創作內容

284 GP

[翻譯]艦娘,手把手教你打E4

作者:齊柏林漢化組│2017-11-28 19:19:15│巴幣:1,638│人氣:15145
跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:いど
今明兩天有可能會回鍋打個秋活  如果機會允許的話大概會開個實況   順便講些這周末應該會發文說的重要(?)事
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3803527
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|長門|大淀

留言共 85 篇留言

老馬
這次真的是…太扯了

11-28 19:20

巧合,都是巧合
肌肉腦長們表示,只要把對面都打爆不就好了嗎?[e1]

11-28 19:20

夜璃
看到別人地圖全開的樣子的那一瞬間腦袋直接空白

11-28 19:21

巧合,都是巧合
糟糕,打錯字[e26]
是長門才對
可惡的微軟注音[e14]

11-28 19:21

四宅
我棄坑了 玩好累Q3Q

11-28 19:21

ALMG8060
完全不明白呢!

11-28 19:22

Yukari
這次真的很田中,沒事設這麼多機關是要幹嘛啦!!
就算是要反映史實也替玩家們想想好嗎!! (我居然會期望這種事............[e31]

11-28 19:23

Komoparisose
心得
還好我退了

11-28 19:24

俠哥
雖然已經過E4了,但再看一次腦袋整個亂掉.........
這裡難在開點,因為條件太複雜了........

11-28 19:25

小刀劉
對於這次活動我只想說……
乾,說好的中規模呢(TMD跟本和夏活一樣

11-28 19:25

荷月晴(星詠者模式
這x媽的叫做中規模?![e28]我看到圖就暈了好嗎?

11-28 19:32

戰騎の極意
長門又要總辭了嗎(欸?不是外國艦的紛爭啊

11-28 19:33

維克多.瓦爾特
只有打到蘇里高 確實是中規模XD 因為原型雷泰伊海戰啊

11-28 19:39

whitetype
嗚哇...看到這樣的圖我就怕了...

11-28 19:40

ㄚ宏
唉~縮短成:長門你無法上場就好!

11-28 19:41

glen0822(性格扭曲提督)
很有趣,也很麻煩

11-28 19:42

Haguro
我雖然開完點了...只是卻卡在斬殺[e3]

11-28 19:55


我覺得...翻譯這篇是不是很痛苦啊XD光看就覺得痛苦w想到要打更痛苦...
然後重要的事情是某遊戲嗎XD?

11-28 19:56

零那
呃......就算翻成中文我也一樣有看沒有懂XD
總之,辛苦兩位了

11-28 19:57

ANYAI
誰要告訴我 這種海圖最少要出擊幾次......(看了就頭痛 還好我沒玩

11-28 19:58

俠哥
超過10場以後就沒在算了

11-28 20:00

~ Boomer ~
解完第一段腦袋就一片空白了

更別說第二段[e3]

11-28 20:01

天魔覆滅
難怪我會退坑 而且好在退的早
不然連我都要罵幹你......

不爽就玩別的嗎 邊玩邊罵是何苦?

11-28 20:02

雲龍
雖然複雜但還滿簡單的 丙...路過...

11-28 20:04

竹風(浦風我婆)
請說中文好嗎?...

11-28 20:04

ドMの黑炎龍神
可能要換長門逃走了XD

11-28 20:07

看門老貓
老實說只要能摸清解鎖條件就很容易去應對 個人是覺得有點麻煩不過並不難
解完二段鎖 用西村艦隊+SS只要扛過容易翻船的 I S Y 這3點基本是一路輕鬆打的

11-28 20:16

AIR LAND
不愧是(田)中規模活動 我以為我在打少前的失智症

不要太在乎得失,要去享受過程.gif

11-28 20:16

D. G. E.
我終於痛苦的把餅吃完了~~這次的餅真苦

11-28 20:24

吉良
冬活要進雷伊泰灣 不敢想像...

11-28 20:27

毒豬好吃
這次真的很亂....
為什麼不聯合做的路線全部A(A1,A2,A3
志摩全B
西村全C
唉...算了咸過去回資源等下次活動好了

11-28 20:34

神來零
正想說有沒那麼誇張
開了wiki 看了海圖
笑了 X你田中(笑

11-28 20:35

某羅 LSF
一張圖當3張圖以上使用的概念

11-28 20:39

黑羽望月
我的答案跟小當……跟長門一樣

11-28 20:48

靈車甩尾棺材飛
退坑看看同人開心笑笑就好了,遊戲真的玩不起了

11-28 20:49

銀果
長萌:嗯~不明白,反正我親自出馬把海面上所有東西都轟沉就好了對吧(Big 7之自信)

11-28 20:51

玄太
這遊戲我玩不起了,呵呵

11-28 21:00

黃禾
老實說這次是第一次真的讓我無法樂在其中的活動

11-28 21:04

このミナミだ
打完整個活動,還是那句:幹你田中。
你以為只有E4嗎?不,其實算起來有E9(X

E4的兩段解謎,第一段至少算簡單,第二段真的是……WTF
當我完成解謎,過關斬將,甚至順利將棲艦姊妹斬殺。

進入黑涼月階段,不是潛點勸退,就是被PT小鬼幹到要死要活,難得進到王點,
扶桑山城突然失智打不中王,又要看著自己陸攻被食光光。
不是啊,不是說第二血條較簡單嗎?

