【翻譯】『艦これ』イラストまとめ

大家好，這次帶來的新的系列，由繪師"招き猫"所繪製的艦これ漫畫，
招き猫的PIXIV在這裡，或者是可以看這邊的niconico靜畫，可以的話還請大家去幫她評個星星，對~是她沒錯~~
話說之前跟almostdead、有馬紀念還有カペラ詢問有關翻譯投稿的事項，都是很阿莎力地答應，結果後來問的幾個都沒有回應，這一次問到招き猫總算有回復了，就移一些休息時間來做一些翻譯+嵌字囉，希望大家喜歡。

第一部份的漫畫都是無對話的單圖，這邊我就只在標註上每張圖的主題，讓大家熟悉一下她的風格，很有趣的喔。

深海棲艦的炮雷擊戰準備中，看得出繪師最喜歡的深海棲艦是哪一艘嗎？


德意志的艦娘們，非常喜歡啤酒。


歐根親王的歡迎會，桌上的料理都是德國料理，果然對於德國人來說啤酒只是水！


戰艦俾斯麥的早晨（俾斯麥：好熱啊～）


日德聯誼會...的說？（俾斯麥：為什麼音樂不見了？   金剛：Oh...前面沒路呢...）


日德聯誼會 續，姊姊大人看著呢，這裡絕對不能輸！


第六戰隊的艦載機模擬，聽說加古和德意志的輕巡埃姆登號有一面之緣，也許加古意外的多少懂一些德文呢...大概？


圖片來源：招き猫的pixiv