創作內容

13 GP

2012~2015的 海外生活經驗

作者:KEITEI│2016-12-14 03:48:49│巴幣:524│人氣:843
這件事情要追朔到2012/02/15
備註:照片是第一次搭飛機來釜山拍的

  第一次出國也是第一次到韓國,當初來的時候自己在台南自家中自行報名韓國釜山大學的語學院課程,過程中全部都是用破爛的韓文對話。除了護照簽證是代辦之外其他都由我自己包辦一切。
之後就到了釜山這個人生地不熟的地方。
  一到了釜山就跟之前約好的幾個朋友直接到首爾旅行,中間也不知道KTX的網路訂票,所以都是自己跑到現場去購票,就這樣一個人傻呼呼的到了首爾。到這裡我還對韓幣的物價一點概念都沒有。
備註:照片是首爾旅行時拍的

  每餐都是7000~8000甚至吃到飽的餐廳都是13000~18000都沒想什麼,就這樣在首爾混玩了一週。中間還發生了一個小插曲,本人的提款卡在台灣已經辦理跨國提款,但是卻不能提款。
情急之下,打了銀行的電話問了清楚,才知道辦理4位數晶片密碼後還要看提款卡上面的有效日期才能正常使用,可是當初的銀行職員也沒注意到這件事情也沒通知我,就這樣我遇到了大瓶頸。
到這裡我還沒付學校宿舍的住宿費用,也沒有韓國的銀行戶頭可以匯款。沒想到這時候認識在花旗銀行工作的韓國漂亮大姐,願意借我一筆錢讓我撐著,還幫我辦了韓國的銀行戶頭解決了這場大災難。
後來才可以安穩的到釜山繼續我的語言學程。
備註:釜山大學正門NC百貨公司

  回來後過了一週就開始韓文語學院的生活,一開始上課才發現大陸人真的是用一票,不!應該說是兩三台遊覽車的數量來形容這票人數。接下來就是日本學生暫居第二人數順位。剩下就是俄羅斯/台灣人/東南亞國家的學生了。
所以我們都是稀有人中的一部分。當初我的程度在3級,但是我想要在韓國待久一點所以自願降到2級去穩紮穩打。我們班有2個日本1個宏都拉斯1個俄羅斯1個台灣人,剩下都是大陸人所組成的15人小班級。
上課第一天開始老師就開始點了幾個好像之前老師就認識的學生姓名。開頭就說[XXX你怎麼還在2級!?又留級了嗎!?你是要留幾次級啊?]。在旁邊聽著大家都狂笑。後來才慢慢的知道很多大陸小孩子都不愛念書,所以沒有大學念
的情況下父母都花大筆錢把小孩送來韓國讀韓國的大學(韓國大學入學條件只要外國人韓文達到一定條件就有機會參加面試來入學)。但是絕大部分的孩子都不喜歡念書,整天上PC방[網咖],然後就是一路留級。
  接下來是日本學生。他們天生的語言就與韓文的語順一模一樣,除了日文中最近演化超嚴重的られます用法之外,可以跟你很肯定的日本人學習韓文的速度可以說是像吃速食餐一樣快又狠。不認真用功就是會被日本人超越。
  最後整間釜山大學語學院的台灣人加上我只有不到10人的人數在就讀。學習過程中一路由2級~3級~4級~5級讀了一年左右。釜山大學語學院有一個好處就是只要4學期中都沒有缺勤曠課就可以[免費再送你140萬的一期學程]。本人就有拿到免費的一學期學程。
備註:釜山大學語學院畢業合照以及兩位日本正妹同學還有第一次的校外教學(甘川文化村)

