創作內容

330 GP

[翻譯]艦娘,從西伯利亞回來的卯月

作者:齊柏林漢化組│2017-10-06 21:31:56│巴幣:964│人氣:21690
跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:いど
來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im7097308
甘古特:欸?波蘭是蘇維埃的吧?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3746355
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|甘古特|卯月

留言共 49 篇留言

闇夜羽
收買成功
熊媽好吃

10-06 21:36

里歐-馬古那斯
被小熊救了一命的兔子.....

10-06 21:36

血雨死神.飛燕
\佛伊泰克/

10-06 21:38

saya
戰鬥民族

10-06 21:38

白髮控-戮劍心
熊熊可愛

10-06 21:44

知恥阿知恥
on no is Russia

10-06 21:46

荷月晴(星詠者模式
從勞改逃出來不是直接死刑嗎?(雖說與死刑好像比勞改好...

10-06 21:49

拜恩
提督表示:過1~2年就變非常大隻

10-06 21:52

戰騎の極意
難道卯月早已算到甘古特會找碴,所以故意留下小熊來養的嗎[e28]

10-06 21:52

斬壽司
協助搬運砲彈?!Trivago

10-06 21:52

poipoi
車力的巨熊

10-06 21:56

破滅輪迴
熊熊ouo

10-06 22:10

翺烈
小熊是母的,所以就叫棕熊棲戰姬吧!

10-06 22:18

灌水師
勞改兔,跟被資本主義污染學會收賄的甘古特

10-06 22:26

祌生眾天
被吉祥物收買的大隻響

10-06 22:52

緋星幽戲
可以解釋一下:卯月與西伯利亞的關係嗎?

10-06 23:03

双木朝臣─巡音萬歲
好可愛

10-06 23:04

明石
不懂西伯利亞兔這個梗的請去找前面的翻譯:俾斯麥&皇家方舟,西伯利亞的兔子

10-06 23:23

亞蘭
前面有啊XD
四個月前的伏筆

10-06 23:31

Kim(金)
超可愛
https://2.bp.blogspot.com/-_EdJuJO3FTE/WJBSAzwTuxI/AAAAAAAAtWw/JvagU0_R0l8ZJXMs4FbAS0VTKtDDLqT6gCLcB/s1600/05_bear.jpg

10-06 23:34

建築學系[≠]鍊金術
實例:
https://youtu.be/GsQjZqi5TIU
話說這頭熊超乖的

10-06 23:34

Re.
可是小熊的媽媽..已經...QAQ

10-06 23:35

1024
原來帶小熊回來的目的是要防止甘古特來找碴嗎[e18]

10-06 23:56

AsamaSaki
真可惜,兔子居然逃過一劫了

10-07 00:07

光速公爵
甘古特真可愛 真想養一隻在家理

10-07 00:30

路人一個EX
那波蘭熊可是會跟士兵摔跤,又吸煙又喝酒的!

10-07 00:46

Yukari
不會送回西伯利亞真是太好了呢,對吧兔子[e29]

10-07 00:47

神尾Σわため的桐生會
卯月真是計畫通

10-07 00:50

ドMの黑炎龍神
賄絡成功XD

10-07 01:06

核平甘地
傳說中的抱彈熊

10-07 01:17

阿姆斯特朗旋風噴射砲
原來卯月是算好了這點才把熊帶回來的嗎www

10-07 01:48

幹話大師
熊媽已經被吃掉了...

10-07 03:11

蒼風提督
[e5]

10-07 03:19

多傑才旦
敘利亞和俄羅斯真有緣,現在的敘利亞已經被中俄穩住了,雖然不喜歡,但是和平才是王道

10-07 04:21

輝水蘭
我怎麼覺得之後俾斯麥會有意見

10-07 05:19

~冰璃~
KUMA會眼紅喔~

10-07 07:01

Adam
已經在西伯利亞混過的兔子....甘古特我不覺得你有辦法那麼簡單再送他回去了...

10-07 08:39

小余
最後一格的小熊是在對大隻響威嚇還是對名字表示不滿?

10-07 08:49

翺烈
感覺小熊是被突然抱住嚇到而吼叫的
還是感覺到了戰鬥民族的戰鬥力而嚇到[e12]

10-07 10:26

巧合,都是巧合
熊熊神救援啊XD

10-07 10:41

空白
幹,記恨那麼久喔www

10-07 11:00

陳兩光
Мишка! Я назову тебя Кошка!

10-07 11:08

暗黑方程式
波蘭喔,有一半曾經是啦

10-07 14:38

翺烈
波蘭雖然常被看笑話,事實上卻是個硬氣的國家

不同於呆丸郎一堆喊愛呆丸卻全家拿綠卡櫻花卡轉移資產,隨時準備跑路的嘴砲愛國
或是南韓政府專出韓奸媚日賣國,卻在日本投降後裝沒事一樣高喊愛韓國然後各種繼續出賣國家

波蘭人在二戰時期,一堆高級知識份子都衝在最前線也死第一個
他們的抗戰真的是血與淚組成的,如此堅毅的民族性格,卻無法像德國一樣成為世界強國

10-07 16:29

白煌羽
辛苦了

10-07 17:36

紅月
慢著慢著……雖然是戰鬥民族…但養熊很普通是真的嗎?! [e11]
雖然是戰鬥民族………[e20]

10-09 01:33

呆呆
卡廷森林------

11-10 23:01

阿丙
不過波蘭也替騎兵在近代史上留下最後的輝煌一筆,這樣特殊的歷史定位也是挺難能可貴的。從另一個角度看就是,靠個人勇武可以逆轉戰局甚至救國的時代早以不復存在了(中世紀的匈牙利王國是如此,波蘭又何嘗不是如此呢)

02-06 11:50

ドMの黑炎龍神
某人很顯然不知道兩蔣時期 多少人為了台獨被殺 雖然其中也有被栽贓的

不過如果你是說現代的台灣人 那我無話可說

04-30 16:00

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

330喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]人妻鳳翔32歲的... 後一篇:[翻譯]叢雲,感冒(上)...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

overozone《小剪男孩》
暎子的興趣喜好大公開!小屋更新自創角立繪&人設,對OC有興趣的朋友歡迎來看看(´▽`ʃ♡ƪ)看更多我要大聲說昨天23:51


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】