撒下種子、期待收成;
爺爺跟我說過:「含淚灑種者必當歡喜收割。」
種下罌粟花、下個月豐收的時候,
全家人就可以買新衣服、大魚大肉;
姐姐也像罌粟花、在細雪落下前盛開,
如果被前來視察的領主大人看上、全家就不用再種罌粟花,
天天都可以買新衣服、大魚大肉。
鄰國領地今年的小麥欠收,
大家的麵包都只剩一半大、酒都變成水,
麵包、乾肉、罌粟籽油拌著吃,
過冬倒是不成問題。
問題是鄰國的兵馬開始踐踏我們的罌粟花田,
一開始踐踏、接著勒索、然後放火燒田,
爺爺反抗、所以被殺死了,
爸爸反抗、所以被殺死了,
媽媽和姐姐不反抗、所以被抓走了,
我到領主大人的面前跪下磕頭、求他保護我,
領主大人卻說:「這是政治問題、耐心等候。」
我等了又等、等到田裡的火都熄滅,
只剩幾朵罌粟花沒被燒完,
還有幾個人沒被殺死,
所以我們決定把罌粟花別在胸口、不再等待,
在餓死和被亂刀砍死中選擇,
我們都選擇被亂刀砍死。
所以如果明年的今天我們都還沒死,
再陪我們喝一杯吧、朋友。
含淚灑種者必當歡喜收割!
──節錄自《倉鼠的異世界雜記》