見的釣師設定。秋元非常善於調動粉絲的心情,能針對不同粉絲做出不同的對應,可說是神對應的代表。或許你會覺得秋元這個姓氏很耳熟,但可以確定真夏糖(まなったん,秋元的暱稱)絕對跟秋肥沒有任何血緣關係,甚至在空降福神時還被香蕉人調侃了一番。秋元是早期被營運定為前排的成員,但在公布之後,初始C位的退出、以及秋元真夏為了大學學業而暫時離團,成了乃團創建初期的幾個大事件。秋元的暫時退團,導致許多成員並沒有聽過這一號人物。在第四張單曲發表選拔成員、當undergirl都在期待自己會入選的時候,最後一位公布的即是還在見習的秋元真夏、且當時就已經成為了露肩狂魔。

秋元的空降成了許多粉絲為其他成員抱不平的來源、認為營運忽視了許多未選拔成員的努力。其中被粉絲認為是因為秋元的關係而沒進福神的成員,就是當今在乃團人氣如日中天的西野七瀬。在空降初期,團內幾乎沒什麼人跟秋元說話。但秋元憑著自己「被玩」的設定、以及握手會上的努力,在團內逐漸累積自己的人氣。

和綜藝擔當擅長發言不同,秋元了解到自己比不過生駒的C位優勢、肘哥的綜藝廢話、白石的顏值作風反差、絵梨花的大小姐風格、西野七瀬的軟萌甚至是橋本奈奈未的冷豔。因此,她對自己的設定是──典型被欺負的角色。不管是穿露肩衣服誘惑粉絲被調侃、發言常讓白石變黑石(黑石也是白石麻衣和秋元搭配後的一個人設)、刻意摔倒搏鏡頭,甚至是節目中不時出現「向你的心上開一槍」之萬用「子Q」,其他成員都會對這些行為表現出一副冷漠的臉,即俗稱的玩嫂子。秋元的臉很大也是常被調侃的話題,甚至節目後製組會故意將其他成員的頭縮小來對比秋元的臉型很大、甚至準備小的安全帽來製造綜藝效果,因此可以說玩秋元的人設幾乎成了每期節目的日常。

IH事件大小姐──生田絵梨花

會彈鋼琴、學過聲樂、再加上不會做菜的屬性,造就了生田典型大小姐的形象。有著精緻的五官、就算不懂也要拚著做的個性,造就了網路上「捧生田」的人氣。生田的家境不錯,從小在德國出生,有著良好的教育環境,這樣的條件並不是每位偶像都能擁有。生田是典型先天條件好、後天又很努力的例子。

在做菜方面,公認料理最強的是嫂子。而兩大黑暗料理則出自松村以及生田之手。在IH事件中,生田直接把電磁爐當成烤盤來煎蛋,比起松村料理差是刻意為之,花花(粉絲對其的稱呼)顯然是完全不懂又硬要做,成了綜藝的名場面之一。從未見過料理器具、沾滿飯粒的手捏飯糰,到把勝丼做成雞丼,生田展示了自己對於未知領域還能有如此信心的天然個性。也因此,玩花花(成員會無時無刻聊到生田、然後藉機讓她表現)成了節目中的一種習慣。

曾有謠言表示在乃木坂成立初期,為了與AKB有所區隔,生田擁有良好的條件因此不會是營運考量的C位。但在之後的「第幾回的藍天」單曲中,生田接下C位的腳色,這首曲子也是秋元康罕見說最喜歡的一首。在乃木坂早期的單曲中,有一首俗稱「肥秋偷懶不寫歌詞」的「可能想見你」,其實就是AKB出道時最有名的曲子「想見你」的歌曲移調版。連詞都不改的直接照搬也宣示了乃木坂對AKB的對手形象。

「可能想見你」這首歌曲MV中的站位也代表了營運對於乃木坂中每個成員的早期定位。其中眾所周知的生駒里奈在MV中的站位對應的就是前田敦子的C位。而大島優子的位子是誰來擔任呢?就是生田絵梨花。因此在當時,肥秋與營運極為可能從生田身上看到了大島的影子、也因此將其設定為晚期主推的對象。

從不良到軟妹的乃團女朋友──西野七瀬

西野七瀬可說是乃木坂中憑藉自己努力的一個奇蹟。從早期較少人關注到握手會部數升高,西野的人氣可說是水漲船高。她散發出的整體氣質,不僅是成員內公認的被愛女王,同時也是半島電視台拍攝日本結婚戀愛日趨困難紀錄片的隱藏女主角,而這部紀錄片說明了一件事──西野會受到歡迎,無非就是因為她的存在滿足了許多粉絲在感情上的缺口,也因此有了百萬鴿騎站出來這種調侃西野粉絲的語句。

