（請自行搭配BGM）
要告訴美月前輩嗎？
不、這不應該是該說出來的事嗎……為什麼要猶豫呢。
而且在這直覺敏銳的人面前，美星小姐的事情還藏的住嗎……？
已經沒有猶豫的時間了，我暗自下了決定，面對美月前輩。
（為了BD所以不選，美月美星「大幅」下降，尤其是美月就算重玩了也只會回復扣兩次的量，跳劇情也是會扣主角本身命運量的，所以三人就這樣給我輪流掛了四次）
行人：「不知是幸還是不幸，我沒甚麼話要說喔。」
雖然實在不想說謊，但沒辦法。
美月：「……是嗎，那就好了。」
預想之外、美月前輩很果斷地接受了。
居然如此……還是等有甚麼徵兆出現時再告訴她吧。
總算是解決了一件事安心了下來，我和美月前輩繼續往商店前進。
美月：「──」
收拾完店內、吃完晚餐、洗好澡後──就剩等待時間過去而已了。
和舞解釋了事情的原委，也請她今天在房間裡寫作。
順帶一提雖然貼了那些警告文、另一個サキ卻完全沒有連絡。
雖然本來就沒甚麼期望、但還是希望知道她幫助我們背後的目的。
卓也：「名波、原來你有這個興趣嗎……？」
行人：「偶然發現的。」
恭平：「吼、行人君還真少女阿。」
邊聽按照約定過來住宿的卓也和恭平的話，我的手也沒閒下來。
也就是玩偶的製作──
雖然這麼說、但時間上也不好再做一隻男爵大小的玩偶了，只夠縫一隻小型兔子。
サキ：「真虧你都不會膩阿。但是……三十分鐘量產一隻的才能也太浪費。」
和坐在房間中央的我們離一段距離、倚牆而坐的サキ這樣說著。
行人：「才沒這回事。另一個妳接近的時候可以給她阿。」
「這樣的話、應該就肯和我們說一些情報吧？」
我將新的小型兔子玩偶扔了過去。
サキ：「──嗚、那麼有自信阿，已經很熟練了嘛。」
行人：「多謝誇獎。」
完成玩偶後我將手機取出來確認。
剛過十一點，還有一些時間。
卓也：「……我說名波，這樣沒問題嗎？我和恭平是看不到那個影子的喔？」
行人：「也是呢，畢竟有鏡子的事件……說不定真的看不到。」
卓也：「這樣該怎麼辦……呢？」
恭平：「嗯、假定我們是能碰到對方的話……能知道位置的話也許有點辦法、吧。」
行人：「知道位置的方法、嗎……」
為了預防這種最糟的事態、多少該準備一點東西……
我邊想著、邊繼續製作玩偶──雖然只是做好玩的。
サキ：「行人、有透明的線嗎？準確一點說希望有釣線。」
行人：「釣線……男爵那時有用在眼睛的補強上啦，有甚麼想法嗎？」
サキ點了點頭，站起身。
サキ：「呼、稍微想活用一下你開花的才能。」
行人：「……不會用在不好的地方吧？」
サキ：「別擔心，至少是能幫到我們的事。」
サキ看著房門露出微笑。
サキ所說的──活用裁縫技術的方法是從走廊到房間牽起不少線。
將這些線綁到我的手上。
簡單的說、就是只要線碰到甚麼東西的話我就能感覺到。
如果是我的手，如果那個影子碰到線，多小的反應我都能察覺──就是這樣的思考模式。
而且這機關也能找到對方的位置，來讓卓也和恭平知道。
行人：「……」
雖然像是自信過剩，但這方法確實不錯。
這幾日的訓練，對於手部的反應已經建立起自信了。
感覺都不像自己的手指了。
行人：「差不多了、吧。」
再次確定一下線的感觸，另一隻手拿出手機。
很快就到換日的時間。
今天的黑影會帶著敵意來吧。
剩下的時間不多了，必須得抓到一些那傢伙的線索……
行人：「……要到換日囉。」
我提醒了一下房中的眾人。
深吸一口氣、準備就緒之時──
手機開始震動。
卓也：「哇！？手機！？別、別嚇人啊……」
行人：「來電……？」
線沒反應，也沒聽到往常的腳步聲。
取而代之的是我手機的來電震動聲。
サキ：「是誰？我嗎？」
サキ的聲音聽起來有些著急，我將手機取出來。
行人：「不是、是和奏。」
我感覺身體打了一個冷顫。
不知為何有種不好的預感。
我接起了手機、聽到一點細微的說話聲。
和奏：「名、名波……？沒事嗎……？」
行人：「和奏？怎麼了……？」
彷彿像是喘不過氣、快不能呼吸的聲音──
不安的預感越加強烈。
和奏：「……沒事……太好了……」
「但是……對不起……讓一葉……死了……」
斷斷續續的聲音在腦中重新組合、拼出一段完整的句子。
讓一葉死了……？
行人：「喂、喂、和奏！？發生甚麼事！？」
和奏：「那個黑影……來這裡……了……」
和奏的聲音漸漸遠去。
行人：「和奏！？喂、和奏！？」
和奏：「……我……已經……」
「對不起、名波……如果……早點……相信的話……」
聽到受話器碰撞物體喀撘的聲響。
恐怕是手機掉到地上的聲音。
行人：「喂……和奏？和奏！？」
就算叫了也沒有回應，沉寂了下來。
行人：「和奏！？可惡……一葉沒事嗎！？發生甚麼事！？兩個人回應一下啊！」
無論叫了幾次都沒回應。
經由地板的回音聽起來特別討厭。
行人：「──！？」
混雜在回音中、聽到細微的聲音……不對、說話聲……
サキ的聲音：「可惡……沒趕上嗎……」
「有聽到嗎？行人，現在馬上離開這個事象，馬上。」
行人：「サキ……嗎？喂、你是サキ吧？」
サキ：「甚麼……喂、行人？現在是我在說話嗎？」
サキ的聲音：「那傢伙要讓輪更加混亂。要來不及了、行人快點。」
聽到這句話的同時、視界突然混濁起來。
サキ：「行人？喂、怎麼──」
行人：「嗚……！？」
意識被拉扯著。
身軀倒下的同時、眼前一黑。
創作內容
【遊戲翻譯】《古色迷宮的輪舞曲》－（Ａ－７）BD2
日文遊戲主線劇情翻譯 (7)
