創作內容

10 GP

【廢文】工作艦明石固有結界《無限の改修資材》

作者：霽嵐雪芛(´･ω･`)│2016-07-28 15:52:09│巴幣：20│人氣：925

　　最近在努力把艦隊戰果維持在佐伯灣的前100名，說真的完全不輕鬆，到了現在80~70左右，甚至會打完整天，結果卻只能維持在同樣的名次。

　　而在不斷地往5-4刷戰果的時候，司令們最大的夥伴，就是明石了，不只吃飯睡覺時，固定請她來維修五艘船一下，中途疲勞的時候，適當的讓明石放個20分鐘，也可以稍微減少潑桶的次數。

　　不過也因為三不五時就把明石換上旗艦，加上到了元帥階級，打演習時常常看到清一色的明石改，加上重溫了明石10戰9勝，發現明石真的好可憐阿。

　　練到99等是為了待在鎮守府裡拚命修改，每日修改任務還只能打平螺絲而不能增加；老是在演習被當作練等的靶子；別的艦娘拿著漂亮的戒指，她拿著普通的螺絲。這不是霸凌那什麼才是霸凌呢

(id=48474673)

授權翻譯版

於是乎，無聊的我幫明石製作了個固有結界，來！明石！讓大家見識下你的真本事吧！~~其實是去年寫的。~~

I am the bone of my screw.

我是個螺絲骨

torpedo is my body, and bullet is my blood.

身是魚雷管，血是艦炮彈

I have alter over a thousand equipment.

我改過上千件裝備

Unaware of loss,

既沒賠

Nor aware of gain.

也沒賺

Withstood pain to alter equipment,

修改真他X的辛苦

Waiting for screw arrival.

還要苦等螺絲上門

I have no regrets. This is the only path.

但我不後悔，因為我只能修改

My whole life was "Unlimited screwWorks."

我這輩子就真的只會修改了

喜歡 10 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3269987
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

2月14的巧克力(危)

【い吹】喜歡小孩的溫柔前任提督【艦隊收藏】

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] myongle - 手很冰

[翻譯] [艦隊] [Kancolle] myongle - 還請縫補

【艦隊收藏】讓吹雪再次偉大 06

留言共 4 篇留言

益菌王G：
好帥但是好可憐

07-28 20:29

霽嵐雪芛(´･ω･`)：
艦隊最廣闊的被害擔當07-28 22:39

始源悲劇：
你的資材存量夠嗎?

07-28 20:32

霽嵐雪芛(´･ω･`)：
一開始修大口徑主砲和飛機就不夠了07-28 22:40

光翔：
這固有結界有點慘...

07-28 20:41

霽嵐雪芛(´･ω･`)：
沒辦法，她只是工作艦阿07-28 22:57

樓T：
霸凌無誤(但還是感謝你的經驗值

07-29 10:11

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

10 喜歡★F20130203 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【Guiano】崎嶇不已... 後一篇：【椎名もた】如果這七分鐘...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colann 給 colann：
【繪圖創作】【科嵐實驗室】九週年！　2024/4/1　https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5909407看更多我要大聲說昨天23:46