切換
舊版
前往
大廳
主題

RO官方漫畫【被遺忘者的鎮魂曲】第六話個人漢化

魔法少女諾奇大師 | 2018-01-06 15:10:37 | 巴幣 44 | 人氣 627
DA家新年快樂

終於快放寒假ㄌ^0^期末周前暫時解脫先更新ㄍ幾話先
等寒假就會趕上進度ㄌ,另外我現在才看到原來網站上有寫這篇漫畫會有16話
而且官方居然把某些很難翻的詞加上中文註解,真4佛心公司~佛心公司╰(⊙-⊙)╮╭(⊙-⊙)╯
因為是分成好幾周翻ㄉ,現在才看到有些標點符號忘記轉字形 請見諒><

原漫畫連結

我本人完全不懂韓文,都是韓文轉日文再翻的,如有出錯的地方歡迎指正><!
聲明:此漢化僅供學術交流,版權為韓商格雷維蒂股份有限公司所有





















漫畫最後一張最下面的韓文是說這個作品是以遊戲仙境傳說的世界觀為基礎做的創作共16話(後面有個詞看不太懂XDD)
上一篇
下一篇
#仙境傳說 Ragnarok Online#RO#賽依蓮#生體研究所
留言

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

作品資料夾

療癒你身心靈

看更多

相關創作

【RO仙境傳說】戰死者之墓鍵帽組、鍵盤手托、滑鼠墊手托！
2 132
RO週年紀念BOX_No.1 開箱 | RO 仙境傳說
3 402
利用Stable Diffusion與LORA的搭配來生成其他職業
1 57
【RO仙境傳說】實體版黃金卡冊開箱＆極紅RO周邊
2 309
【RO仙境傳說】RO魔物撲克牌 | 開箱分享
1 245
2023年RO經典手帳本開箱
0 231
RO 對姊姊惡作劇
1 260
RO 悟靈士勾針娃娃球型吊飾
1 213
RO仙境傳說20週年KIRABASE主題咖啡店
23 11571
RO 大主教勾針娃娃
1 326
2022 RO 桌曆台港澳版開箱＆序號領取說明
1 467
【RO 仙境傳說】2021雪花節 | 任務流程 | 大獎鐵祝＆職業強化石箱II
1 806
《RO 仙境傳說 Online》原作者李命進祝賀遊戲營運 20 週年 遊戲製作人發表明年度開發計畫
5 11291
【RO 仙境傳說】廁所的鬼魂 | 巴西瀑布洞穴進出任務 | 抓倒楣鬼直播精華
1 471
韓版《RO仙境傳說Online》明年將上市滿20週年 營運團隊舉辦美術特展「幻想的旅途」
8 1174
四轉／擴充次上位轉職、職業任務自筆記
5 1488
【RO】皇室巡禮任務介紹 | 無名旅者經驗靴 | 拆愛子名片卡
2 925
【kRO】2021第四季預計更新內容
2 1248
【RO】2021艾爾貝塔豐年祭 | 經驗值+15%！ | 任務流程
1 404
【RO 仙境傳說】組隊招募系統更新 | 冒險家仲介所
0 490

更多創作

追蹤 創作集
其他創作
作品資料夾