創作內容

47 GP

清姬夜襲咕搭男

作者：湯圓│2017-06-04 22:09:43│巴幣：97│人氣：3994

已獲作者同意轉載

原址:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61653306

作者:ゆーま

前幾天有人委託的其中一篇

另外做個調查，你們覺得，清姬常常在叫的旦那樣翻譯成

相公、老爺、親愛的、老公、丈夫、夫君，還是不要翻譯直接寫旦那樣，哪個比較好?

有其他答案也可以

喜歡 47 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3599601
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

道天錄官方認證最強T0首抽弟子陣容+最新禮包碼+兌換碼序號+免費領明星弟子&仙魔

【原創】狐之窗

【原創】虐爛FPS新手的我竟遭約出現實快打!?㉜

【中村くまりん】【蔚藍檔案哇庫哇庫四格漫】告解室

【ゴゴゴ】憂（2024.4.23）

留言共 16 篇留言

天旋地轉：
當家的

06-04 22:12

GioGio：
夫君大人、相公，這兩個很有古風，很適合清姬。

06-04 22:13

azure：
快看自己的本本來補充性知識！

06-04 22:27

一騎：
夫君or相公+1

06-04 23:25

vekudaz：
老爺吧?旦那樣通常是下對上的尊稱

06-04 23:41

憂鬱咖啡：
[e28]瞬間感受疼痛.......

06-05 00:14

月之光夜：
旦那的小旦那受到爆擊傷害！！

06-05 00:40

瑟菲爾：
夫君不錯

06-05 03:16

炙：
御主的小頭重傷需修養一陣子

06-05 03:59

恩維：
恩....藤丸直接變身(物理性)成GD子

06-05 09:38

破滅輪迴：
gg

06-05 10:01

Jester：
夫君不錯

06-05 10:24

極雄-游泳模式：
直接旦那樣或夫君都不錯

06-05 16:27

巨像古城大鷲の桐生醬：
夫君.相公一票

06-06 15:32

夜夜夜夜夜：
硬爆

06-06 16:28

蒼月嵐：
其實有人翻過了，但我不戳破

06-14 00:14

湯圓：
有人委託就翻一下06-14 00:38

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

47 喜歡★voldemort100 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：漫畫FGO 76 沒有紛... 後一篇：清姬跟咕搭男被困在不接吻...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

漫畫FGO (104)

清姬系列 (19)

開箱系列 (7)

d88931122 給所有巴友：
歡迎諸君來參觀老僧的小屋，內含Steam與Google Play遊戲、3D角色模組、Line貼圖看更多我要大聲說4小時前