創作內容

299 GP

[翻譯]厭戰，消夜x麵屋x嗩吶

作者：齊柏林漢化組│2017-08-06 19:28:25│巴幣：633│人氣：17483

跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖

作者:いど

來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im6931771

日本的拉麵屋台會使用嗩吶的聲音來招攬客人

就像台灣的吧噗一樣

喜歡 299 收藏 11 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3672698
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦隊收藏|艦これ|厭戰|鳳翔|俾斯麥|齊柏林伯爵

[翻譯]艦隊歐洲旅行篇(4)

[翻譯]艦隊歐洲旅行篇(1)

[翻譯]二期如一

[翻譯]大吃一驚俾斯麥

[翻譯]推特合輯

留言共 48 篇留言

銀炎之牙：
自己說過的話跟自己正在做的事完全相反www

08-06 19:30

哈恰馬我婆：
埤斯麥wwww

08-06 19:30

零弦：
抓包囉[e19]

08-06 19:31

H．J．W：
身體倒是挺誠實的嗎

08-06 19:31

戰騎の極意：
大隻曉wwww

08-06 19:32

碼農白蘭度：
宵夜是內心的渴望啊w

08-06 19:34

台灣獨立：
當場被抓包

08-06 19:34

宇宙怪獸史蒂芬：
B子被抓包啦

08-06 19:35

闇夜羽：
太太我喜歡你阿

08-06 19:36

黑火：
這是夜戰補給才不是消夜(誤

08-06 19:43

阿曰：
德國吃撐毫不在乎

08-06 19:44

Neilotha：
抓到了!!!

08-06 19:51

維克多．瓦爾特：
不是沒人坐嗎? 難道一起踏進去的XD

08-06 19:54

美腿控的烏龍茶：
XDD反應好可愛

08-06 20:00

東艦共榮：
抓到啦~~果然厭麥是絕配~
齊柏林在持續的赤城化當中ww

08-06 20:03

Yukari：
厭麥版老婆抓到老公做虧心事WWWWW(連自律高的小麥也贏不了太太的拉麵[e29]

08-06 20:04

嘯嘯：
等等... 明明是四張空椅子...??! (　ﾟдﾟ)

08-06 20:04

her name plz：
對艦隊收藏不瞭解，想問一下鎮守府一整天的伙食都是鳳翔在負責的嗎

08-06 20:07

齊柏林漢化組：
伙食沒有特別誰負責喔~
不過從千歲的報時語音中似乎提到鳳翔開了家居酒屋
另外鳳翔太有媽媽/人妻味所以各種二創/二設都喜歡讓鳳翔負責伙食08-06 20:24

幻影星塵龍：
太太都不需要睡覺的嗎

08-06 20:13

不會煮菜的阿鴻：
第二張圖仔細看的話最左邊兩個位子是有坐人的

08-06 20:14

雨衣貓：
偷吃被老婆抓包

08-06 20:17

水工鳥：
嘴巴和身體都很誠實

08-06 20:19

天城家家主：
看來鳳翔跨足多種食品呢……應該可以成立鳳翔食品股份有限公司了呢……

08-06 20:28

CFP：
老婆：老公～？

老公：shit

08-06 20:33

暗黑方程式：
現在看到嗩吶、喇叭這種只會想到We Are Number One...

08-06 20:37

毒豬好吃：
她是你什麼人喇...真的要聽的嗎ww

08-06 20:38

現世.夢：
抵抗不了拉麵的誘惑啊麥姐www

08-06 20:38

斬壽司：
宵夜對身體不好我代替你來承受這份罪惡吧（口水

08-06 20:41

荷月晴(星詠者模式：
呵呵…

08-06 20:47

輝水蘭：
被抓個正著w

08-06 20:48

破滅輪迴：
揪肆尼

08-06 20:52

poipoi：
真的偷吃被抓到啦wwww

08-06 20:55

ドMの黑炎龍神：
抓到老婆偷吃XD

08-06 21:09

樂子：
就連齊柏林也淪陷了~明明之前也對初雪說過跟大麥一樣得話

08-06 21:59

紅月：
這個嘛………身為男方的老公(B)可以吃宵夜，女方的老婆(W)不能吃宵夜…
這應該是合情合理的[e5] (被巴

08-06 22:12

悠葉：
被抓包的德國人

08-06 22:19

路過蜻蜓：
這是時事梗

08-06 22:27

BigFeast：
請給我厭麥一份

08-06 22:53

喧囂的愚者：
不要自打臉的啊XD
我們這邊應該是循環撥放式的「肉粽~燒肉粽~」或是「手扒雞~香噴噴的手扒雞~」啦~~~

08-06 22:54

空白：
看完第一格：不愧是嚴謹的德意志人
看完第四格：大隻曉妳搞屁啊www

08-06 23:04

骸喵：
名副其實的「看到（丈夫）在外面偷吃」

08-06 23:23

冰研磨g：
早午晚是間宮伊良胡凌晨是鳳翔XD

08-07 01:27

澤拉圖：
鳳翔媽媽好辛苦

08-07 01:34

巧合，都是巧合：
沒辦法，都是鳳翔桑的錯！
因為鳳翔桑的拉麵實在太誘人了(誒[e16]
這麼香的拉麵誰還忍得住啊啊啊[e28]

08-07 01:45

天子：
自暴了

08-07 06:59

：
鳳翔的手藝太過誘人不論是麥姐的秩序還是女王都抵擋不住[e12]

08-07 09:08

白笙：
其實最近說法又改成稍微吃點東西調整血糖什麼的反而有助入睡，但是要避免太油膩的大魚大肉。

08-15 13:12

FFF葬送團：
宵夜...雞排、鹹酥雞、滷味

08-16 13:04

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

299 喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯]甘古特，透心涼... 後一篇：[翻譯]Cosplay鈴...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

艦隊收藏 (0)
└いど (617)
└いど__俾斯麥如是說 (15)
└いど__妻柏林如是說 (4)
└いど__憲兵隊鹿島 (23)
└いど__科羅拉多洋樓 (7)
└いど__皇家方舟如是說 (16)
└いど__諜戰法蘭西 (6)
└いど__塔什干如是說 (8)
└いど__榛名大有問題 (9)
└すずきとと (255)
└赤坊主＿六驅篇 (55)
└赤坊主＿木曾篇 (62)
└赤坊主＿叢雲篇 (58)
└赤坊主＿艦收days (16)
└矢野トシノリ＿夕張30歲系列 (76)
└矢野トシノリ＿其他 (33)
└ひかわ79＿艦娘1P漫 (13)
└ひかわ79＿北上提督與秘書艦球磨 (61)
└ウミノモクズ (47)
└negahami (17)
└千氏夜 (30)
└きょうさる (28)
└あつし (51)
└べりたぼ (7)
└子亀 (48)
└明日葉友婁 (9)
└RaythalosM (8)
└エビゾメ (2)
└いおりん (2)
└其他 (5)

偶像大師灰姑娘 (1)
└偶像大師灰姑娘劇場wide☆ (34)
└ぼこちょ (26)
└くぼけん (23)

其他 (0)
└いど (2)
└千氏夜＿美夜醬 (10)
└すずきとと (8)
└あつし (1)
└千氏夜＿其它 (19)

aaa1357932 給大家：
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯！看更多我要大聲說4小時前