創作內容

222 GP

[翻譯]愛荷華,陷入寶可夢的美國人

作者:齊柏林漢化組│2016-07-19 19:33:56│巴幣:558│人氣:14898
所以說Pokemon GO台灣什麼時候才開放啦
跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:いど
來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im5956499

附上愛荷華&皮卡丘 (來源)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3260202
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|吹雪|愛荷華|金剛|長門

留言共 48 篇留言

逍遙
別在戰場上玩手機

07-19 19:35

阿曰
有皮卡丘當然先抓

07-19 19:36

沒前途的國文系學生@@
看到寶可夢這個譯名真的超想笑的...

07-19 19:36

台灣獨立
打仗時沒收她手機啦

07-19 19:36

思入風雲中
玩到眼神無神了啦!

07-19 19:38

祌生眾天
侯 抓到了

07-19 19:39

Ray@長橋工作室
先不說在戰場上玩手機,戰場上可以收到網絡!?

07-19 19:39

eRroR
雷之石的你丟我撿(X

07-19 19:40

闇夜羽
老皮有種皮味

07-19 19:40

SHARKS
是PGO喪屍

07-19 19:41

黑火
海面上有皮卡丘?

07-19 19:46

主教仔
旗艦護衛(大誤)

果然裝甲夠厚

07-19 19:53

鏡宮 夜
吹吹被海中央的皮卡丘給救了

07-19 19:55

娃娃國持劍儀兵
愛荷華對吹吹進行援護!

07-19 20:05

異常的普通
可是…可是他救人了不是?

07-19 20:05

樓T
吹吹被皮卡丘給救了(X

07-19 20:05

シッコク
寶可夢的譯名好不習慣R ...
到底為什麼大家都在用

07-19 20:07


皮卡丘你在摸哪!?

07-19 20:14

Sword
這擋砲彈擋的真順

07-19 20:17

天魔覆滅
所以我討厭這款遊戲...
就算遊戲公司也呼籲要兼顧用路安全
但一旦玩起來...

07-19 20:21

紙假面
會翻譯成寶可夢是因為下一款新作品會新增中文版介面的緣故的樣子

07-19 20:36

noddu
嗯?沒有人要吐槽。大海上有皮卡丘嗎! 雖然煎鍋上有鯉魚王也是很正常的事?

07-19 20:41

BigFeast
我也想投胎成皮卡丘~~

07-19 20:41

雪雪風風雪風風雪雪風
汪洋大海上居然有訊號?基地台裝在哪裡啊?

07-19 20:43

小竹
直擊只有小破?

07-19 20:45

亞蘭
船艦上自帶基地台不是基本配備嗎

07-19 20:51

夏蟲
還收的到訊號表示還在近海
船上的通訊是跟其他艦或指揮部聯絡用
不可能自帶基地台
除非你讓電信公司來船上裝...

07-19 21:03

始源悲劇
在海上要怎麼才可以預到皮卡丘

07-19 21:24

瀲冰
1998年任天堂在日本舉辦了n64發售活動,可入手習得衝浪的皮卡丘喔~

另外皮卡丘計步器也是官方承認的獲得方法之一

07-19 21:28

十万十之石
果然腦袋是最硬的地方!!! 看那麼樣子砸下去 嘖嘖!!

07-19 21:47

超級聰明豆
愛荷華發動“神速”,話說大海中間應該沒有神奇寶貝吧?

07-19 21:51

OTTFFENT
可以收衛星訊號(誤
有人玩到遇到真實火箭隊(只是跟你搶錢不是搶神奇寶貝)
有人遇到屍體、有人順便阻止犯罪

這款潛力很大,尤其跟旅遊業合作
之後可以推出南極捕捉洛奇亞之旅,聖母峰急凍鳥之旅...
要賭上性命才能抓的稀有神奇寶貝...

07-19 21:55

虎紋鯊魚
豪硬啊,不愧是戰艦!

07-19 22:10

藍沢はくや
第二格的砲彈背面好像超重力砲發射瞬間的圓盤 0.0

07-19 22:34

其實是小妹啦
還以為動畫梗......胃痛了一下

07-19 22:40

永A的黃頭貓
好可愛

07-19 22:45

遊戲君NS大孩玩家
我第一時間也是想到
接受衛星訊號,不過
應該會有些問題才對

07-19 23:26

萬仞樓主
愛荷華無意間拯救了吹雪
吹雪開始在意起愛姐
CP出現

07-19 23:50

伊藤
IOWA腦袋真硬wwwwwwwwwww

07-19 23:58

水工鳥
等等,愛姐,如果你不想要雷電石,拜託別丟掉,送給我好嗎?
我要用來開發雷和電的魚雷管(ry

07-20 01:06

ドMの黑炎龍神
只有我覺得愛荷華鐵頭功嗎?XD

07-20 01:17

Reason
金剛級可以空手彈砲彈,愛荷華頭可以彈砲彈也是理所當然...

07-20 01:42

隨風飄逸
齁齁!神救援ㄟ!!(雖然只是要抓皮卡丘....

07-20 06:45

狐狸貓
會翻成寶可夢主因是大陸的版權蟑螂

07-20 09:40

第一使徒EX
愛荷華想不想抓我的打岩蛇啊(憲兵!!

07-20 16:44

雪雪風風雪風風雪雪風
基地台需要有線的線路,船上面根本無法搭載基地台,只能走衛星通訊。但是衛星通訊的成本非常可怕……長門會生氣大概也是理所當然的吧?(看到鎮守府的賬單時……)

07-24 17:41

歷史謎團
皮卡丘你的手在摸哪裡!!!

07-25 00:30

雅娜蒂絲
根據官方改版未來要將皮卡丘變成稀有的寶可夢

07-27 16:10

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

222喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]沒有夕張的夕張3... 後一篇:[翻譯]最上,心跳時刻...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

badaopeter      
歡迎大家進來看看我的創作。看更多我要大聲說昨天23:46


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】