西野早期在乃木坂的妝容就是一個不易親近的不良少女形象,與現今個性軟萌的反差巨大。這點或許是成員加入乃木坂前常見的現象,就像外型亮眼的白石麻衣曾經封閉自己、因為受到學校的同學的霸凌。我們可以從綜藝節目中看出西野的改變,曾有評論指出,西野在早期的節目中其實並不省電、且嘗試想在鏡頭前說話,但表現出的效果總是不如擅長尬聊的高山、松村等人。因此在後期,西野嘗試找到除了擅長綜藝之外自己的定位。而這點反應在了握手會的人氣上。

如果生駒是官推的代表,那西野可以說是民推的代表。西野曾經因為秋元真夏的空降而心生退團的想法,秋元進了福神但她卻沒有,甚至有粉絲傳言兩人之間有著芥蒂。但在之後的演唱會上,秋元的一句「歡迎回來」化解了兩人的尷尬。西野的人氣是靠與粉絲的互動得來的,她逐漸改變自己不良的形象,也因此官方看到了這樣的商機、甚至多次推舉她擔任C位。

今年,西野宣布將從乃木坂畢業,秋元康照樣為所有畢業單的成員量身訂做了單曲「想繞遠路回家」。就如同西野的母親在紀錄片中提到,她曾詢問過西野:當偶像不累嗎?

七瀬回答了一句:有工作做就好了。

當回過神,才發現自己在往偶像的道路上前進。不管甚麼理由,許多被推上高位的,往往都不是對這份位置有強烈的意識。接下來要說的特殊例子,就是橋本奈々未。

幸災樂禍的月九女優──橋本奈々未

問個比較敏感的問題,直到現在在乃木坂,已畢業成員中人氣最高、最會被人回想起來的是誰?論知名度的話,生駒的畢業可說是標誌性的事件。但能夠在各大論壇、各種影片下方被大量粉絲提起的成員,最常看見的名字反而不是生駒,而是橋本。

這樣的現象,曾經讓我困惑許久。但當我接觸到乃木坂許多綜藝節目之後,我有理由相信橋本奈々未才是乃木坂畢業前真正被人尊崇、且畢業之後還能被人念念不忘的偶像。

橋本擁有天生的顏值優勢,冷豔的氣質與白石相似、但不同的是橋本的外型是短髮(直到畢業時才留長),她的發言和表現並不綜藝、但卻大多能被電視台的剪輯保留下來(導播會根據成員說話的有趣度進行剪輯、因此常有苦主發言被剪掉而錯失曝光率,比如說小百合),她擁有其他成員所缺少對於更高地位的淡然,對於C位從不積極追求(畢業單也是被拜託而最後勉強站一次C位)。雖然只有畢業擔任過C位,但她卻也是少數每次選拔都能進福神的成員。

儘管小時候曾經考過日本第一名的成績,在紀錄片中,出身北海道的她提到家境並不寬裕,努力賺錢才能到東京念美術大學(然而學美術的她依然在繪畫方面苦手)。念書期間聽到了乃木坂的徵選,想說演藝圈可能有免費的飯可吃,因而報名參加。這段經歷也被粉絲戲稱她為名符其實的「便當偶像」。因為這段經歷,橋本在許多乃木坂粉絲心中的地位與其他成員有著些許的差異。

或許許多人會懷疑這段經歷的正確性,就像當初松村說自己是跪著睡覺的謊言一般。但依我手上能找到的資料、網路上粉絲的說明、握手會現場的對應、節目上的發言來看,這件事的可信度很高。文化水平很高,這點從綜藝上的發言和表現可看出,不管是為了綜藝效果得忍住吃蝸牛肉、有潔癖卻很冷靜的傳遞牛蛙、小學生問她人死後會去哪、卻回答日本人死後大多是火葬;「天堂與地獄就在一念之間,我們生活的這個世界或許就是地獄也說不定」的高層次發言。這些都是節目製作組難以料想到、也難以被設計出來的情節。

更幸運的是,橋本曾被挑選進日劇演出,因此也時常被節目調侃為月九女優。雖然只是個比跑龍套好一點的角色,但有山下智久等大牌演員加持,觀看率非同小可,就算走在路上也小有名氣,這點從乃木坂街頭人氣度調查的節目中即可看出。曾有人在網路上詢問為何偏偏橋本雀屏中選?網友的回答就是:這是天助自助的代表、只能說導演的眼光、經紀公司的幫忙、讓橋本獲得了一個成員們都難以爭取到的位置。