最後靠苦瓜一直坦傷,加上最後山城智商上線,終於斬了、終於有第一位秋月級了。
苦瓜真是這次活動的MVP啊。[e32]

11-28 21:05

娃娃國持劍儀兵
大家都在吐槽活動wwww

11-28 21:06

呆呆
F-14掛載飛魚進行戰鬥巡邏

11-28 21:09

闇夜使徒
放心好了,我也不懂

11-28 21:22

夕雲
這張圖我只看了第一格和最後一格
中間兩格就是 字字字字字字字字字(跳過)

11-28 21:39

z2258288
我已經打完了~ 希望いど大大可以拿到涼月

11-28 21:44

星魚
幹你田中

每關都解謎,就不能簡化一些嗎?

11-28 21:52

滄藍之星
Z6戰線拉長的要死,最後還給你雙院長要S勝 WTF

11-28 22:00

喵喵
史上最麻煩的一次?但打完也蠻感動的 可以去找歷史來看會發現田中真的有用心(?

11-28 22:00

@我才不是蘿莉控@
全然哇嘎浪jpg.(加嘎臉

11-28 22:04

LONESOME2004
www完全不明白!

11-28 22:12

宇宙怪獸史蒂芬
好在我退了

11-28 22:12

主教仔
放心,大家都不明白

11-28 22:19

賣肉粽的-墨鏡歪了!
這次不難阿,複雜歸複雜
但是最後消血斬殺難度都不難
我還寧願他把難度放在事前準備上
而不是像之前連撞50次王點拚那一次斬殺

11-28 22:20

娃娃國持劍儀兵
看到字會有大腦反射性警報,其實仔細看還是看的懂的

11-28 22:21

席路亞‧薩涅瑟
把白吃飯的楊叫過來!

11-28 22:30

月見螢
一圖多吃,但通關獎勵仍舊只有那一點

11-28 22:33

Charlie13
長門:原來如此!(一秒後)完全不明白!

11-28 22:54

空白
果然長門腦袋只有肌肉~

11-28 23:04

1024
要回坑打活動喔~那就好好加油吧...
老實說E4就算吃丙難度不高但那厭煩感真的是讓人很不想繼續打下去...

11-28 23:16

河馬
遊戲越來越惡劣,是不是不想營運了
乾脆把玩家趕走關一關算了

11-29 00:16

SnowFox
同樣退了 俺年紀大了,這真撞不起 收收老師們的美圖就很開心了XD″

11-29 00:29

冰研磨g
你敢相信 這已經是懶人包了

11-29 00:36

FUMO-4
看上去複雜,實際上很單純,就三個出發點通通走到底⋯⋯重複兩次(丙級

11-29 00:40

@我才不是蘿莉控@
所以我打活動原則很簡單,先觀望再配置(全程手寫搞寫了將近兩年

11-29 00:48

輝水蘭
那作者自己到底懂不懂呢www

11-29 01:15

榛名
請注意這還只是前段作戰,冬活不知道還有什麼恐怖的圖

11-29 02:17

黎恩
這哪是正常人想的事?

11-29 02:22

DEMO
這次雖然不是最難但肯定數一數二煩w

11-29 02:51

蒼風提督
[e28]

11-29 03:43


這篇真的太經典了 GP發射!

艦娘正在大躍進

萬里長城 就快蓋好了![e22]

11-29 08:34

人形兵器
田中:这样才能体现出舰C的悲壮感(笑)

11-29 08:53

西住美穗
只要有問題,C4都可以解決。

11-29 09:51

路過的蝦蝦
本人e4 p2王斬殺中...覺得累

11-29 10:46

乂卍硬氣a立卍乂
我也是完全不明白www

11-29 11:14

奏者
難怪碧藍航線會上升也不是沒原因的!

11-29 11:31

非洲戰力哈酷納馬踏踏
打到咳血
各種花式勸退

11-29 12:22


雖然我不是肌肉腦,但還是完全不懂+1www

11-29 13:16

穆亞
這次調查兵團不知道死多慘

11-29 15:23

白煌羽
辛苦了

11-29 18:46

笑容旁有惡字之人
感覺乙級的話還好 解鎖雖繁雜 過程中卻沒遇上勤退
不過甲級就算了 光是小鬼的吸火能力就夠可怕了 雙院長什麼的...
更不用說要怎麼想像開拓組眼中的世界到底是長什麼樣子...

11-29 19:22

塔達力姆大領主
原本看到 新的秋月級 想回坑 但這地圖 根本是整人 田中元帥 遊戲是要讓人開心的 不是抓狂砸電腦的 幸好我跳槽到少前

11-29 20:09

建築學系[≠]鍊金術
美洲豹.jpg

11-30 00:51

蘭蒂雅
作戰搞那麼複雜難怪RTA的西村死在那…

11-30 09:36

鋼鐵奇美拉
瓦嘎浪!

11-30 11:33

悠葉
史實什麼的根本不重要啊!

11-30 12:15

ggnpk
退就退了,廢話真多
速食吃多了連腦子都變簡單了是吧
看到公式複雜就不抄或不寫然後開始罵起出考卷的人
呵呵

12-17 17:22

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

284喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]秋月的罐頭... 後一篇:[翻譯]艦娘,最後一擊...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

MoeTako米娜
來人R 陪伴雪糕一起畫畫喵 成為達人需要大家的幫助⋯⋯讓窩們ㄧ起成就最頂級的創作達人ฅ^•ﻌ•^ฅ看更多我要大聲說昨天23:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】