備註:電影的殿堂工作時做的平面設計/電影殿堂外觀

  不過從5級開始就找到了一個工作。在釜山的電影的殿堂[영화의전당]地點在釜山地鐵2號線往海雲臺方向的  센텀시티站下車後再 新世界百貨/樂天百貨的後面一個大的建築物。那裡就是每年會舉辦釜山國際電影節的場所。
  我的工作是電影的殿堂中的一個小公司。專門製作偶像演唱會錄製後做成3D電影的電影小公司,跟電影的殿堂租放映場地。而我就是賣票兼平面視覺設計還有日文翻譯。
  再來這裡就聽說這公司在首爾明洞賺了很多錢後,想說來釜山營運看看。這段時間的薪水是一個月100萬 餐費是有時有,有時候沒有。老闆當時也說要給我申請簽證,所以我就沒有要求很多。反正先實習3個月再看看,不過到後面越來越覺得不對勁。先是一開始來看這種電影的人都是年輕人或小孩。公司的作品RAIN/INFINITE/SJ/GD。 
  但是這些票價都不便宜,看的人本身就不多。自然賺的就少,上映場地費用跟收入不成正比。接著就是老闆說公司財務困難,我的薪水可能有一點問題。想到這就覺得原來到哪個國都一樣有財務困難這個問題。到了第3個月後老闆終於對我說了公司無法給付我的薪水所以要我不用來上班了。
  這時候的我簽證還是屬於語學院學校的語言簽證。這是無法從事工作的簽證是違法的情況下又想要可以拿到薪水就必須要去找韓國的勞動部去舉發。還好當時有跟這個老闆簽約當初還口頭跟我說會給我換簽證,現在卻換不了又不打算給我薪水。只好跟勞動部的律師解釋這三個月的過程,還好這位律師人很好夠體諒外國人的辛苦,就幫我把後面的尾款薪水追回來了。

備註:在民宿工作時做的平面圖



備註:対馬島

  接著下一個工作是海雲臺的某間民宿上班,經過朋友介紹下開始在這間民宿上班[老闆是兩位姐妹]。當時2012年的薪水1小時只有5000韓幣,但是每餐都有飯吃。比起前一個公司好多了。本以為遇到好老闆,跟我一起上班的有一位香港朋友
他的英文很強,但是韓文不好。他住在民宿薪水只有50萬。想著想著這老闆好坑阿!後來在民宿上班的歷史比上面的[電影的殿堂]還要長,中間他們換的人也很多,所以就不再一一說明了。總之我在這民宿待了7個月左右。中間也為了可以在韓國生活
去了日本2次,每次去都是當天來回[地點:対馬島]。每去一次就可以再延長3個月的韓國滯留時間。

  
備註:食品貿易公司的晚餐/風景
  
備註:出差貨車拋錨停在韓國正中央以及在網咖打發時間

  再來就是食品貿易進口批發商的中小企業公司[地點:부산-양산]。起初是我自己在韓國的求職網站刊登我的履歷,某一天突然有電話打過來問我是不是刊登履歷的那位,接著就找我出來面試。再來就把民宿工作告段落後就開始了這間公司的工作。這時我還想了一下既然是有倉庫的小企業那應該可以申請簽證了吧?這間至少從員工到組長到理事到大老闆,整個就很完整的公司。應該可以申請簽證吧?就不想太多先做了再講。這邊吃飯都不會省,每天都吃好好的。一個月只有120萬,但是周休2日。上班又有人接送,整個就還可以!在這間公司上班學到很多東西,除了體驗到首爾的2次出差。還有出差車子壞掉到網咖避難打遊戲。還認識一個次長朋友。在上班的時候看著飄雪。還會開起重機卸貨(雖然沒駕照)。
  可是終究還是被簽證問題打敗了。老闆說要請人必須要在公開招聘的場合下還招不到人才可以雇用外國人。還真的給我很大的打擊。就這樣做到2013/1月底 準備回家申請打工簽證再回韓國再戰一場!離開這間公司老闆還給了20萬補帖飛機票給我。
  
