為了寫同人翻的資料，《艦これ》真的開聯動活動，讓這艘『輕巡』加入的話，有的提督恐怕會請她幫忙過3-2、6-3吧～
※《蒼藍鋼鐵的琶音》聯動活動時，就有提督請伊歐娜幫忙過5-3
※ ※ ※ ※
出處：
http://memory-beta.wikia.com/wiki/USS_Saratoga_(NCC-31911)
![]()
U.S.S. Saratoga, NCC-31911
聯邦星艦『薩拉托加』（以下簡稱『薩拉托加Ⅱ』），米蘭達級聯邦星艦（Miranda-Class United Federation of Planets Star Ship），『薩拉托加』之艦名用於過往歷史的許多艦艇，本艦亦繼承了這個名號。
艦種：輕巡洋艦
噸位：１５萬噸
主武裝：ＴＹＰＥ－Ⅶ位相光線砲６門、脈衝位相砲２門、ＭＫ－２２光子魚雷（搭載反物質彈頭）發射管４座。
２３５８年，『薩拉托加Ⅱ』停靠在星際基地１７９（Starbase 179），羅賓‧勒夫勒（Robin Lefler）當時正乘艦巡航。
※NF short story: "Lefler's Logs"
其後『薩拉托加Ⅱ』奉命前去解救麗貝卡‧埃曼努利博士（Doctor Rebecca Emmanuelli），她在增克希戰爭（Tzenkethi War）結束後，遭增克希聯盟非法拘留了幾年。
※ST novel: Articles of the Federation
２３６５年，馬丁‧傑德利奇（Martin Jedlicka）奉命成為『薩拉托加Ⅱ』艦長，並指揮本艦參加００２星區的深空探索任務。星際基地１７３（Starbase 173）顯示螢幕上的星艦部署狀態報告中，可見到上述訊息。
※TNG episode: "The Measure of a Man"
２３６７年之前，班傑明‧席斯可（Benjamin Sisko）少校成為『薩拉托加Ⅱ』麾下高級軍官，這段期間本艦在『Guldammur IV』『Mariphasa IV』『Thetalian Prime』執行任務。
『Guldammur IV』：『薩拉托加Ⅱ』遭遇敵對的布林人（Breen）星艦。按照席斯可與漢諾克（Hranok）設計的一個計劃，『薩拉托加Ⅱ』用搭載兵裝在布林的護罩上打開幾個小孔，讓本艦乘員可將一些不需要的雜物，塞入布林星艦的彈藥庫造成堵塞，使其無法開火。
『Mariphasa IV』：席斯可、漢諾克、索恩（Thorn）、拉弗（Laffer）遭卡達西人（Cardassian）俘虜，並遭到拷問，逼他們吐露在此的任務。由於拉弗博士提出的證據，將他們從卡達西人的指控中救下，並且他還為索恩爭取時間解除１名卡達西人的武裝，讓他們得以脫身。
『Thetalian Prime』：席斯可、漢諾克、格拉爾（Graal）、拉弗遭外星生命體感染，直至拉弗博士找到治癒方法，他們的生理系統中仍留存其中一些侵蝕生命體。
※DS9 novel: Saratoga
２３６７年，『薩拉托加Ⅱ』作為星聯艦隊的一員，開往沃爾夫３５９（Wolf 359）星域迎戰突入的博格方塊。『薩拉托加Ⅱ』是第一批抵達的星艦之一，並和聯邦星艦『蓋奇（U.S.S. Gage）』『墨爾本（U.S.S. Melbourne）』『九州（U.S.S. Kyushu）』一同與博格方塊交火。『薩拉托加Ⅱ』在戰鬥中被毀，但幾艘逃生艙成功脫離。
※DS9 episode: "Emissary"
戰鬥期間，席斯可被先知（Prophets）派回過去的『薩拉托加Ⅱ』艦上，並遭遇幾名登上本艦的博格個體。
※DS9 video game: Crossroads of Time
２３７３年，聯邦星艦『航海家（U.S.S. Voyager, NCC-74656）』發現１架來自『薩拉托加Ⅱ』的逃生艙，這架（或許還有其他的）逃生艙被困在一道時空裂縫中，時間流速與外界不同。不幸的是，這些『薩拉托加Ⅱ』倖存者不得不重新駛入時空裂縫，以免『航海家』受困其中。
※VOY comic: "Ghosts"
※ ※ ※ ※
補充：據在下所知，《星艦迷航記》系列至少有三艘『薩拉托加』：
『薩拉托加（NCC-1887）』，簡稱『薩拉托加Ⅰ』，１９８６年電影《Star Trek IV The Voyage Home》登場，負責守衛地球但卻一個照面就失去行動能力……似乎是捏它１９４２年，『薩拉托加（ＣＶ－３）』負責守衛珍珠港，結果『企業（ＣＶ－６）』才出門，『薩拉托加（ＣＶ－３）』就遭ＩＪＮ暗算，被迫開回西海岸入渠。
『薩拉托加（NCC-31911）』，簡稱『薩拉托加Ⅱ』，就是這裡介紹的。
『薩拉托加（NCC-31911-A）』，簡稱『薩拉托加Ａ』，『薩拉托加Ⅱ』戰歿後建造的同級襲名艦。
===================================
參考資料：
USS Saratoga (NCC-31911)（原文）Star Trek OnlineBenjamin Sisko，WikiStar Trek: Deep Space Nine，WikiBattle of Wolf 359，WikiList of Star Trek Starfleet starships ordered by class#Miranda class，Wiki
創作內容
【翻譯】薩拉托加Ⅱ（U.S.S. Saratoga, NCC-31911）
MOON+ONE (187)