切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】殭屍蘑菇偶像是傳奇

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2018-11-20 22:43:26 | 巴幣 383 | 人氣 5229

ゾンビランドサガの純子ちゃん
とゾンビキノコアイドル
ツナマヨ(id=194320)

翻譯:Arashi / 嵌字:安久


純子醬不用擔心
這個年代就算是個殭屍
就算頭頂都是蘑菇
都能當上一個堂堂正正的偶像的!


*註:左邊兩位偶像
來自偶像大師灰姑娘女孩

星輝子
喜好是蘑菇栽培, 別稱磨菇子
星輝子 [マッシュアップ★ボルテージ]

白坂小梅
喜歡看血腥/恐怖片的孩子
可以看見一些別人看不見的「那東西」
白坂小梅 [徹夜狂歡]

順帶一提
兩人因為身高都是142公分
所以兩人和 輿水幸子
一起組成了團體「142cm組」

在Lunatic Show活動中
幸子還把「可愛的我與棒球就是這樣」
姬川友紀 和 小早川紗枝 拉過來
一同組成了「可愛的我與蘑菇棒球殭屍就是這樣
這邊的蘑菇與殭屍便是指
星輝子與白坂小梅

創作回應

雷鼠(鼠蔘模式)
總覺得輝子看到純子後 會把那群殭屍全員種滿香菇
2018-11-21 01:28:20
別動肝火
笑了
2018-11-21 03:44:36
斬壽司
必須說 偶大最棒的偶像就是小梅跟星輝子
2018-11-21 06:39:38
過氣老太婆
樓上,紗枝決鬥
2018-11-21 12:06:30
奧爾洛斯
樓上上,阿尼亞不服定孤支
2018-11-23 08:27:10

相關創作

更多創作