備註:金海機場免稅店工作出入證/專櫃/餐卷
  在我回台灣的期間中民宿老闆發KAKAO訊息問我可不可以再幫他忙,他要到歐洲旅遊需要我幫忙。我這人又不太會拒絕所以答應了。2014年一回到韓國就開始又回到民宿工作。中間不斷的找工作,結果找到了金海機場的免稅店工作[需要會日韓中語言]。一個大男人賣化妝品,像話嗎?管他的先賣了再說。 這間化妝品專櫃叫做 ENPLANI/HOLIKA HOLIKA(就是有名的地漿水品牌專櫃)偏偏我們櫃太小沒有賣地漿水。一天6萬韓幣有包餐卷20張(1個月份餐卷)。但是出入很麻煩。因為要有出入證才能進出機場。可是我是外國人就算有通行證還是要有一個韓國身分的同事才能帶我進入出。

  在免稅店學到了很多東西。像是對人賣化妝品以及化妝品的知識。包括Nature republic/TONYMOLY/INNISFREE...等等。也知道日本/香港/中國/台灣遊客 各種購物習慣。但其中不是說中國人香港人不好還是怎樣的。但是絕大多數有問題的都是這兩國的客人。中國客人就是自我意識特別強烈。比如:為什麼祖國可以這裡不可以。我有的是錢沒再怕。香港客人就是不喜歡跟你說中文。比如:開口就對你講英文。(都跟他說了我不會英文我英文很破)問他能不能說中文他還是回你 NO!ENGLISH!
好吧我只能翻你白眼不鳥你了。我裝我的韓國人好了。

備註:釜山大學研究所合格通知

  免稅店工作就做到2014/9/30辭職了。原因還是一樣 沒有簽證所以不能在繼續在那浪費我的時間要趕快再找可以申請簽證的方法!順便想休息一陣子 腰痛阿我!看我上面的工作間隔都不到3天換下一個工作,說真的沒有休息到什麼。一個字[累]。接著就是一邊休息一邊兼差釜山地陪工作。還有即時口譯。在這段期間想了想問題還是在於簽證為什麼這麼難搞。之後想說既然我想要在貿易公司上班的話,至少要有對口學歷。於是我就神經的申請了釜山大學貿易系所的研究所。就在最近發表結果合格了。接著就是2015/3月要開始踏上另外一個新階段。以上是我個人的整個過程

  重點1:在韓國的規定是 公司規模要5人以上的韓國正式職員同時這5人都要有韓國的四大保險才能開始邀請一名外國人。當然正職人數越多能邀請的外國人就越多。所以一般化妝品/民宿/批發業 都不給申請簽證。重點在於公司行號規模大小才能決定。
  重點2:韓文能力必須在各種行業的情況下都可以對答如流。才能應付所有職業業種所需要的職場會話。還可以學到一些特殊的方言。
  重點3:不論到哪個國家一定都有那種說不出來的辛苦。等你能夠一個人獨當一面的時候就是你成長的那一瞬間!

下一篇有空再說明 釜山打工的介紹吧!
想要看更多釜山生活的照片請到我的粉絲頁吧!

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3414061
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:韓國|釜山|海外經驗

留言共 3 篇留言

意味がない
第一張是霧還是霾啊? 還是單純窗戶霧霧的

12-14 06:32

KEITEI
不記得了有點QQ12-14 06:34
哈摟
KEITEI你好 覺得你這篇分享超棒的很貼近真正的韓國生活
曾經在韓國遊學一個月的我在短短的接觸後就發現韓國不適合外國人工作。

01-21 04:26

哈摟
巴哈不讓我一次打完,在這邊不上。非常欽佩你能夠待那麼久,也謝謝你一直對楓之谷的中文翻譯的努力,感謝你的辛苦。

01-21 04:26

KEITEI
真正的好政府就是該這樣對外國人嚴格把關。而不是像台灣這樣亂引一堆外勞。台灣現在外勞人口有60多萬。影想低階工作真的很大。韓國物價高,但是經常性薪資卻是很高的。這點是沒有一家新聞敢報導的事實。01-21 05:14
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★z3015941 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:楓版上有什麼問題請自己去... 後一篇:韓版楓之谷 夢之都 蕾海...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

happy545晚上好~
清潔打掃第六天....看更多我要大聲說昨天20:56


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】