創作內容

56 GP

從漫畫更加更加了解FGO 23 三度新年

作者：湯圓│2018-01-04 20:49:04│巴幣：160│人氣：2500

剛剛有人指出錯誤，我才發現剛剛翻譯有錯，上面這個才是正確版

GD子的那句話刻意省略了主詞，是影射甚麼就不用我說了

另外所長的那句話剛剛翻譯錯誤，一不小心就把我自己的心聲講出來了

下面是錯誤的版本

也是真正的意思(X

Sex symbol:A sex symbol is a famous person or fictional character widely regarded to be very sexually attractive.

性感的象徵，差不多可以解釋成看板娘吧

上週因為官網封鎖所以沒更新

喜歡 56 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3844176
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【星穹鐵道】豐滿的托帕2

【miyota】週一的蔚藍檔案（2024.5.13）

PF40 - 小清水亞美 Talk Show心得 (2024.05.12)

【Tm】五大魔法簡易導覽＆第一、第四魔法閒聊

動畫《無職轉生Ⅱ～到了異世界就拿出真本事～》第2季新章「轉移迷宮編」視覺圖＆PV公開

留言共 9 篇留言

Lost Knight：
瑪修越來越不正常了

01-04 20:54

奸仔蘭˙華麗閃耀：
我覺得所長原來說的沒錯啊

01-04 22:06

碼農白蘭度：
瑪修那個姿勢不是所長全裸禮裝那個姿勢嗎w

01-04 22:20

蒼都：
好裱wwwwwwwwwwwww

人類惡很明顯是在說那位在收弟子不知道在得意3小的鹽什麼川的是吧!

01-05 00:36

存在君：
鹽桌騎士團

01-05 07:47

破滅輪迴：
馬修教育有成

01-05 09:52

恩維：
瑪修已經在VR裡面全身被看光光了

01-05 11:03

伊維利斯：
叫他去自己執導做一款遊戲就知道了，臉皮真厚啊那個什麼川的

01-05 11:43

巨像古城大鷲の桐生醬：
這次PV搶站討論區前幾名......

01-05 21:54

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

56 喜歡★voldemort100 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：從漫畫更加更加了解FGO... 後一篇：從漫畫更加更加了解FGO...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

漫畫FGO (104)

清姬系列 (19)

開箱系列 (7)

ROSEVEN1217 給大家：
汴京行：北宋香藥舖六少爺和瓦子女藝人的古風甜文，每天一大早更新不甜不要錢，歡迎大家捧場!!!^0^看更多我要大聲說昨天08:24