主題
【翻譯】艦娘機掰臉 01-2
吹雪翻譯 / 祭絲觀星中
|
2017-01-19 19:22:26
|
巴幣
324
|
人氣
9310
艦これゲス顔まとめ１
海老ブルー（id=379606）
Pixiv：illust_id=50372663
翻譯：Arashi / 嵌字：安久
感...感覺真不錯啊
註：秋月那句的原文為「就像豬一樣不懂珍珠的價值」
（日本俗諺, 意思類似對牛彈琴）
創作回應
碼農白蘭度
抖S臉w
2017-01-19 19:23:56
空白
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201701/6716a878e0b96290df929adf69d3f00c.JPG
2017-01-19 19:27:10
外星青蛙
再多來點!
2017-01-19 19:30:47
渣仔柒
好多m呢
2017-01-19 19:36:47
超級聰明豆
秋月那張最讚惹!!!
2017-01-19 19:37:39
暗黑方程式
嗯?朝霜本來不就這表情?
2017-01-19 19:49:48
黒桐
這臉讓窩好想調教她們喔[e5]
2017-01-19 19:52:12
Yukari
可惡!!! 再來鄙視我啊 哈呀更!!
2017-01-19 20:04:13
fred42
然而空袭来了秋月第一个大破。
2017-01-19 20:32:06
八雲澄
我…再給我更多的鄙視吧
2017-01-19 22:19:29
內笑美莉
給豬戴珍珠
2017-01-19 22:33:57
o0風雲0o
調教一下，變成ㄖㄅㄑ
2017-01-19 22:56:39
西行寺 幽々子
我還要!我還要!(?
2017-01-19 23:13:33
穿梭於夢境中的黑貓
朝霜不用說話就超嘲諷的呀wwww
話說秋月那張要是故意機掰一點其實可以翻成 "老娘懶得跟你廢話" wwww
2017-01-19 23:56:11
ドMの黑炎龍神
最後一張...手上應該有火焰?然後加個爆氣?之後爽快的把敵人無雙掉?
感覺有點中二啊 最後一張XD
2017-01-20 01:45:38
小柏 :目
挖....棒
2017-01-20 07:56:26
FRo
A_A
2017-01-20 09:37:16
freeven
拜託踩我!!!
2017-01-20 09:56:26
Reineke
聖經裡也有關於珍珠和豬的說法：
不要把聖物給狗，也不要把珍珠丟在豬前，恐怕它(豬)踐踏了珍珠，(狗)轉過來咬你。
（馬太福音七章6節）
2020-07-21 16:48:15