除此之外,ななみん(粉絲對橋本的暱稱)的幸災樂禍特質也是常被調侃的一個點。聽到成員的不幸遭遇,橋本擁有與他人相當不同的笑點。雖然本人澄清並不是開心的緣故,但這樣的個性或許和她充滿坎坷的出身有關,大家也就逐漸接受這樣的設定了。握手會現場,橋本或許並非神對應、但對於粉絲的要求都能有最真誠用心的表現,也因此握出不錯的成績。

2017年,橋本宣布畢業,營運為她準備了主打曲「再見的意義」,以及秋元康作詞、同樣身為北海道出身的作曲家丸谷マナブ為她量身打造的solo曲「ないものねだり」(中文可譯為強人所難)。這首曲子不管是歌詞還是旋律,都非常符合這些年來橋本在乃木坂中的一貫風格。這六年來的偶像生涯,不強求曝光、看破成員間的競爭、做好偶像本分,不過就是如此而已。

なぜ 人は誰も 目の前にある この幸せだけで 今日を生きられないの?
為何人們都無法滿足於眼前的這份幸福而活在當下呢?
もう充分でしょう
這樣就足夠了吧
私 ないものねだりしたくない
我 不想強求不屬於自己的東西
何かを失うなら そこまでして欲しいものは一つもない
那種不惜代價也想得到的東西 我一個也沒有
今 持ってる すべてが私のすべてでいい
現在 我所擁有的這些全都是我的一切就好
(翻譯:http://elegeia2658.pixnet.net/blog/post/78902415-%E3%80%90%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%91%E6%A9%8B%E6%9C%AC%E5%A5%88%E3%80%85%E6%9C%AA%28%E4%B9%83%E6%9C%A8%E5%9D%8246%29%E3%80%8E%E3%81%AA%E3%81%84%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%AD)

下面是一首我很喜歡的鋼琴改編版本。
畢業演唱會結束後,橋本從乃木坂、演藝圈同時引退。可選擇的路很多,或許是繼續擔任模特兒等,但她選擇的卻是拋棄偶像的一切、拋棄光鮮亮麗的生活、回到正常人的生活。這點或許是為何粉絲至今仍對她念念不忘的原因。

加入乃木坂是個偶然,卻逐漸被他人所依靠與期待。不過份表現,卻盡力達成。如果沒有代筆的話,實在很難想像這樣的歌詞竟然是秋元康為畢業成員量身訂做寫出來的。能真正讓畢業成員、在現場打從內心唱到哭的solo曲、粉絲對於偶像畢業後的認同感,或許是乃木坂這個團體的魅力與價值所在。

文春だ──職業與私生活的衝突

相較於AKB的指原莉乃對於週刊文春揭露其過往誹聞,還能在公開節目中調侃,其他成員可就沒這麼容易被重新認可。文春挖了松村沙友理的料,也讓乃木坂失去了那一年上紅白的機會。橋本畢業之後,文春挖了橋本的料、聲稱她跟社長交往並大肆報導時,早已從演藝圈引退的橋本罕見的重啟了早就關閉的官方部落格,對外嚴正發出聲明,也是偶像圈的頭一遭。

偶像的職業道德,一直都是惹人爭議的點。在加入團體之前,是否能擁有男朋友?當若月佑美加入乃木坂後不久,就被挖出曾經擁有男朋友,而被營運停止演藝活動,隔年才復出。偶像是個被人依靠的職業、無形中滿足了粉絲在情感上的需求。但這種依靠是否是一種過分的要求?乃木坂已經算是秋元系團體中女性粉絲較多的一支,但依然要求偶像必須遵守這樣的高道德要求。或許是整體社會的氛圍所致,當場景移到台灣時,面臨倒團的TPE最終由AKS接手成為AKB team TP,營運、受眾粉絲是否仍會要求偶像要擁有這樣的道德水平?現今台灣對於偶像團體的客群仍然不明,因為沒有太多人做過這一塊。當人們強烈的寄託夢想在偶像身上,被爆料而遭受傷害也只是早晚的事。

正版手遊乃木恋在台灣上架啦


沒錯,你沒有聽錯。在日本廣受好評、以乃木坂作為遊戲主體的手機遊戲,正式推出繁體中文版。一起擔任乃木坂藝能科偶像們的經紀人、簡單的消珠遊戲、轉蛋抽卡抽不停、與來自各地的經紀人們競爭排名、甚至是努力與成員提升關係。近期推出三期生新角色的企劃,還不快一起加入課長的行列。


