44 GP
漫畫FGO75 穩定運行
作者：湯圓│2017-05-25 20:16:55│巴幣：88│人氣：3245
![]()
*真的那麼想要石頭嗎
原文:石ってそんなに欲しいものなの…？
這句話本回出現2次，其實我沒有想到很好的翻法
直翻應該叫做 石頭是那麼想要的東西嗎?
這句話其實有2層意義
除了，真的那麼想要石頭嗎? 的意思之外
也包含了 石頭是那麼珍貴/難以取得的東西嗎 ，維修送的石頭真的有那麼重要嗎
之類的意思在裡面
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3588213
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
留言共 10 篇留言
碎月：
石頭永遠不嫌少(邁向非洲中
05-25 20:31
azure：
玉藻萌萌噠～
05-25 21:20
應知：
雖然有十張五星角，但我還想要繼續收集~
05-25 22:25
難以名狀之人：
綁架所長就有很多石頭了! 所長是好文明
05-26 00:12
藍豆子：
打所長會不會掉石頭呢(??
05-26 00:34
冰川孤辰：
大概有九成以上的人都是靠著維修送的石在抽的~~
05-26 17:37
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
44喜歡★voldemort100 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：漫畫FGO74 基地...
後一篇：I am AHO 京子黏...
創作內容
漫畫FGO (104)