創作內容

188 GP

【翻譯】【桃助】希特奈小姐②

作者：シズク│2018-10-31 22:40:52│巴幣：727│人氣：7098

作者：

桃助

來源：

シトナイさん②

注：p2的「饒恕什麼的，希特奈」原文是「我慢など、シトナイ(しとうない)」，しとうない（shitounai）是關西方言的「したくない」的意思，即“不想要做……”，這裡與シトナイ（shitonai）發音相近。

我希特奈就是要對總是自以為是的人，說不！

瑪修好可愛！！

喜歡 188 收藏 17 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4180215
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：Fate/Grand Order|漫畫|翻譯|伊莉雅|閃閃

【翻譯漫畫/FGO】迦勒底的傳奇高手

【翻譯/FGO漫畫】直播第3彈-小黑與伊莉雅

【翻譯/FGO漫畫】想泡茶的伊莉雅

【翻譯/FGO漫畫】一日女僕伊莉雅

【翻譯/FGO漫畫】伊莉雅與希特奈(下)

留言共 34 篇留言

居於幻想之眼蟲：
果然UBW線的所作所為也是黑歷史嗎XDDD

10-31 22:45

破滅輪迴：
這樣沒有解決問題啊

10-31 22:48

【夜刀神雪】雷炎：
真是為所欲為的女神呢……！

10-31 22:49

黑い影：
上吧！巴薩卡！幹掉他！！

10-31 22:55

シズク：
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201810/52bbcade3d0b1123a7dd790036afefd2.JPG?w=30010-31 22:58

偶而工作的路人：
賢王個性很好，但嘴還是一樣賤XD

10-31 22:57

卡玲：
賢王是無辜的阿XD

10-31 22:57

NIR：
喜內,金閃閃

10-31 22:57

Aliter：
結果最後一起去揍弓吉爾了www

10-31 22:57

偶而工作的路人：
感謝樓主翻譯，會日文的朋友也說看不懂方言XD

10-31 23:00

暗沉夜：
最後賢王和希特奈組隊一起打金閃閃XDD

10-31 23:01

黑鐵龍布萊克：
自己被自己追殺是什麼感覺呢...(看向紅A

10-31 23:02

術：
賢王啊！!

10-31 23:04

阿鳩：
幫弓閃默哀XDDDDDD

10-31 23:07

松楓：
能和好真是太好了呢你說是吧弓閃閃w

10-31 23:25

就是為了Poi~：
不愧是神老馬王，這麼久的世界線都在這而收束了（B叔讓他看看你那超越傳說的毅力

10-31 23:26

亂亂來：
亞迦ㄝ，拔薩卡！

10-31 23:28

碼農白蘭度：
總之先把弓閃抓來扁吧w

10-31 23:32

月色頭上無刀：
重ww歸ww於ww好wwww

10-31 23:37

白煌羽：
哈哈，追殺人數增加了

11-01 00:05

打工戰士：
果然最能凝聚關係的是共同的敵人呢wwwwwwwwwwwwwwwwww

11-01 00:18

法米利恩：
FATE的弓箭手好像都很陰險...

11-01 00:31

蛋丁：
一起重歸於好(的去揍弓閃)了呢~~~ (可喜可賀

11-01 00:44

銀風月希：
不管是子吉爾還是賢王都一樣呢(追殺那個黑歷史XD

11-01 01:33

第五片利刃：
上吧！賢王！幹掉他！wwwww
這三人組很可以www

11-01 09:15

彈小雞雞彈到死：
神作

11-01 09:42

流浪之風：
說來一開始就找B叔去扁金閃不就好了？

還有上面說弓箭手都很陰險的
別忘了大英雄跟俵藤太這些光明磊落與人為善的弓兵啊

11-01 10:11

立風：
樓上，B叔在動畫就是被金閃閃的天之鎖綁住，完全動彈不得就被打死了

11-01 13:29

悠閒小舖：
自己的仇一開始一定就是先自己報，自己報不了才會再找人啊。特別是難得有了可以報仇的力量時。

11-01 17:20

流浪之風：
To:立風
但是FGO裡金閃天鎖不能綁人啊
而且記得SN遊戲裡B叔是能掙脫天鎖的

11-01 17:30

シズク：
天之鎖是對捆綁的對象神性越高，硬度越強。因海格力斯是是半神所以對於此寶具非常棘手。雖然在FSN最後掙脫了天之鎖，但是最後一條命也被吉爾殺死，然而對於沒有神性的從者來講就是比較堅固的鎖鏈而已。11-01 17:45

超魔導守護伊莉雅黑騎：
我倒是不會介意希特奈跑去揍金閃喔！(咬仙貝

要揍就在揍得狠一點也沒關係喔！雖然我也很喜歡閃閃狂傲不拘的性格，但這跟伊莉雅被欺負是兩回事，所以盡管打，另外要啾團的話，帶子吉爾一起。

不過我們小天使伊莉雅(魔法少女)一定會跑去阻止.......雖然可能會認為只是普通的從者互動而忽視掉就是了

11-03 01:14

偽娘磁鐵：
還真跟上一篇有人留言的一樣
一起去圍毆弓閃閃了

11-03 20:44

BigFeast：
遷怒X3

11-07 02:56

lihubert：
Caster閃閃對Archer閃閃表示要不是因為你老子才不會挨揍XD

11-07 13:18

潔美娜：
術閃：志度內，我給你上藍魔放，給我死死地打！

11-28 20:14

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

188 喜歡★Hiloshi0627 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】【桃助】希特奈小... 後一篇：【翻譯】【村光】Shir...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

FGO漫畫短篇翻譯 (5)
└天沢夏久 (20)
└琉樹 (5)
└ロッサ (2)
└芝石ひらめ (4)
└だいじ (1)
└∞谷 (7)
└ラスペ (1)
└稲枝田 (4)
└ポロロッカ (1)
└かどくら (5)
└飴み子 (1)
└ヨシラギ (1)
└イチヒ (2)
└衣 (3)
└しーめ (3)
└有都あらゆる (1)
└桃助 (2)
└村光 (1)
└まあ (1)
└幸永 (1)
└おひたし熱郎 (2)
└チチヅキ (1)
└いっち (1)
└わさ (1)
└めえこ (1)
└サムビッチ (1)
└名伏 (1)
└HFで死んだおみず (3)

lemonade1120 給隨便逛逛的你：
歡迎來小屋逛逛看看奇幻小說喔~看更多我要大聲說昨天22:27