抱歉,工商廣告看太多。我關注乃木坂許久,從(迷版)的日版到台版,日版的問問題模式顯然難的多,但也在找尋答案的過程中了解不少相關的常識。剛開始接觸日版乃木恋,是我完全不了解乃木坂的時候。從相關的綜藝開始、到乃木坂46時間tv等,成員的特質也逐漸有了初步的認識,進而得以匯集成一篇簡單介紹的文章(這也是為什麼看似簡單文章的背後,是間斷性的整理、還有不斷停筆又續寫而成的)。這應該是近期比較長的一篇文章了。至少,如果有人能看到這個段落也算是相當有耐力。

結尾圖:

2018 やなぎなぎ live tour ナッテ in Taipei

創作回應

寫得很好,感謝翻譯或分享!有一點煩請修正哦~ 不是『秋元的一句「歡迎回來」』,正確來說,那句話是西野在演唱會上說的喔!
2020-06-25 00:30:48
N46
想提出兩點。
首先是關於玲香的隊長任命。關於原本營運有意選少年為隊長一事,雖然看着有點動聽,但時間性卻不大相符。吉本彩華是在最終審查發表後剛剛一個月退團的,1單陣型則是在此後3個多月公佈的,宣佈暫定隊長更是在差不多5個月後。就事而論吉本在成立不足一個月已經決定退出,如果營運本來有意任命少年為隊長,那必定是在這一個月當中告知少年的。但營運與成員們都是初相識,說他們能在不到一個月的時間內就能清楚三十多名新相識的性格特質,並選出了少年,實在有點牽強。而如果一切只是在觀察階段,則營運肯定不會告知少年(或者玲香)原本有意以少年為隊長,因為這樣做無疑是在製造紛爭。玲香若知道自己是備胎肯定會不高興,少年也不見得會開心。除非運想要趕走玲香或是希望二人不和,否則是不會流出這樣的消息的。而據我所知,營運本來有兩個隊長人選,就是玲香和月少,並且已經在集訓階段分別約見兩人,也曾三方面談。從日後訪談得知營運向兩人暗示了會在他們之間選出隊長,希望無論結果如何,都不要影响兩人關係。玲香即表示絕對不會和月少不和(當然我們不會知道當時此話是否真心)。然後不多久即爆出月少與前男友的貼紙相事件,也因此而決定了不會任命月少。
2024-01-11 14:09:36
N46
其實你的分析有一點我非常同意,就是少年絕不是當隊長的好人選。要是像後來那樣做個沒有職份的裡隊長,倒是不錯的選擇,但正式任命卻很危險。首先少年入團初期非常不成熟,也不大懂得與人相處(她正是因為人際關係出了問題才會蹺課在家)。第二是少年要到從AKB回來之後,才開始懂得怎樣表達自己,之前卻是大部份成員都不明白她的想法。以兼任事件為例,差不多所有成員都視她為叛徒的原因,正是由於她不懂如何向成員表達她的苦心。別忘記當時她們已相處了很久,仍然無法正確地表達自己是個大問題。這樣的少年怎能當好隊長?其實營運選擇玲香為隊長,我認為是所有決策中,最好的幾個之一了!玲香平日說話有點少根筋,但每到正式場合卻變得得體,並從不出錯,從最初開始便負責了90%以上Live的MC環節。千萬別少看這些,當她在2016年夏巡病假時,代打MC的成員個個叫苦連天,才知玲香日常承担的工作絕非廢柴可以應付的。由此可知平日的傻氣、廢柴都是因為她將自身隱藏的結果。這種行事風格估計是她自少在女校長大所訓練出來的。乃團中奇人異士眾多,個個性格夌角分明,若非像玲香這樣軟綿綿的人,是很難整合全體的。即使換上高橋南,都不過是以強勢壓服眾人,非長久之計,結果極可能如AKB一般內耗嚴重。乃團重情義的特質部份也要歸功於玲香的居中整合。
2024-01-11 14:10:01
N46
第二點想提出的是:說歡迎回來的人是西野七瀬,不是秋元真夏,你掉亂了。試想想,一直以來是小七介意秋元擠走了她,如果是秋元說「歡迎回來」豈不是火上加油?正是由小七說出來,才能化解矛盾。
2024-01-11 14:13:34
N46
ア官官 :應該是孤獨兄弟推才真
2024-01-11 14:15:05

更多創作