第二部第1章「永久凍土帝國 安娜塔西亞 獸國的皇女」開放的同時，實裝了寶具神罰野豬狀態下的阿塔蘭黛。
但是在資訊公開後很快掀起一陣議論，因為並不是像弗拉德3世那樣單純轉換為Berserker職位，而是冠上了Alter。
Alter是什麼？
從最初的2004年Saber[Alter]登場到現在，雖然Tm粉之間有個大概的共識，但要細論的話還是有歧異。因為官方對於Alter雖然有定義，但適用範疇並不明確。
Alter並不是單純指黑化或墮落。
Alter是指Servant因為某些原因，靈基變成了與標準狀態相對的「反轉」、「變質」狀態。
然而要變化到什麼程度才達到會被稱作Alter，標準卻不太一致。像弗拉德3世的Lancer(Apo)、Lancer(EXTRA)、Berserker三種差異就僅是「側面」的差異，還不到冠上Alter之名。
再從實際案例來看，現有的Alter角色們不但靈基變貌的理由不盡相同，就連何處反轉與程度大小都也是各有差別。
有些Alter角色已經算是不同人物了。
也有些Alter角色給人的感覺沒有那麼對比性的差異。
也有些Alter角色會讓人感覺雖然言行差異極大，骨子裡的重要核心則仍是原本的那位英靈。
所以說，反轉與變質的可解釋空間太廣了，根本上存在著官方說了算的氣息。
那麼阿塔蘭黛Alter的狀態又是如何呢，就對照角色資料來審視吧。
『阿塔蘭黛使用自己的寶具「卡呂冬的毛皮」變身之後的姿態。
也可以稱作阿塔蘭黛．Metamorphose。』
『只要剝除卡呂冬的毛皮，她就會迅速回復成Archer。』
『因為並非是委身於怒火的變身，而是在已經獸化的狀態下被召喚出來，所以和作為寶具而使用的時候相比，等級較低』
上述都是絆資訊裡的說明。
官方的解釋看起來是以外力造成的靈基變質去歸類，如同F/SN的Saber[Alter]因為黑泥這個外力而造成心性和身體變化，阿塔蘭黛Alter的場合是基於寶具這個外力而發生心性和身體的變質。
不但身軀獸化，就連思考也更加傾向獸類的邏輯，雖然保有溝通能力但實際上可以交流的程度並不深，並且類似南丁格爾那樣對某些事抱持過深的執念。
心與身都與標準狀態的Archer職時呈相對狀態，這樣看來...要冠上Alter之名似乎也是可以。
但另一個必須注意的地方，則是再從獸國的皇女故事去審視時又會有新的發現。
在2-1裡登場的阿塔蘭黛Alter，與玩家在卡池裡抽出的阿塔蘭黛Alter，有著截然不同的差異。
卡池裡的那位，記憶和性格很明顯是依循F/GO常用的處理方式，讓玩家抽到的Servant在某程度上保有其他召喚的紀錄。卡池的阿塔蘭黛Alter便是繼承了Apocrypha尾聲的狀態，深受其影響。雖然程度有減輕但仍帶有明顯的憤怒、憎恨、執念，她是延伸體而非初期化的個體。
2-1的狀況就不一樣了。
2-1的阿塔蘭黛Alter在劇情上受到了「在異聞帶」進行召喚的影響，不繼承其他召喚的紀錄而較為接近初期化。
我們所見到的阿塔蘭黛Alter雖然也是獸化的身軀，卻有十足的理性可以溝通，並且懷抱著無法對老弱婦孺的Yaga置之不顧的溫柔。
接下來要先回顧Apocrypha前期的阿塔蘭黛，也就是一般狀態的她是怎麼樣的性格。
在山林裡成長的她學習了獸的生死觀，是較為傾向弱肉強食的現實主義者，但同時她也有學習到人類的文化而不至於過分殘酷，加上被遺棄的心傷使她對幼小的生命萌生特殊的情感，因此發展出了「所有的孩童都能獲得關愛」這個溫柔的願望。
有人以為只要扯上孩童的事她就會顧前不顧後像南丁格爾、清姬那般偏執，但其實並不是那樣。那是被開膛手傑克汙染後San值掉落的模樣，已經偏離了正常。這是很重要的一點。
當圖利法斯的居民被毒霧為害的時候，她其實是冷眼旁觀。
當孩童們被傑克利用時，她沒有傻傻地下去救援或哀怨，而是找到傑克主從的所在並射殺。
在F/GO的個人幕間裡，她在思考過後也認同了消滅開膛手傑克才是正確的作法。
阿塔蘭黛是英雄沒錯，但並不是那種宅心仁厚樂於助人的類型，生死觀也與人類社會的觀點不太樣。
她給人的印象是冷酷、遵從弱肉強食的女獵人，雖然深處有著溫柔的一面但那是藏在底下的情感，不會露骨地表現出來，而且也會正視現實去行動。
對照劇情後，就會發現2-1的她，與Archer的她在性格和行動原理上有著差異。
原本的她並不會這麼仁慈，或許會對Yaga的幼體伸出援手，但不至於連老者、弱者也一併寬容地守護到底。
可是在2-1裡我們看到的她是全心全意保護著那些被逼到了絕路的弱者，更不時流露著情感，不像Archer時的她那樣果斷俐落，少了一份冷酷。
如果說卡池那位的反轉著重在生理上的變質，也就是獸化。
那麼2-1這位的反轉便是著重在心理上的變質，原本人身獸心的她被轉化成了獸身人心。雖然同樣是Alter但重點並不相同。
我個人是比較喜歡2-1的這位，但可惜是劇情限定沒有進卡池，就像獅子王那樣。
之所以有這樣的差異，猜測是基於製作順序的緣故吧。卡池裡的那位的語音可能在較早的時間點就已經錄好，錄音完成後就不方便再去更動。
至於2-1的劇情則可能是比較晚撰寫，選角時配合該章節的環境設定和需要發展的情節而選上阿塔蘭黛Alter，並且作了新的詮釋。個人認為這個詮釋比獸化更好。
